backlog

backlog主要指暂时积存、等待以后处理或使用的一批东西，尤其常指尚未完成的工作、订单或请求。

💡 记忆钩子

想象火堆后面压着一根备用的大木头：东西先堆在那里，等以后使用；因此可以指储备，也可以指越积越多、等待处理的工作或订单。

📝 学习建议

先掌握“积压的工作、订单或请求”这一最常见意思，再理解“备用储备”和其他较少见用法。
不要把backlog只理解成“后面的日志”或普通的“列表”；它通常强调事情已经积存下来、还没有处理或使用。

📖 中文释义

noun

rare 火堆后的木柴

📖 指放在火堆后方、准备燃烧的大木头，是这个词最早的具体含义。

💡 通常用“a backlog of wood”或“put a backlog on the fire”这类结构描述具体木柴。这个意思很少见，多出现在历史性或文学性语境中。现代日常英语里，学习和使用时应优先掌握“积压事项”的意思。
common 备用储备

📖 指预先存放、留待以后使用的一批物资或资源，就像放在火堆后的备用木头。

💡 常见结构是“a backlog of + 物资或资源”，也可与“build up、keep、draw on”等动词搭配。这个意思比“积压工作”少见，常用于资源、供应或待用材料的语境。不要把任何普通库存都称为backlog；它通常带有“暂存、留待以后”的意味。

The farm keeps a backlog of grain for the winter.

这家农场为过冬储备了一批粮食。
core 积压的工作或订单

📖 指已经积累下来、尚未完成或处理的一批工作、订单、申请或产品；原本留作备用的东西，在这里变成了等待解决的事项。

💡 最常见的结构是“a backlog of work、orders、requests”以及“clear、reduce、work through the backlog”。它常用于职场、服务和项目管理等较正式场景，通常是可数的一个整体，也可以说“backlogs”指不同部门或项目的积压。不要把它误用来表示一个刚刚出现的任务；重点是已经拖延并积累了一段时间。

The support team is working through a backlog of customer requests.

客服团队正在处理积压的客户请求。

A backlog of orders delayed the shipment.

积压的订单导致发货延迟。
rare 先前文本记录

📖 在文字游戏或聊天系统中，指保存着先前读过的文字的一段记录；它仍然体现了信息被暂存、留待之后查看的核心概念。

💡 通常与“open、read、search the backlog”或“the chat backlog”这类结构连用。这个意思依赖特定软件或游戏环境，日常交流中不如“积压工作”常见。使用时要明确它指的是文字记录，而不是未完成的工作。

backlogs plural

verb

common 形成或造成积压

📖 指某些工作、订单或事务积存下来，成为以后需要处理的一批事项；也可以指使它们进入这种积压状态。

💡 可用“requests are backlogging”表示请求正在积压，也可用“the delay backlogged orders”表示延误造成订单积压。这个用法常见于业务和工作流程说明，通常不用于普通物品的随意堆放。不要把它简单理解成“保存”；这里强调的是未及时处理而形成等待。

intransitive transitive

New applications are backlogging because the office is understaffed.

由于人手不足，新申请正在积压。

backlogs present,singular,third-person backlogging participle,present backlogged participle,past backlogged past

📘 英文释义 (WordNet) 共 4 组

accumulate and create a backlog

同义词集: backlog

上位: accumulate, amass, conglomerate, cumulate, gather, pile up

an accumulation of jobs not done or materials not processed that are yet to be dealt with (especially unfilled customer orders for products or services)

同义词集: backlog

上位: accumulation, aggregation, assemblage, collection

something kept back or saved for future use or a special purpose

同义词集: reserve backlog stockpile

上位: accumulation 下位: bank

the large log at the back of a hearth fire

同义词集: backlog

上位: firewood

🌳 词源

原义是火堆后方用来燃烧的大木头，后来引申为暂存备用的东西，再发展出“积压物、待办工作”的常见意思。

From back + log. 1680s; originally a large log at the back of a fire. Figurative sense from 1880s, meaning "something stored up for later use". Possibly influenced by logbook as well.

🔄 变式

backlogged past backlogging present backlogs plural

🏷 单词标签 & 词根