← 返回单词列表

ball

★★★★
🇺🇸 /bˈɔl/ 🇬🇧 /bɔːl/
intj 编号: B00297 牛津3000 BNC #1121 COCA #912
ball 最常见的意思是“球”,也可指球状物;在体育语境中指比赛用球,在社交语境中还可指正式舞会。作动词时可表示把东西揉成球状,另有若干俚语义。
💡 记忆钩子
把核心想成“圆球”:具体的球用于运动,圆球形状扩展为各种球状物;把东西弄成圆球就是作动词。另一个独立支线是舞会,表示人们聚在一起跳舞。
📝 学习建议
  • 先掌握名词“球”和体育用球的意思;“舞会”是另一词源和语境,不要与普通的球混为一谈。
  • 作动词表示“弄成球状”较直观,但许多其他动词义属于俚语或专门语境,阅读时需结合上下文。
  • 涉及身体部位或性行为的相关义项较粗俗,正式表达中应谨慎使用。
📖 中文释义
intj
  • common 提醒球误入场地
    📖 在体育活动中,附近场地的球滚入或飞入本场地时,人们喊出ball,提醒运动员和裁判先暂停,直到球被取走。
    💡 通常单独大声喊出“ball!”;它是现场提示语,而不是完整句子。多用于不同场地相邻的比赛,不能泛指所有捡球情况。
    “Ball!” shouted the player as the ball rolled onto the next court.
    球滚到旁边的场地时,运动员喊道:“球!”
  • rare 呼吁判持球犯规
    📖 在澳式足球中,观众喊ball,要求裁判判罚被擒抱球员持球不放的犯规。
    💡 只用于澳式足球观赛语境,通常是观众的单独呼喊。不要把它理解成一般的“球来了”提示。
name
  • rare 英语姓氏
    📖 Ball是一个英语姓氏。
    💡 通常写作大写的“Ball”,出现在人名中;不要按普通名词理解或小写。
  • rare 路易斯安那州地名
    📖 Ball是美国路易斯安那州拉皮德斯县的一座城镇名称。
    💡 作地名时首字母大写,通常与州名或县名等地理信息连用。
  • rare 康沃尔地名
    📖 Ball是英国康沃尔郡一个村落的名称,位于韦德布里奇东郊。
    💡 这是英国地方地名用法,通常只在地图、地方史或地址中出现。
noun
  • core 球状物
    📖 指实心或空心的球体,或大致呈圆球状的一团东西;核心概念就是“圆球”。
    💡 常用“a ball of + 名词”表示一团球状物,也可直接说“a ball”。指口水、粪便等形成的团状物时语气可能较生动或不雅。
    countable uncountable
    The child made a ball of clay and placed it on the table.
    孩子把黏土揉成一个球,放在桌上。
    A small ball of paper blocked the drain.
    一团小纸球堵住了下水道。
  • rare 数学中的球体
    📖 在数学中,指三维空间里与平面上的圆盘相对应的球体。
    💡 这是数学术语,通常出现在几何学或高等数学文本中。日常英语里一般用更具体的“sphere”来称呼球面或球体,不能随意用此义替代普通的球。
    countable uncountable
  • rare 球形弹丸
    📖 指大炮、步枪或其他枪械发射的实心球形非爆炸弹丸,是旧式武器中的弹药。
    💡 主要见于军事史、武器史或技术语境,通常与火炮、枪械等词连用。现代普通语境中不要把它当作一般的运动用球。
    countable uncountable
  • rare 旧式球形弹丸
    📖 这是球形弹丸的过时用法,指早期枪炮使用的非爆炸实心弹丸。
    💡 带有明显的历史或过时色彩,只会在旧文献、历史叙述或仿古文字中出现。现代英语中通常不用它表达普通弹药。
    obsolete uncountable
  • common 身体上的球状部位
    📖 指身体某个部位圆而隆起的一部分,例如拇指根部的肉垫。
    💡 常用“the ball of + 身体部位”这一结构,如“the ball of the thumb”。它通常指局部隆起的肉垫,不是泛指整个圆形身体部位。
    countable uncountable
    The ball of her foot hurt after the long hike.
    长途徒步后,她的前脚掌肉垫疼了。
  • rare 地球
    📖 在文学或旧式表达中,指地球这个球形天体。
    💡 通常出现在诗歌、文学或历史文本中,带有庄重或古雅色彩。现代日常英语一般说“the Earth”,而不单用此义的ball。
    countable uncountable
  • core 体育比赛用球
    📖 指足球、篮球、网球等运动或游戏中被传、接、踢、拍、击打或追逐的球;不同运动的大小和材质可以不同。
    💡 具体比赛用球通常用可数形式,如“a ball”或“the ball”;要说明种类可说“a tennis ball”或“a soccer ball”。谈到比赛进程时,the ball常指当前比赛中的那只球。
    countable
    She kicked the ball into the corner of the net.
    她把球踢进了球门的角落。
    Please pass me the ball.
    请把球传给我。
  • common 球类运动
    📖 在不可数用法中,ball指进行以球为中心的运动或游戏,而不是某一只具体的球。
    💡 常见结构是“play ball”,表示玩球类运动或进行球赛;这里不加冠词。若指一只具体的球,则要改用可数形式,如“a ball”或“the ball”。
    uncountable
    The children played ball on the beach until sunset.
    孩子们在海滩上玩球,一直玩到日落。
  • rare 弹珠机用球
    📖 在弹珠机中,指用来撞击目标并计分的那颗球。
    💡 通常与弹珠机语境中的分数、额外机会或发射装置连用。脱离该语境时,听者一般只会理解为普通的球。
    countable
  • rare 艺术体操球
    📖 在艺术体操中,指运动员抛接、滚动和操控的专用球。
    💡 主要用于艺术体操规则、训练和比赛报道中。日常语境中通常需要加上运动名称,避免与普通运动球混淆。
    countable
  • rare 艺术体操球项目
    📖 在艺术体操语境中,也可借指使用球器械进行的项目或整项球操活动。
    💡 这是艺术体操中的借代用法,常需结合比赛项目或器械语境理解。不能把它当作普通球体的名称。
    countable metonymically uncountable
  • rare 睾丸
    📖 在粗俗俚语中,ball可指睾丸这一男性生殖器官。
    💡 通常用复数形式“balls”,属于粗俗俚语;正式、医学或礼貌场合应使用中性的医学术语。不要把此义用于普通体育语境以外的正式表达。
    countable in-plural mildly plural-normally slang uncountable vulgar
  • rare 印刷用上墨球
    📖 历史上指印刷工用来给印版上墨的皮革包垫,后来被滚筒取代。
    💡 只见于印刷史或旧式印刷技术语境,常与早期印刷工具连用。现代印刷场合通常不会使用这个词指常规设备。
    countable historical uncountable
  • rare 给马服用的大药丸
    📖 历史上指给马服药时制成的大药丸,也叫药团。
    💡 主要出现在旧式兽医、马术或药物史文本中。现代日常英语中不用于普通药片,尤其不用于人的常规用药。
    countable historical uncountable
  • rare 一千美元
    📖 在俚语中,ball可表示一千美元。
    💡 这是非正式且语境有限的金额俚语,通常需要结合上下文或数字判断。正式谈钱时应直接说具体金额,避免造成误解。
    countable singular singular-only slang uncountable
balls plural
noun
  • core 正式舞会
    📖 指人们穿着较正式的服装聚在一起跳舞和社交的正式活动;这是与“圆球”无关的独立词源义。
    💡 常用“go to a ball”“hold a ball”或“the ball”;通常比普通舞会更正式。不要把它与体育比赛用球的ball混为一谈。
    They attended a charity ball at the city museum.
    他们参加了在城市博物馆举行的慈善舞会。
    She bought a new dress for the winter ball.
    她为冬季舞会买了一条新裙子。
  • common 非常愉快的经历
    📖 非正式地表示某项活动非常有趣、令人尽兴,强调“玩得很开心”。
    💡 最常见的结构是“have a ball”,如“I had a ball”;这是非正式表达,不能按字面理解为“拥有一个球”。常用于回顾聚会、旅行、演出等经历。
    informal
    We had a ball at the festival last weekend.
    我们上周末在节日活动上玩得特别开心。
  • rare 特定社群的竞赛舞会
    📖 指非裔美国人和拉丁裔美国人等年轻LGBTQ+群体参加的竞赛性活动,参与者通过变装及相关表演争夺奖项。
    💡 主要用于介绍舞会文化或相关历史、社会议题的语境。这里的ball是特定文化活动名称,不等同于一般正式舞会,也不应带有戏谑语气。
balls plural
verb
  • core 揉成球状
    📖 把松散或柔软的东西揉、卷或缠成一个圆球,正如把材料变成“圆球”。
    💡 常用结构是 “ball + 物品”,如表示把棉花等材料揉成球。这个及物用法适合描述手工或材料处理,不要把它误解为普通的“扔球”。
    transitive
    She balled the cotton into a small lump.
    她把棉花揉成了一个小团。
  • common 冶炼成球
    📖 在冶金等工艺中,把材料在炉中加热并加工成球形,以便后续轧制或处理。
    💡 常用结构是 “ball + 金属或材料”,也可出现在工艺说明中。这个义项属于专业语境,日常谈论揉东西时通常不用它。
    The workers balled the heated metal before rolling it.
    工人在轧制前把加热后的金属加工成球状。
  • rare 与人发生性关系
    📖 美国俚语中的粗俗用法,指与某人发生性关系。
    💡 通常作及物动词,后接人名或表示对象的名词。该用法粗俗且带有明显的性意味,正式、礼貌或一般学习场合都应避免使用。
    US transitive vulgar
  • rare 结成球状
    📖 指湿雪、黏土等物质黏在马蹄或滑雪板上,逐渐聚成球,或使这类物质聚成球。
    💡 可作不及物或及物使用,主语常是雪、泥等会黏附的物质。这个义项很少见,通常只在描述特定户外或自然现象时出现。
    ambitransitive
  • rare 时髦、酷
    📖 地区性俚语,表示某人或某事很时髦、很酷。
    💡 通常出现在口语或非正式表达中,常以现在分词形式作表语或定语。它有明显地域和俚语色彩,不宜用于正式交流。
    participle present regional slang
  • rare 被社团拒收
    📖 大学兄弟会或姐妹会的俚语用法,指某人被社团拒绝接纳,是 “blackball” 的省略说法。
    💡 常见于相关大学社团文化的非正式语境,后面可接表示被拒者的名词。这个词带有强烈的校园俚语色彩,普通场合不要用来泛指“拒绝”。
  • common 打篮球
    📖 俚语中表示打篮球,把“球”这个核心概念直接延伸到篮球运动。
    💡 常用结构是 “ball” 单独作不及物动词,或与表示一起、继续等意义的短语搭配。它是非正式俚语,正式场合应改用表示“打篮球”的普通说法。
    slang
    We ball at the park every Saturday.
    我们每周六都在公园打篮球。
  • common 挥霍金钱
    📖 非裔美国人英语中的俚语,指花很多钱、过奢侈的生活,常带有炫耀或享受的意味。
    💡 通常作不及物动词使用,可用来描述一个人花钱很阔气。它属于特定社群的非正式表达,正式写作中宜改用表示“挥霍”或“奢侈消费”的普通词语。
    After getting the bonus, he started balling at expensive restaurants.
    拿到奖金后,他开始在昂贵的餐厅大手大脚地消费。
  • rare 加脚镣惩罚
    📖 历史上的惩罚用语,指给人戴上带铁球的脚链作为处罚。
    💡 通常作及物动词,后接受惩罚的人;这种用法主要见于历史材料或旧式叙述。现代英语中不能用它普通地表示“惩罚”或“限制行动”。
    transitive
  • rare 蜜蜂围杀黄蜂
    📖 昆虫学语境中,指蜜蜂大量聚集包围黄蜂,使其体温升高而死亡。
    💡 通常以蜜蜂作主语,并以被围攻的黄蜂作宾语。这个义项高度专业,不能泛指动物之间的普通攻击或聚集。
    transitive
  • rare 高速驾驶
    📖 俚语中指驾驶车辆时开得非常快,常带有不顾安全或极度冒险的意味。
    💡 通常作不及物动词,主语是驾驶者,具体含义常由上下文或相关俚语短语说明。它非常非正式,谈论安全驾驶或正式交通情境时不应使用。
    intransitive
balls present,singular,third-person balling participle,present balled participle,past balled past
📘 英文释义 (WordNet) 共 13 组
a pitch that is not in the strike zone
同义词集: ball
he threw nine straight balls before the manager yanked him
上位: delivery, pitch
a ball game played with a bat and ball between two teams of nine players; teams take turns at bat trying to score runs; ; ;
同义词集: baseball baseball game ball
he played baseball in high school
there was a baseball game on every empty lot
there was a desire for National League ball in the area
play ball!
下位: 1-hitter, hardball, no-hit game, no-hitter, one-hitter, softball, softball game, steal
form into a ball by winding or rolling
同义词集: ball
ball wool
上位: roll, twine, wind, wrap
round object that is hit or thrown or kicked in games; ;
同义词集: ball
the ball travelled 90 mph on his serve
the mayor threw out the first ball
the ball rolled into the corner pocket
下位: baseball, basketball, bowl, bowling ball, football, handball, jack, marble, playground ball, softball, volleyball
a spherical object used as a plaything
同义词集: ball
he played with his rubber ball in the bathtub
上位: plaything, toy 下位: snowball
a solid projectile that is shot by a musket
同义词集: musket ball ball
they had to carry a ramrod as well as powder and ball
上位: pellet, shot
one of the two male reproductive glands that produce spermatozoa and secrete androgens
同义词集: testis testicle orchis ball ballock bollock nut egg
she kicked him in the balls and got away
a more or less rounded anatomical body or mass;
同义词集: ball
the ball at the base of the thumb
he stood on the balls of his feet
上位: anatomical structure, bodily structure, body structure, complex body part, structure
a lavish dance requiring formal attire
同义词集: ball formal
上位: dance 下位: prom, promenade
a compact mass
同义词集: ball clod glob lump clump chunk
a ball of mud caught him on the shoulder
下位: clot, coagulum
the people assembled at a lavish formal dance
同义词集: ball
the ball was already emptying out before the fire alarm sounded
上位: dance
United States comedienne best known as the star of a popular television program (1911-1989)
同义词集: ball lucille ball
an object with a spherical shape
同义词集: ball globe orb
a ball of fire
上位: sphere 下位: fireball, pellet, time-ball
🌳 词源
“球”这一组义项源自古英语或古诺尔斯语中表示球状物的日耳曼词根;“舞会”这一义项则来自法语和拉丁语中表示跳舞的词。
Proto-Indo-European *bʰel-der. Proto-Germanic *balluz Old English *beall Middle English bal English ball From Middle English bal, ball, balle, from an unattested Old English *beall, *bealla (“round object, ball”), from Proto-Germanic *balluz, *ballô (“ball”), from Proto-Indo-European *bʰol-n- (“ball, bubble”), from Proto-Indo-European *bʰel- (“to blow, inflate, swell”). Cognate with Old Saxon ball, Dutch bal, Old High German bal, ballo (German Ball (“ball”); Ballen (“bale”)). Related forms in Romance are borrowings from Germanic. See also balloon, bale.
🔄 变式
balled past balling present balls plural
🏷 单词标签 & 词根