← 返回单词列表
back-formation
🇺🇸 /ˌbæk.foɹˈmeɪ̯.ʃən/
🇬🇧 /ˌbæk.fɔːˈmeɪ̯.ʃən/
back-formation 是“逆向构词”：从一个较长、看似带词缀的词反推出一个较短的新词，也指这样造出的词。
💡 记忆钩子
把长词想成一件外套：人们误以为外套上的某一部分是词缀，于是把它“脱掉”，留下一个新的词。这个“脱掉词缀来造词”的过程叫 back-formation，脱掉后得到的词本身也叫 back-formation。
📝 学习建议
- 先掌握它表示构词过程的核心义，再记住它也可以指通过这种过程造出的词。
- 不要把 back-formation 误解成“把词倒过来写”或普通的缩写；关键是从现有词中反向分析出一个看似更基本的新词。
📖 中文释义
noun
-
core 逆向构词过程📖 指人们先看到一个较长的词，再把其中一部分误认为词缀并去掉，从而创造出一个新词的过程。例如，burgle 被认为是从 burglar 去掉看似表示“人”的部分而形成的。💡 表示这种过程时使用不可数用法，如“通过 back-formation 形成”。常见于语言学说明、词源讨论和词典文字中；不要在这里加复数，也不要把它当作普通的“缩写”或截短。uncountableThe verb “burgle” is often cited as an example of back-formation from “burglar”.动词“burgle”常被作为从“burglar”逆向构词形成的例子。Back-formation can create verbs from nouns that appear to contain agentive suffixes.逆向构词可以从看似含有施事者后缀的名词创造出动词。
-
common 逆向构词产生的词📖 也指通过逆向构词得到的具体词。这里关注的不是“去掉词缀”这一过程，而是最后留下并进入语言使用的新词。💡 表示具体词时通常使用可数形式，如“a back-formation”和“several back-formations”。可与“a word”或具体例子连用；不要把所有新造词都归入这一类，只有从现有词反向分析出来的词才符合这个术语。countable“Edit” is a well-known back-formation from “editor”.“edit”是一个从“editor”逆向构词形成的常见词。
back-formations
plural
📘 英文释义 (WordNet)
共 1 组
a word invented (usually unwittingly by subtracting an affix) on the assumption that a familiar word derives from it
同义词集:
back-formation
上位: word
🌳 词源
该词由苏格兰词典编纂家兼语文学家詹姆斯·默里于1889年创造，由 back- 与 formation 构成。
From back- + formation. Coined by British lexicographer and philologist, primary editor of the Oxford English Dictionary James Murray in 1888.
🔄 变式
back-formations
plural
🏷 单词标签 & 词根