balls

“balls”主要是“球”的复数，也可指睾丸，并在粗俗口语中引申为胆量、胡说或搞砸的事；它还可作姓氏、程度副词和动词形式。

💡 记忆钩子

先把它记成一堆“球”：真实的球变成身体上的“睾丸”，再借“有球”表示有胆量、有魄力；反过来，粗俗口语又可用它表示胡说或一团糟。作为动词时，则保留了“用大胆、冒失的方式去做事”的感觉。

📝 学习建议

不要把所有含有“balls”的表达都理解成普通的球；它在粗俗口语中常带有身体或冒犯色彩。
建议先掌握“球的复数”和“有胆量”的引申义，再学习表示胡说、搞砸以及性行为的少见或粗俗用法。
它不是普通的“非常”的中性说法；作程度副词时仅限俚语语境。

📖 中文释义

adv

common 非常

📖 在俚语中，它放在形容词前，表示程度非常高，相当于“特别、极其”，但语气粗俗。

💡 常用模式是“balls + 形容词”，如“balls cold”。这种说法很非正式，可能显得粗鲁或带玩笑意味；正式表达和日常礼貌对话中应改用中性的程度副词。不要把它放在形容词后面。

not-comparable slang

It is balls cold out there.

外面冷得要命。

name

common 姓氏

📖 “Balls”可以是英语使用者的姓氏，此时它只是专有姓名。

💡 常见模式是“名字 + Balls”或“Mr./Ms. Balls”。书写时保留大写首字母；在介绍人物或列出姓名时，不要把它翻译成普通名词。

Ms. Balls will lead the meeting.

Balls女士将主持会议。

noun

core 球的复数

📖 它是“ball”的复数，指两个或更多球状物，尤其是用于运动、游戏或杂耍的球。

💡 常见模式是“数词 + balls”或“juggle/play with + balls”。这是普通中性用法，可以和具体数字或数量词搭配。注意单数形式是“ball”，不要在只有一个球时使用复数。

form-of plural

Can you juggle six balls at once?

你能同时抛接六个球吗？

The children gathered the balls after the game.

比赛后，孩子们把球收集了起来。
rare 睾丸

📖 在粗俗或口语语境中，它可以指男性的睾丸，是身体部位的俗称。

💡 常见模式是“someone’s balls”或“the balls”，但这种用法粗俗，可能冒犯他人。医学、正式或礼貌表达中不要使用它；这里只应根据上下文判断是否为身体部位，而不是普通的球。

colloquial vulgar
core 胆量；魄力

📖 在粗俗口语中，“有球”被引申为有勇气、力量和冒险精神，尤其指敢于做别人不敢做的事。

💡 常见模式是“have balls”或“show some balls”。它通常描述大胆、强硬甚至厚脸皮的行为，语气粗俗；不要把它用于正式赞美，也不要简单理解成拥有实际的球。

colloquial plural plural-only uncountable vulgar

You have balls to challenge the champion.

你敢挑战冠军，真有胆量。

She showed real balls during the crisis.

她在危机中表现出了真正的魄力。
common 胡说；废话

📖 在部分英语地区的粗俗口语中，它可以表示胡说八道或没有价值的话，相当于“废话”。

💡 常见模式是“a load of balls”或“that’s balls”。这种用法主要见于英国、爱尔兰、英联邦等地区的非正式口语，语气粗鲁；不要在一般国际英语中把它当作中性的“nonsense”使用。

Commonwealth Hawaii Ireland UK colloquial plural plural-only uncountable vulgar

That explanation is a load of balls.

那个解释纯粹是一派胡言。
common 搞砸的事

📖 在部分英语地区的粗俗口语中，它可以指一次严重的失误或被搞砸的工作。

💡 常见模式是“make a balls of something”或“make a balls-up”。这种说法地域性和口语色彩都很强，主要用于英国、爱尔兰及部分英联邦语境；不要把它用于正式报告，也不要和表示胡说的“a load of balls”混淆。

Commonwealth Hawaii Ireland UK plural plural-only vulgar

Don't make a balls of the presentation.

别把这次演示搞砸了。

verb

core 靠胆量闯进去；厚着脸皮做成

📖 它把“有胆量”的意思变成动作：靠虚张声势、冒失大胆或厚脸皮去取得进入某处或完成某事的机会。

💡 常见模式是“balls one’s way + 方向或结果”，例如“balls one’s way inside”。它是及物用法，后面通常接反身代词和表示方向或结果的成分；语气粗俗，不适合正式表达。

transitive vulgar

He ballsed his way into the private party.

他厚着脸皮闯进了私人派对。
rare 发生性行为

📖 在俚语和粗俗语境中，它可以指发生性行为，是成人用语。

💡 这种用法通常需要根据上下文和宾语判断，语气非常粗俗。正式、医学或礼貌交流中应使用中性表达；不要因为它也能表示大胆行事，就自动作普通动作理解。

slang vulgar
common ball 的第三人称单数现在时形式

📖 这是动词“ball”的第三人称单数一般现在时形式，具体含义取决于“ball”在句中的普通动词义项。

💡 常见模式是“he/she/it balls + 宾语”。这里的词形变化本身不表示粗俗名词义，必须根据句子的主语和上下文理解；不要把每个“balls”都当成名词复数。

form-of indicative present singular third-person

She balls the clay before shaping it.

她先把黏土揉成球，再进行塑形。

ballses present,singular,third-person ballsing participle,present ballsed participle,past ballsed past

🔄 变式

ballsed past ballses present ballsing present

🏷 单词标签 & 词根