← 返回单词列表
bald
★★
🇺🇸 /bˈɔld/
🇬🇧 /boːld/
bald 主要表示“没有头发或覆盖物的”,也可引申为轮胎磨光、说法直白无修饰或缺乏证据;还可作姓氏、名词和动词使用。
💡 记忆钩子
把 bald 想成一个表面被“剥光”的东西:人的头顶没了头发,动物或树木露出空白处,轮胎磨得没有纹路;说法也像剥掉修饰一样直截了当,若没有证据,就成了单凭口头提出的断言。
📝 学习建议
- 先掌握形容人的“秃的、秃顶的”,再扩展到“裸露的、磨光的”和“直白但无依据的”。
- bald 不只指完全没有头发,也常指头顶有一大片裸露头皮;不要把它机械理解成“光头”这一种外观。
📖 中文释义
adj
-
core 秃的;没有毛发的📖 指头发、毛发或羽毛很少,甚至完全没有,核心画面就是表面被剥光了。💡 常用“bald + 人或动物”或“be bald”表示外貌状态,如“bald man”和“他是秃顶的”。它通常描述长期或明显的缺发状态,不等于临时把头发剃短;谈论他人外貌时要考虑礼貌和语境。My uncle is bald.我叔叔是秃顶的。He started going bald in his thirties.他三十多岁时开始秃顶。
-
common 秃顶的📖 专门指人的头顶没有头发,或头顶有一大片裸露的头皮;即使两侧还留着头发,也可以这样说。💡 常见结构是“a bald man/person”或“go bald”,也可以说“bald on top”进一步说明部位。不要误以为 bald 只适用于完全没有头发的人;“秃顶但留着胡子”仍然可以用 bald 描述。specificallyThe bald man with glasses is our teacher.那个戴眼镜的秃顶男人是我们的老师。
-
common 有白色裸斑的📖 形容动物头部等部位的毛或羽毛呈白色,看起来像露出了一块空白区域。💡 通常放在动物名词前,尤其用于描述头部有白色斑块的动物。这里不一定表示真的没有毛或羽毛,而是强调颜色和外观像裸露的一块;不要只按人的“秃顶”来理解。A bald eagle circled above the lake.一只白头鹰在湖面上空盘旋。
-
common 裸露的;没有覆盖物的📖 把“没有头发”推广到其他表面,表示原本应有的覆盖物消失了,露出光秃的部分。💡 常作定语,放在表示土地、树木或其他表面的名词前。它强调缺少覆盖物这一外观,不一定表示表面完全光滑;遇到具体事物时要结合上下文判断缺的是叶子、植被还是其他覆盖层。broadlyThe hillside was bald after the fire.火灾过后,那座山坡变得光秃秃的。
-
common 轮胎磨光的📖 形容轮胎表面的花纹已经磨掉,像被剥去了覆盖层,因而不再有正常的纹路。💡 通常用于“bald tyre”或“bald tire”,也可说轮胎“has gone bald”。这是车辆安全语境中的常见说法,不是指轮胎本身没有气;注意英式拼写和美式拼写可能不同。Those bald tires are dangerous in the rain.那些磨光的轮胎在雨天很危险。
-
common 直白无修饰的📖 形容说法或陈述没有文学性修饰和铺垫,直接把事实说出来,就像表面被剥光一样。💡 常见搭配是“a bald statement/description”,通常放在名词前作定语。这个用法强调表达方式直接、朴素,不一定表示说法错误;不要把它自动理解成“没有证据”,那是另一个相关用法。That is a bald statement of the facts.那是对事实的直白陈述。
-
common 没有证据支持的📖 形容一个断言只被直接说出来,却没有提供证据或论证,好像把空白表面当成了完整说明。💡 常见结构是“a bald claim/assertion/statement”,多用于正式、批评性的论述中。这里重点不是表达简洁,而是缺少支持材料;不要把所有“bald statement”都翻成“无依据的说法”,还要看上下文是否在讨论证据。His claim that the results were fake was a bald assertion.他声称结果是伪造的,但这只是一个毫无依据的断言。
balder
comparative
baldest
superlative
name
-
common 巴尔德姓📖 Bald 也可以是英语、德语或荷兰语语境中的姓氏,此时表示人的家族名称,而不是“秃的”。💡 作姓氏时写作大写的“Bald”,常出现在姓名最后,也可以和名字一起使用。不要因为它和形容词 bald 拼写相同,就把姓名中的人理解成“秃顶的人”。Dr. Bald will speak at the conference.巴尔德博士将在会议上发言。
Balds
plural
noun
-
rare 无林山顶📖 指在温暖、适合生长森林的地区,却没有树木覆盖的山顶或山脊,延续了“表面光秃”的核心意思。💡 通常出现在地方地理名称或地区性自然描述中,不能把普通的山顶都叫作 bald。它带有地域性,尤其与美国阿巴拉契亚地区的用法相关;一般学习者先认识即可。Appalachia
-
rare 秃顶的人📖 把形容人的 bald 当作名词使用,指一个秃顶的人。💡 通常用复数或非正式、省略式表达,正式和礼貌场合不建议这样直接称呼人。不要把它当作普通的中性人物类别;需要谈论外貌时,使用完整、委婉的表达更合适。uncommon
balds
plural
verb
-
common 变秃;开始秃顶📖 指头发逐渐减少,最后变成 bald 的状态,是“表面被剥光”这一画面的动态过程。💡 最常见的是“go bald”或“start to go bald”,主语通常是人。它强调自然发生或逐渐变化,而不是某人主动把头发剃掉;谈论年龄和过程时常与“开始”“逐渐”等表达搭配。intransitiveMy father began to bald in his forties.我父亲四十多岁时开始秃顶。
balds
present,singular,third-person
balding
participle,present
balded
participle,past
balded
past
📘 英文释义 (WordNet)
共 4 组
grow bald; lose hair on one's head
同义词集:
bald
He is balding already
上位: grow, turn
lacking hair on all or most of the scalp;
同义词集:
bald
bald-headed
bald-pated
a bald pate
a bald-headed gentleman
近似: hairless
without the natural or usual covering;
同义词集:
bald
denuded
denudate
a bald spot on the lawn
bare hills
近似: bare
with no effort to conceal
同义词集:
bald
barefaced
a barefaced lie
近似: open, overt
🌳 词源
形容词、名词和动词源自中古英语,词源不确定,可能与表示“球、圆物、隆起”的词有关;作姓氏时可能来自人名 Baldo 或与 Baldwin、bald 相关。
Proto-Indo-European *bʰel-der.
Proto-Germanic *balluz
Old English *beall
Middle English bal?
Proto-Indo-European *bʰel-
Proto-Indo-European *bʰḗlH-o-m
Proto-Germanic *bēlą
Proto-West Germanic *bāl
Old English bæl?
Middle English balled
English bald
From Middle English balled, ballid, bald (“bald”), of uncertain origin. Probably formed from Middle English bal, balle (“ball, round object, knoll, head”). Compare Old Danish bældet (“bald”).
An alternate etymology relates it to Old English bǣl (“fire, flame; funeral pyre”), from Proto-Germanic *bēlą. Compare Albanian balë (“white spot on the forehead”) and ballë (“forehead”).
🔄 变式
balded
past
balder
compar
baldest
superl
balding
present
Balds
plural
🏷 单词标签 & 词根