← 返回单词列表
backwoods
🇺🇸 /bˈækwˈʊdz/
🇬🇧 /ˈbak.wʊdz/
“backwoods”指偏远、未充分开发的森林地带,也可形容与这种地方有关,或形容人和事物粗野、不懂社交礼节。
💡 记忆钩子
把它想成远离城市、藏在“后方”的树林:本来是偏远的森林,后来引申为偏僻地区;形容人或举止时,则带有“不像受过城市文明熏陶那样文雅”的意味。
📝 学习建议
- 先记住名词的“偏远森林、偏僻地区”这条主线,再理解形容词的引申义。
- 它不是普通的“后院树林”;通常暗示远离城市、人口稀少或现代生活影响较少的地方。
📖 中文释义
adj
-
common 偏远森林的;偏僻地区的📖 表示某人、某事物或某种生活方式来自偏远森林或远离城市的地区,重点是地理上的偏远和开发不足。💡 常用结构是“backwoods + 名词”,例如描述某种生活、社区或地方风格。它比一般的“乡村的”更强调偏僻、远离现代城市;不要把它理解成单纯的“自然的”或“郊外的”。not-comparableThey grew up in a backwoods community far from the nearest city.他们在一个远离最近城市的偏僻社区长大。
-
common 粗野的;不懂礼节的📖 从偏远森林地区的形象引申而来,形容人的举止、谈吐或社会习惯粗鲁、简陋,显得没有受到良好社交规范的熏陶。💡 常用结构是“backwoods + 名词”,尤其用于谈论举止、观念或社会习惯。这个用法带有贬义,常暗示说话者认为对方不够文明或见识有限;不要把它当作中性的“朴素”或“传统”。not-comparableHis backwoods manners made him seem rude at the formal dinner.他粗野的举止让他在正式晚宴上显得很无礼。
noun
-
core 偏远的原始森林📖 指部分或大部分尚未清理、开垦的森林,通常位于远离城市的地方。这个意义保留了词语最直接的画面:城市后方无人开发的树林。💡 常用结构是“in the backwoods”,表示人在这种偏远森林里;该名词通常只用复数形式,不说一个“backwood”。它主要用于北美背景或带有荒野色彩的叙述,不等于所有普通的森林。plural plural-onlyThe hikers spent three days in the backwoods with no road nearby.徒步旅行者在偏远的原始森林里待了三天,附近没有公路。
-
core 偏僻地区;远离城市的地方📖 由“偏远森林”扩展而来,指人口稀少、远离大城市,并且较少受到现代生活影响的地区。这里不一定全是森林,重点是偏远和与现代城市生活隔绝。💡 常用结构是“in the backwoods”或“out in the backwoods”,说明某人住在或前往偏僻地区。这个用法常带有“远离文明中心”的语气,但不一定是正式的地理名称;不要把它误解为某个具体行政区域。plural plural-onlyShe moved to the backwoods to live a quieter life.她搬到偏僻地区,过一种更安静的生活。
📘 英文释义 (WordNet)
共 1 组
a remote and undeveloped area
同义词集:
backwoods
back country
boondocks
hinterland
上位: country, rural area
🌳 词源
由表示“后方”的词和表示“树林”的词组合而成,字面上是“后方的树林”。
From back + woods.
🏷 单词标签 & 词根