← 返回单词列表

back-burner

adj 编号: B00098
表示某事目前优先级较低、暂时不急着处理的。
💡 记忆钩子
把锅放在炉子的后面,火还开着但不在眼前重点照看;由此引申为把事情暂时搁置,等以后有时间或更重要的事处理完再说。
📝 学习建议
  • 不要把它理解成“彻底放弃”;通常只是暂时降低优先级,之后仍可能重新处理。
📖 中文释义
adj
  • core 暂缓处理的
    📖 形容某件事目前不重要或不紧急,因此先放到一边,等更合适的时候再处理。它像炉灶后面那口暂时不用重点照看的锅:事情没有消失,只是暂时不在优先位置。
    💡 常见句型是“把某事放在 back-burner”或“某事 is back-burner”,实际使用中前一种结构更自然。它多用于工作、项目、计划等语境,语气通常中性;不要把它用于表示事情已经失败或永远取消。
    idiomatic
    We put the office renovation on the back-burner until next year.
    我们把办公室装修的事暂时搁置到明年。
    The new website is on the back-burner while we deal with more urgent work.
    在处理更紧急的工作期间,新网站暂时被放到一边。
more back-burner comparative most back-burner superlative
🌳 词源
来自烹饪时把锅放到炉灶后面的比喻:仍在炉上,但暂时不重点关注。
🔄 变式
more back-burner compar most back-burner superl
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签