← 返回单词列表

backstage

★
🇺🇸 /bˈækstˈeɪdʒ/
adj 编号: B00170 BNC #19724 COCA #10925
backstage 的核心概念是“舞台或公开场合的后方”：既可以指舞台后面，也可以引申为不让公众看见的幕后部分或活动。
💡 记忆钩子
想象观众看得见的舞台背后：演员在那里候场、换装，那里的一切都不在观众视线内。因此，backstage 先表示“舞台后方”，再自然引申为“幕后进行的”或“对公众隐藏的”，还可以直接指企业等组织的私人运作空间。
📝 学习建议
  • 先记住真实空间“舞台后方”，再把“观众看不见”扩展到“幕后、非公开”。
  • 不要把 backstage 只理解成“后台工作人员”；它也能修饰秘密活动，或作副词、名词使用。
📖 中文释义
adj
  • core 舞台后方的
    📖 指位于舞台后面、观众通常看不见的区域或与该区域有关的事物，常包括演员候场和准备的地方。
    💡 常用结构是 backstage + 场所或工作人员类名词，用来说明位置或工作区域。它主要作前置定语，不能像普通形容词那样加比较级。描述整个区域时，要根据语境选择“舞台后方”或“后台”，不要误解为舞台本身的后半部分。
    not-comparable
    The backstage hallway was crowded with performers.
    舞台后方的走廊里挤满了表演者。
  • common 幕后的；非公开的
    📖 把“观众看不见”引申到一般事务，表示某项活动或安排在公众视线之外进行，常带有秘密或内部运作的意味。
    💡 常用结构是 backstage + 事务类名词，如表示幕后谈判、交易或安排。这个意义多用于新闻、商业和政治语境，通常不是单纯表示地点。不要把它理解成“在后台工作的”，因为它修饰的往往是事情本身。
    not-comparable
    The two companies reached a backstage agreement before the announcement.
    两家公司在公布消息前达成了一项幕后协议。
adv
  • core 到舞台后方；在后台
    📖 表示人或动作朝舞台后方去，或发生在舞台后方，核心仍是离开观众视线。
    💡 常用结构是 go、walk、wait、work 等动词 + backstage。它本身就能表示地点或方向，通常不说 go to backstage；若要强调具体区域，可改用“到后台区域”一类表达。
    The singer went backstage after the final song.
    最后一首歌唱完后，歌手去了舞台后方。
  • common 在幕后；不公开地
    📖 表示某件事不在公众面前发生，而是在幕后秘密或私下进行。
    💡 常用结构是动词 + backstage，用来说明协商、安排或影响发生在公开场合之外。这个用法常带有“外界看不见”的意味，但不一定表示违法或不正当。不要把它只当作演出场所副词，要根据动作对象判断是否为引申义。
    Several important decisions were made backstage before the meeting.
    会议开始前，几项重要决定已经在幕后作出了。
more backstage comparative most backstage superlative
noun
  • core 舞台后方；后台
    📖 指观众看不见的舞台后方区域，表演者在那里等待上场、换装或准备演出。
    💡 常用结构是 go to backstage 或 wait in the backstage area，具体表达取决于是否强调移动或所在区域。单独作地点名词时通常不加复数；若说某个明确房间，宜使用“后台房间”或其他具体名词。
    The dancers were waiting in backstage before the show.
    演出开始前，舞者们正在后台等候。
  • common 组织的幕后部分
    📖 把舞台后方的概念引申为企业、机构等不对公众开放的内部运作空间，也就是外部顾客看不见的那一部分。
    💡 常用结构是 the backstage of + 机构、企业或行业，用于讨论内部流程和幕后运作。这个意义偏抽象，常见于商业、管理和媒体分析，不是日常地点指称。使用时要让上下文明确是在谈组织的内部部分，而不是实际的演出后台。
    The backstage of the company is more complicated than customers realize.
    这家公司的幕后运作比顾客意识到的更复杂。
backstages plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 4 组
in or to a backstage area of a theater
同义词集: backstage
costumes were changed backstage
out of view of the public; behind the scenes;
同义词集: backstage
Working backstage to gain political support for his proposal
many private deals were made backstage at the convention
concealed from public view or attention
同义词集: offstage backstage
offstage political meetings
近似: private
a stage area out of sight of the audience
同义词集: wing offstage backstage
上位: stage
🌳 词源
由 back（后面）和 stage（舞台）组成。
From back + stage.
🔄 变式
backstages plural more backstage compar most backstage superl
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签
© 2026 云阅 | 鲁ICP备2026025642号