backbone

backbone 主要指脊柱，也可比喻支撑一个系统的核心结构，或支撑一个人的骨气与坚强。

💡 记忆钩子

把“背后的骨头”想成一条坚硬的中轴：身体里它是脊柱，支撑身体并保护脊髓；比喻到事物上，它就是维持系统运转的骨干；比喻到人身上，则是面对困难时的骨气和坚强。

📝 学习建议

不要只把 backbone 理解为身体部位；在新闻、商业和日常评价中，后两个比喻义同样常见。
学习时可按“脊柱 → 系统骨干 → 人的骨气”记忆，这三个意思都围绕“支撑”展开。

📖 中文释义

noun

core 脊柱

📖 身体里的“背部骨头”就是脊柱：它位于背部中央，支撑身体，并保护脊髓。

💡 常见结构是“the backbone”或“a backbone”，具体指某人的脊柱时通常带限定词。医学或一般说明中可用它指整条脊柱，但日常谈论疼痛时也常用更宽泛的“背部”表达。不要把 backbone 和只表示“背部”的词混为一谈。

countable

The accident injured his backbone.

那场事故伤到了他的脊柱。

A healthy backbone helps keep the body upright.

健康的脊柱有助于保持身体直立。
core 骨干；核心支撑

📖 把一个系统想成身体时，backbone 就是其中不可缺少的中轴和支撑。它可以指交通、通信、商业或组织中维持整体运转的核心部分。

💡 最常见的搭配是“the backbone of + 系统或领域”，后面接名词，而不是直接接动词。这个比喻义常见于新闻、商业和说明性文字，语气通常中性或正式。不要把它机械理解为“最重要的人”；它也可以指基础设施或整体结构。

countable figuratively

Small businesses are the backbone of the local economy.

小企业是当地经济的骨干。
common 骨气；坚强

📖 用于人的性格时，backbone 指在压力或困难面前坚持立场、勇于行动的力量，也就是一个人的骨气和坚强。

💡 表示这种品质时通常用作不可数名词，常见结构是“have backbone”或“show some backbone”。它多用于评价一个人是否有勇气和坚定性，既可用于赞扬，也可用于批评对方软弱。不要把它简单理解成身体强壮；这里说的是精神力量。

figuratively uncountable

She showed real backbone when she defended her team.

她为团队辩护时表现出了真正的骨气。

backbones plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 5 组

the part of a network that connects other networks together

同义词集: backbone

the backbone is the part of a communication network that carries the heaviest traffic

上位: connecter, connection, connective, connector, connexion

the part of a book's cover that encloses the inner side of the book's pages and that faces outward when the book is shelved

同义词集: spine backbone

the title and author were printed on the spine of the book

上位: part, portion

fortitude and determination

同义词集: backbone grit guts moxie sand gumption

he didn't have the guts to try it

上位: fortitude

the series of vertebrae forming the axis of the skeleton and protecting the spinal cord

同义词集: spinal column vertebral column spine backbone back rachis

the fall broke his back

a central cohesive source of support and stability; ;

同义词集: anchor mainstay keystone backbone linchpin lynchpin

faith is his anchor

the keystone of campaign reform was the ban on soft money

he is the linchpin of this firm

上位: support

🌳 词源

源自中古英语 bakbon、bakebon、bac-bon，由表示“背部”的词和表示“骨头”的词组合而成。

From Middle English bakbon, bakebon, bac-bon; equivalent to back + bone. Compare the semantically analogous English ridgebone.

🔄 变式

backbones plural

🏷 单词标签 & 词根