← 返回单词列表
bad-natured
形容一个人的性情或脾气不好、待人不友善，常译为“性情恶劣的”或“脾气坏的”。
💡 记忆钩子
想象一个人心里总带着一团阴沉的“坏脾气”：这团脾气先表现为性情不好，再表现为说话待人刻薄、不友善；bad-natured 就是把这种坏性情写在这个人的行为上。
📝 学习建议
- 先把它记作描述人的性情，而不要只机械地理解成“坏的”。
- 它通常不用于说明物品质量差；说物品不好时应根据语境选择表示质量或性能差的词。
📖 中文释义
adj
-
core 性情恶劣的；脾气坏的📖 指一个人的本性或惯常脾气不好，容易对别人不友善、刻薄或难以相处；重点是“坏性情”，不只是某一次发火。💡 常用“a bad-natured person/child/dog”或“be bad-natured”这样的结构，修饰人时尤其自然。它通常表示较稳定的性格特点，不能随意替换只表示一时生气的词。中文里说“这个人坏”有时会让人想到道德败坏，而 bad-natured 更具体地指脾气和待人方式差。The bad-natured old man complained whenever children played outside.那个脾气很坏的老人每逢孩子们在外面玩就抱怨。She may look quiet, but she is not bad-natured.她看起来可能很安静，但她并不是个性情恶劣的人。
more bad-natured
comparative
most bad-natured
superlative
🌳 词源
这是由 bad（坏的）和 natured（具有某种性情的）组成的复合形容词，字面上指“性情坏的”。
🔄 变式
more bad-natured
compar
most bad-natured
superl
🏷 单词标签 & 词根