bad-jacket

通过散布谣言、伪造证据或传播虚假信息，故意让某人受到怀疑或损害名誉。

💡 记忆钩子

把“坏外套”套到一个人身上：旁人先看到这件坏外套，就开始怀疑穿它的人；这个画面帮助记住它指用谣言、假证据等给人制造坏名声。

📝 学习建议

不要把它按字面理解为“穿坏夹克”；这里说的是针对人的名誉操纵，而且通常带有故意陷害的意味。

📖 中文释义

verb

core 抹黑；制造怀疑

📖 指故意散布谣言、伪造证据或传播虚假信息，把一个人描绘成可疑或不可信的人，从而损害其名誉。它的核心画面是“给人套上一件坏外套”，让别人先入为主地怀疑这个人。

💡 常用句型为“bad-jacket someone”或“bad-jacket a person through rumors”，后面直接接被抹黑的人。这个词强调有意操纵他人看法，语气通常是负面的，适合新闻评论、政治或社会议题语境。不要把它理解成普通的批评，也不要把被抹黑的人误当成动作发出者。

transitive

The campaign tried to bad-jacket its opponent with false allegations.

这场竞选试图用虚假指控抹黑对手。

They bad-jacketed the journalist by spreading rumors about his sources.

他们散布有关这名记者消息来源的谣言，故意让他受到怀疑。

bad-jackets present,singular,third-person bad-jacketing participle,present bad-jacketed participle,past bad-jacketed past

🌳 词源

English bad Old French jaque Proto-Indo-European *-tós Proto-Italic *-tosder.? Late Latin -ittus Old French -et Middle French jacquetbor. English jacket English bad-jacket From bad + jacket; see jacket (“(slang) a police record”).

🔄 变式

bad-jacketed past bad-jacketing present bad-jackets present

🏷 单词标签 & 词根