balfour

Balfour 是一个源自苏格兰盖尔语的英语专名，主要用作多个地方的地名，也可作姓氏。

💡 记忆钩子

把 Balfour 想成“牧场旁的村镇”：它最初和“村庄、城镇、牧场”有关，后来成为苏格兰、纽西兰、美国和南非一些地方的名称；也有人把这个地名带成姓氏。

📝 学习建议

这是专名，通常保留大写 B；不要把它当作普通名词或动词来理解。
遇到 Balfour 时先看上下文：地图、地址或新闻中多半是地名，人物介绍中则可能是姓氏。

📖 中文释义

name

core 苏格兰阿伯丁郡地区的聚落

📖 指苏格兰阿伯丁郡议会辖区内的一处聚落，是 Balfour 作为地名的一个具体所指。

💡 常见于“Balfour 位于阿伯丁郡地区”或“前往 Balfour”这类地点介绍中。它是专名，前面通常不加普通地点冠词；若上下文不提供地区信息，读者可能无法确定指的是哪个 Balfour。

countable uncountable

Balfour is a settlement in Aberdeenshire.

Balfour 是阿伯丁郡地区的一处聚落。
core 奥克尼群岛沙平赛岛上的村庄

📖 指苏格兰奥克尼群岛沙平赛岛上的一个村庄，也是该岛上的地名 Balfour。

💡 常放在“在沙平赛岛上的 Balfour”或“Balfour 村”这类说明性结构中。谈论岛上地点时应保留完整的地区线索，因为其他国家也有名为 Balfour 的地方。

countable uncountable

We visited Balfour on the island of Shapinsay.

我们参观了沙平赛岛上的 Balfour。
core 纽西兰南地大区的小镇

📖 指纽西兰南地大区的一座小镇；这里的 Balfour 不是苏格兰地点，而是纽西兰的地名。

💡 常见于“南地大区的 Balfour”或“Balfour 小镇”等结构。说到它时最好同时说明在纽西兰，以免和苏格兰同名地点混淆。

countable uncountable

Balfour is a small town in Southland, New Zealand.

Balfour 是纽西兰南地大区的一座小镇。
rare 美国北卡罗来纳州的指定人口普查地区

📖 指美国北卡罗来纳州亨德森县的一处人口普查指定地区，属于 Balfour 这一地名的具体用法。

💡 通常出现在美国地理、人口统计或地址资料中，常与县名和州名一起使用。它不是普通意义上的“城镇”名称，翻译时不宜擅自改成村庄或城市。

countable uncountable
rare 美国北达科他州的城市

📖 指美国北达科他州麦克亨利县的一座城市，名称也是 Balfour。

💡 多用于地方行政、地图或地址语境，通常和县名、州名连用。不要只根据名称推断它位于英国或南非。

countable uncountable
rare 南非东开普省的城镇

📖 指南非东开普省的一座城镇，是另一个使用 Balfour 这一名称的地点。

💡 常见于“东开普省的 Balfour”这类地理定位结构中。涉及南非地点时应明确省名，避免与该国其他同名地点混淆。

countable uncountable
rare 南非普马兰加省的城镇

📖 指南非普马兰加省的一座城镇，名称为 Balfour。

💡 通常用于地址、地图和地方新闻，常与普马兰加省一起出现。不要把这里的 Balfour 自动理解成姓氏，需根据地点语境判断。

countable uncountable
common 源自苏格兰盖尔语的姓氏

📖 Balfour 也可作为姓氏，源头与苏格兰盖尔语中的村庄、城镇和牧场有关；人物语境中它通常是家族姓。

💡 作姓氏时常见于“某人姓 Balfour”或“Balfour 先生／女士”等结构，也可直接放在人名后。不要因为它同时是地名，就把人物姓名中的 Balfour 当成居住地。

countable uncountable

Dr Balfour spoke at the meeting.

Balfour 博士在会议上发了言。

Balfours plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

English statesman; member of the Conservative Party (1848-1930)

同义词集: balfour arthur james balfour 1st earl of balfour

🌳 词源

源自苏格兰盖尔语 baile“村庄、城镇”和 pùir（pór“牧场、草地”的属格形式）。

From Scottish Gaelic baile (“village, town”) + pùir, genitive form of pór (“pasture, grass”).

🔄 变式

Balfours plural

🏷 单词标签 & 词根