← 返回单词列表

baker

🇺🇸 /bˈeɪkɚ/ 🇬🇧 /ˈbeɪ.kə/
name 编号: B00265 BNC #3587 COCA #10129
baker 主要指“面包师、烘焙食品制作者”,也可作源自这一职业的英语姓氏、男性名和地名;在二战时期的无线电通信用语中还表示字母 B。
💡 记忆钩子
把 baker 想成“在炉边烘焙的人”:最初是做并售卖面包和糕点的面包师,后来职业名变成姓氏,再由姓氏发展成男性名和地名;同一个词形还被借到无线电通信中,用来清楚地表示字母 B。
📝 学习建议
  • 先掌握“面包师”这一核心义,再把姓氏、男性名和地名看作由职业名发展出的专名用法。
  • 不要把 baker 只理解成“烤面包的人”;它也可以指售卖面包、蛋糕等食品的人,或指适合烘烤的苹果。
  • 专名义通常不翻译成“面包师”,而是按人名或地名音译、保留原名。
📖 中文释义
name
  • core 英语姓氏
    📖 Baker 是源自职业名称的英语姓氏,最初指家族中有人从事烘焙,或经营公共烤炉。
    💡 作姓氏时常见于“Mr./Ms. Baker”或“the Baker family”这类姓名结构中。它应首字母大写,并且通常保留为姓氏,不要在普通语境中把它当作“面包师”来理解。只有当句子明确讨论职业或普通名词时,才使用小写的 baker。
    Ms. Baker teaches science at our school.
    贝克女士在我们学校教科学。
  • common 男性名
    📖 Baker 也可以由姓氏转作男性名使用,但这种用法不表示某人的职业。
    💡 作男性名时通常首字母大写,并直接出现在主语、称呼或全名中,如“Baker arrived”或“Baker Jones”。不要因为词形与普通名词相同,就把名为 Baker 的人理解成面包师。具体中文译法应按人物的通行译名处理。
    Baker joined the team last month.
    贝克上个月加入了这个团队。
  • common 美国地名
    📖 Baker 还是美国若干地方的名称;这里指具体地点,而不是烘焙行业。
    💡 作地名时通常与“住在、位于、前往”等地点表达搭配,如“live in Baker”或“travel to Baker”。地名首字母必须大写,不能仅凭词形判断它是职业名。不同的 Baker 可能指不同州或地区,翻译时要结合上下文确认。
    Baker is a small town in Nevada.
    贝克是内华达州的一个小镇。
noun
  • core 面包师;烘焙食品制作者
    📖 baker 是制作并售卖面包、蛋糕和其他类似烘焙食品的人,核心形象就是在炉边烘焙并把成品卖给顾客的人。
    💡 表示职业时常用“work as a baker”“a professional baker”或“the baker at the shop”等结构。它通常指以烘焙为工作的人,不一定只做面包,也可以制作蛋糕等食品。不要把 baker 当作 bake 的过去式或误写成表示食品的名词。
    The baker starts work before sunrise.
    这位面包师在日出前就开始工作。
    The baker decorated the cake with fresh fruit.
    烘焙师用新鲜水果装饰了蛋糕。
  • common 便携式烤炉
    📖 baker 也可以指用来烘烤食物的便携式烤炉,也就是把“烘焙的人”这一核心形象转到了烘焙工具上。
    💡 表示器具时常见于“a portable baker”或“cook in a baker”这类结构,通常需要由上下文说明它是设备而不是人。现代日常英语中这一义项不如“面包师”常见,看到便携式、烘烤或露营等语境时再考虑此义。不要因为有定冠词或数量词就自动把它解释成人。
    We packed a portable baker for the camping trip.
    我们为露营旅行带了一台便携式烤炉。
  • rare 适合烘烤的苹果
    📖 在特定语境中,baker 可指适合拿来烘烤的苹果品种;这里仍然保留着“用于烘焙”的核心概念。
    💡 这一义项通常出现在讨论苹果品种或烘烤效果的语境中,常见结构是“a good baker”或“not a good baker”。它不是指烘焙苹果的人,也不是泛指所有苹果;普通日常语境中优先理解为“面包师”。
bakers plural
noun
  • rare 字母 B 的无线电代称
    📖 在二战时期的特定无线电通信用语中,baker 被用来清楚地表示字母 B;这是“用一个容易听清的词代表字母”的专门用法。
    💡 表示字母时可用“B for Baker”这样的报读结构,或在通信记录中单独使用 Baker。这个用法带有历史和军事通信色彩,现代普通英语中通常直接说字母 B。看到无线电报读或二战背景时,才优先考虑这一义项。
📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组
someone who bakes bread or cake
同义词集: baker bread maker
someone who bakes commercially
同义词集: baker
上位: merchandiser, merchant
🌳 词源
普通名词 baker 源自中古英语和古英语中表示“面包师”的词,由 bake 加表示“从事某职业的人”的后缀构成;英语姓氏 baker 也源于这一职业名称。
Inherited from Middle English bakere, from Old English bæcere (“baker”), from Proto-Germanic *bakārijaz (“baker”), equivalent to bake + -er. Cognate with Dutch bakker (“baker”), German Bäcker (“baker”), Norwegian Bokmål baker (“baker”), Swedish bagare (“baker”), Icelandic bakari (“baker”).
🔄 变式
bakers plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签