backhand

backhand 主要表示“反手”：用手的反面或身体的反手一侧完成击球、投掷，也可指向左倾斜的书写，以及用手背打人。

💡 记忆钩子

把手背朝外、从身体非惯用侧横过胸前，形成“反手”这个核心画面：运动中的反手击球或投掷由此而来，反手书写常向左斜；动词还可表示用手背扇打。

📝 学习建议

先掌握运动中的“反手击球”和名词 backhand，再记“左倾的字迹”和“手背”这两个延伸义。
不要把 backhand 只理解成“后面的手”或“用右手完成的动作”；它强调的是手背朝向或动作来自身体的反手一侧。

📖 中文释义

adj

common 向左斜的

📖 形容书写或字迹向左倾斜，像手从反手一侧写过去形成的角度。

💡 常用模板是 backhand writing、a backhand hand。这个义项主要用于描述字迹，带有书面或描写色彩；不要把“向左斜”泛用于所有倾斜物体。

The old letter was written in a neat backhand style.

那封旧信是用整齐的左倾字体写成的。
common 以反手方式的

📖 表示某个动作或书写采用反手方式，重点是动作从身体的非惯用侧完成。

💡 常放在动作名词前，如 a backhand stroke。它描述方式，不单独表示某一种具体运动；需要说明对象时，通常由后面的名词补足。

She returned the ball with a backhand stroke.

她用反手击球把球回了过去。
common 用曲棍球杆背面完成的

📖 在冰球等运动中，指用球杆的背面或反手一侧完成的击球。

💡 常见搭配是 backhand shot，通常用于冰球语境。它不是泛指所有反手击球，尤其要注意这里强调的是球杆的背面；说网球动作时通常直接指球员的反手。

He scored with a quick backhand shot.

他用一记快速的反手射门得分。

more backhand comparative most backhand superlative

noun

core 反手击球

📖 球拍运动中的反手击球：动作从身体较不顺手的一侧开始，横过胸前击向另一侧，击球时手背通常朝向来球。

💡 常用模板是 hit a backhand、have a strong backhand、on the backhand side。它既可指一次击球，也可指一项技术；不要把 backhand 和 forehand（正手）方向弄反。

Her backhand is stronger than her forehand.

她的反手比正手更强。

He hit a sharp backhand down the line.

他用反手把球沿边线打了下去。
common 向左斜的字迹

📖 指整体向左倾斜的手写字体或字迹，属于“反手”概念在书写上的延伸。

💡 常见模板是 write in a backhand 或 shaky backhand。它通常描述字迹的倾斜方向和样子，不表示书写速度；不要把它理解成潦草字的同义词。

The note was written in a hurried backhand.

这张便条是用匆忙而向左斜的字迹写的。
common 飞盘反手投掷

📖 在极限飞盘中，指标准的反手投掷：飞盘从身体非惯用侧开始，横过胸前，从另一侧释放出去。

💡 通常与 throw、release 或 the backhand 一起使用，并由上下文说明是极限飞盘。不要把它当成所有飞盘投法的总称；与正手投掷是不同技术。

She threw a fast backhand to the open side of the field.

她用快速的反手把飞盘扔向场地的空当一侧。
common 手背

📖 指手的反面，也就是与掌心相对的一面；这是“back + hand”最直接的字面义。

💡 常见模板是 the backhand of the hand 或 on the backhand。日常英语更常说 the back of the hand，因此 backhand 表示“手背”时相对少见；不要把它和 backhanded（间接的、带讽刺的）混为一谈。

A small mark appeared on the backhand of his left hand.

他的左手手背上出现了一道小印记。
rare 冲浪板后部一侧的人手

📖 在冲浪语境中，指站在冲浪板后部一侧的那只手；可把它理解为“板子后面的手”。

💡 只在冲浪技术说明中使用，通常需要结合描述身体位置的短语。日常对话中说 the hand at the back of the board 更清楚；不要把它当成普通的“手背”。

backhands plural

verb

core 用反手击打或投掷

📖 指用反手完成击球或投掷，动作从身体非惯用侧横过胸前；这是名词“反手动作”变成动词后的用法。

💡 常用模板是 backhand the ball、backhand a shot 或 backhand the disc。它多用于体育报道和技术描述，通常是及物动词；不要把它和普通的 hit、throw 完全等同，因为它还说明了动作方式。

She backhanded the ball into the corner.

她用反手把球打进了角落。

He backhanded the disc to his teammate.

他用反手把飞盘传给了队友。
common 用手背扇打

📖 指用手背打别人，动作通常是从身体一侧横向挥出；这是“反手”画面从运动延伸到打人的用法。

💡 常用模板是 backhand someone across the face。这个义项通常描述突然或用力的动作，语气较强，常见于叙事而非礼貌日常表达；不要把它当作中性的“轻拍”。

In the argument, he backhanded the man across the face.

争吵中，他用手背扇了那个人一耳光。

backhands present,singular,third-person backhanding participle,present backhanded participle,past backhanded past

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

a return made with the back of the hand facing the direction of the stroke

同义词集: backhand backhand stroke backhand shot

上位: return

hit a tennis ball backhand

同义词集: backhand

上位: hit

(of handwriting) having the letters slanting backward

同义词集: backhand left-slanting

近似: written

🌳 词源

由 back（后面、背面）和 hand（手）组成，核心意象是“手背”或“反手一侧”。

English back Proto-Germanic *handuz Proto-West Germanic *handu Old English hand Middle English hond English hand English backhand From back + hand.

🔄 变式

backhanded past backhanding present backhands plural more backhand compar most backhand superl

🏷 单词标签 & 词根