← 返回单词列表
baked-in
表示某种特征、条件或问题已经深深包含在事物之中，几乎无法分开或去除。
💡 记忆钩子
把东西烤进面包里：不是后来放上去的，而是已经和整体连在一起；因此 baked-in 既可表示“内置的”，也常表示某种影响或问题“根深蒂固、无法轻易消除”。
📝 学习建议
- 不要只把它理解成字面上的“烤好的”；在抽象语境中，它通常表示某种特征、偏见、成本或问题已经融入系统。
- 可先掌握“内置的、固有的”这一核心义，再理解它用于抽象问题时的“根深蒂固”含义。
📖 中文释义
adj
-
core 内置的；根深蒂固的📖 某种特征、条件或问题已经深深融入事物内部，不是后来临时加上的，因此通常很难单独拿掉或改变。它既可以说实际功能被设计进去，也可以说偏见、成本等抽象因素已经成为系统的一部分。💡 常用模式是“baked-in + 名词”，如表示内置功能或根深蒂固的问题；也可说“something is baked-in”。修饰抽象名词时，通常译为“固有的、根深蒂固的”，不必拘泥于“内置的”。不要把它和只表示“包含”的普通词混同，因为 baked-in 往往暗示难以分离或修正。The software comes with several baked-in security features.这款软件内置了几项安全功能。There is a baked-in bias against people from poorer areas.针对较贫困地区人群的偏见已经根深蒂固。
more baked-in
comparative
most baked-in
superlative
🌳 词源
源自把东西烘烤进食物内部的形象，后来引申为某物已经不可分离地包含在整体中。
🔄 变式
more baked-in
compar
most baked-in
superl
🏷 单词标签 & 词根