← 返回单词列表
backdrop
★
🇺🇸 /bˈækdɹˌɑp/
backdrop 主要指位于后方、衬托前景的布景或视觉背景,也可引申为事件发生时的环境和背景情况。
💡 记忆钩子
想象舞台后面的一整面布景:它先是挂在演员身后的布或画面,后来泛指衬托人物、事件的视觉背景,再进一步指事情发生时的整体环境;作动词时,就是“给某物放上这样的背景来衬托”。
📝 学习建议
- 学习时先记住舞台后方的具体布景,再扩展到画面背景和抽象的形势背景;不要把它只理解成普通的“背景”或只限于剧场。
📖 中文释义
noun
-
core 舞台后景📖 指挂在舞台后方、用来构成场景或衬托演员的布、画布或其他装饰性背景,是这个词最具体的意思。💡 常用 “a backdrop for a play/performance” 表示“演出或戏剧的舞台背景”,也可直接说 “hang a backdrop”。这里指真实布景,不是演员身后的普通墙面;在现代语境中也可泛指演出后方的大型背景装置。The school play used a painted backdrop of a quiet village.学校戏剧使用了一幅宁静村庄的彩绘舞台背景。
-
core 视觉背景📖 指画面中位于主体后方、帮助突出主体或营造氛围的图像、景物或场景;它不一定是真正挂起来的布景。💡 常用 “against a backdrop of...” 引出人物或事件后面的景物,也可说 “serve as a backdrop for...”。这个意思常见于新闻报道、摄影和描述性文字;不要把它误解为屏幕底层的电脑壁纸这一唯一含义。The dancers posed against a colorful city backdrop.舞者以色彩鲜艳的城市景观为背景摆姿势。
-
common 演出的环境📖 指戏剧、电影或其他表演展开时所处的整体场景和环境;这里强调的是表演发生的背景,而不只是后面的那一面布。💡 常用 “against a backdrop of...” 描写表演在某种时代、地点或氛围中展开,也可说 “the backdrop to the story/performance”。它通常用于较完整的场景描述,和只表示一件具体布景的用法不同。The film tells a love story against the backdrop of wartime London.这部电影以战时的伦敦为背景讲述了一段爱情故事。
-
common 形势背景📖 引申指某件事发生时围绕它的整体情况或外部形势,例如经济、政治或社会环境;这些情况像后方的布景一样衬托并影响前景中的事件。💡 常用 “against a backdrop of + 名词” 表示“在……的背景下”,后面通常接变化、危机或某种总体形势。这个比喻用法在新闻、商业和正式评论中很常见;不要把它当作某个事件的直接原因,重点是它所处的环境。figurativelyThe company launched the product against a backdrop of weak consumer spending.这家公司在消费者支出疲软的背景下推出了这款产品。
backdrops
plural
verb
-
rare 作为背景衬托📖 指某个景物或环境位于后方,为人物、建筑或其他主体提供衬托性的背景。💡 基本结构是 “景物 backdrops 主体”,例如用日落衬托城市天际线。它通常作及物动词,不能简单照搬名词的 “against the backdrop of...” 结构;学习者更适合先掌握名词用法,再识别这种较少见的动词用法。transitive
backdrops
present,singular,third-person
backdropping
participle,present
backdropped
participle,past
backdropped
past
📘 英文释义 (WordNet)
共 1 组
scenery hung at back of stage
同义词集:
backdrop
background
backcloth
上位: scene, scenery
🌳 词源
由表示“后面”的词和表示“落下、背景”的词组合而成,字面上是“后面的背景”。
Proto-Indo-European *bʰeg-der.?
Proto-Germanic *baką
Proto-West Germanic *bak
Old English bæc
Middle English bak
English back
English drop
English backdrop
From back + drop.
🔄 变式
backdropped
past
backdropping
present
backdrops
plural
🏷 单词标签 & 词根