ballet

芭蕾；既指一种古典舞蹈，也指由这种舞蹈构成的舞台演出或舞团；还可比喻多人或事物协调完成的一连串动作。

💡 记忆钩子

把 ballet 想成一群舞者在音乐中精确、优雅地协调移动：这种舞蹈本身是 ballet，搬上舞台的作品也是 ballet，表演它的团体也可称为 ballet；因此，任何多人或多个步骤配合得像舞蹈一样有序的场面，也能被比作 ballet。音乐史和纹章学中的少数旧义则是从这个核心词义分化出来的专门用法。

📝 学习建议

先掌握“古典舞蹈”和“芭蕾舞剧”这两个核心义，再学习“舞团”和“协调运作”的引申义。
不要只把 ballet 理解成一场演出；它也可以指舞蹈形式本身，或表演这种舞蹈的人组成的团体。

📖 中文释义

noun

core 古典芭蕾舞

📖 指一种强调姿态、脚步、身体控制和动作协调的古典舞蹈形式；这里说的是舞蹈本身，而不是某一场演出。

💡 常见句型是“learn ballet”“study ballet”或“a ballet dancer”。表示舞蹈类别时通常不用复数，不能因为谈论多名舞者就把它直接变成复数。描述训练、技巧或舞者身份时，通常优先使用这个义项。

countable uncountable

She started learning ballet when she was six.

她六岁时开始学习芭蕾舞。

Ballet requires strength, balance, and years of practice.

芭蕾舞需要力量、平衡能力和多年的练习。
core 芭蕾舞剧或演出

📖 指由芭蕾舞蹈构成的舞台演出，通常配有音乐，有时还通过舞蹈讲述故事。

💡 谈具体演出时常用“see a ballet”“go to the ballet”或“a new ballet”。作可数名词时，前面可以有冠词或数量词；作不可数名词时，通常是在泛指这种舞台艺术。不要把它误解为只有音乐没有舞蹈的普通音乐会。

countable uncountable

We are going to see a ballet at the city theatre tonight.

我们今晚要去市剧院看一场芭蕾舞剧。
common 芭蕾舞团

📖 指一群共同排练和演出芭蕾舞的舞者及相关表演人员组成的团体。

💡 表示舞团时常见“join the ballet”“the city ballet”或“a ballet company”。这个用法通常需要上下文表明说的是人员团体，而不是舞蹈或演出本身。现代英语中，为避免歧义，正式场合也常直接说“ballet company”。

countable uncountable

He joined the national ballet after graduating from dance school.

他从舞蹈学校毕业后加入了国家芭蕾舞团。
rare 文艺复兴时期的轻歌曲

📖 这是音乐史中的旧用法，指一种轻快的分声部歌曲，常带有类似“啦啦啦”的副歌。

countable uncountable
rare 纹章上的小圆球

📖 这是纹章学术语，指盾徽上作为图案出现的小圆球；颜色不同还可能有专门名称。

💡 只在纹章学、贵族徽章或相关历史文献中使用，常出现在描述盾徽图案的固定语境里。日常英语中不要用它表示普通的球或圆形装饰。

countable uncommon uncountable
common 协调复杂的连续动作

📖 比喻多人或多个步骤像舞者一样互相配合、连续运转的场面，重点是动作复杂却有秩序。

💡 常见句型是“a ballet of + 名词”或“a ballet of activity”，用于描写一连串协调动作。这个义项带有形象化色彩，多用于报道、评论或叙事，而不是普通的操作说明。它强调配合和流动感，不只是简单地说事情“很忙”。

countable figuratively uncountable

The kitchen became a ballet of knives, pans, and quick footsteps.

厨房里刀具、锅具和急促的脚步交织成了一场协调有序的“芭蕾”。

ballets plural

verb

rare 以芭蕾般的方式移动

📖 指某个动作或移动过程呈现出芭蕾般的协调、灵活和连续性，常用于技术性或比喻性描述。

💡 常见于描述某个部件或动作的专业句子中，后面可接动作对象或移动范围。它不是日常会话中表示“跳芭蕾”的普通说法，使用时要保留“像芭蕾一样协调移动”的形象色彩。

intransitive transitive

ballets present,singular,third-person balleting participle,present balleted participle,past balleted past

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

a theatrical representation of a story that is performed to music by trained dancers

同义词集: ballet concert dance

上位: choreography, stage dancing

music written for a ballet

同义词集: ballet

上位: music

🌳 词源

源自法语 ballet，来自意大利语 balletto，最终与拉丁语中“跳舞”有关。

Borrowed from French ballet, from Italian balletto (“short dance, ballet”), diminutive form of ballo (“group dance”) (cognate with Old French bal, whence English ball), from Late Latin ballō (“to dance”). By surface analysis, ball + -et.

🔄 变式

balleted past balleting present ballets plural

🏷 单词标签 & 词根