← 返回单词列表

back

★★★★★

🇺🇸 /bˈæk/ 🇬🇧 /bæk/

adj 编号: B00086 牛津3000 BNC #105 COCA #108

back 的核心概念是“后面、背部”。作名词时主要指人的背部，也可指某物的后部或后方；作形容词时表示位于后面的、回到原来状态的；作副词时表示向后、回到原处或过去；作动词时常表示支持，也可表示向后移动或使向后移动。

💡 记忆钩子

把 back 想成“背后这一面”：身体的背部是 back，位于后面的东西是 back，向后或回到原处是 go back；站在某人背后支持他，就是 back someone。

📝 学习建议

先掌握“背部、后面、向后、回到原处、支持”这几组高频义项，再学习船舶、航海和行业术语等专门义项。
表示“回到原处或先前状态”时，back 常与表示移动或变化的动词连用；不要只把它理解成静态的“后面”。
作动词表示“支持、赞成”时，含义与“向后移动”不同，要结合宾语和上下文判断。
不要把 back 一律译成“后退”；在“支持”或“回到过去状态”等用法中，应按具体语境理解。

📖 中文释义

adj

core 后面的

📖 把 back 想成“背后这一面”，它可以表示位于某物后面的，或靠近后部的。

💡 常见结构是“back + 名词”，如 back door；也可说 at/in the back of something，表示“在某物的后面或后部”。不要把它和 behind 完全混用：back 通常直接修饰名词，而 behind 更常作介词或副词。

not-comparable usually

Go in through the back door of the house.

从房子的后门进去。
common 回来了；恢复原状的

📖 它表示人或事物已经回到原来的地方，或恢复到先前的状态，就像从“背后”绕回来一样。

💡 常见结构是“be back”或“get back”，作表语时通常放在系动词后面。它既可指回到地点，也可指恢复状态；不要在这种用法中把 back 当作普通前置定语。

not-comparable predicative usually

He was away on vacation, but now he is back.

他之前在度假，现在回来了。
common 过期的；非现行的

📖 它表示不再是当前发行或使用的，常指旧期刊、旧版本或过去的资料。

💡 常见结构是“back + issue/number/copy”，表示“过期期数或旧刊”。这个用法通常放在名词前作定语，不表示物理位置上的“后面的”。

not-comparable usually

I am trying to find a back issue of the magazine.

我想找一本这本杂志的过期期刊。
common 偏僻的；不在主要区域的

📖 它表示远离主要道路、中心地点或人们最常去区域的，带有“在后面、较偏”的感觉。

💡 常见结构是“back + road/ street/ area”，通常放在名词前。它强调位置偏僻或不显眼，不一定表示道路真的位于某物的正后方。

not-comparable usually

They drove along a back road to avoid the traffic.

他们沿着一条偏僻的小路开车，以避开交通拥堵。
common 拖欠的；逾期未付的

📖 它表示本应较早支付却一直没有支付的款项，仿佛积压在后面没有处理。

💡 常见结构是“back + rent/pay/tax”，通常放在表示款项的名词前。它只用于已经拖欠的金额或款项，不表示“未来要支付的钱”。

not-comparable usually

The tenants still owe three months of back rent.

租户还欠着三个月的拖欠租金。
rare 向后运动的

📖 在技术语境中，它表示运动方向是向后的，或装置以向后运作的方式工作。

💡 常见于技术搭配“back action”，一般作定语，不能自然地用于日常人物动作。普通语境中描述人或物向后移动时，通常改用 back 作副词或用 backward。

not-comparable usually
rare 舌后部发音的

📖 在语音学中，它描述发音时舌头的最高部位靠近口腔后部和软腭的元音。

💡 常见结构是“back vowel”，用于语音学或音系学说明。它是技术术语，不宜用来泛指普通发音中的“后面的音”。

comparable not-comparable usually

more back comparative most back superlative

adv

core 回到原处或原状

📖 把 back 想成回到“背后那一面”或原来的位置：它表示返回原处，也表示把东西恢复或归还到先前的状态。

💡 常见结构是“动词 + back”，如 go back、come back、give back；代词宾语要放在中间，如 give it back。它既可表示实际返回，也可表示归还或恢复，不要只理解成身体向后移动。

not-comparable

He gave back the money he had borrowed.

他归还了借来的钱。
common 向后

📖 它表示朝着与面对方向相反的一边移动，也就是向“背后”退去。

💡 常见结构是“fall/step/push/fly back”，通常放在动作动词后。它强调相对于朝向的反方向，不等同于表示时间倒退的 back。

Someone pushed me in the chest, and I fell back.

有人推了我的胸口，我向后摔倒了。
common 往回；倒退

📖 它表示朝与通常运动或进展相反的方向移动，也可表示把内容倒回到较早的位置。

💡 常见结构是“wind/play/turn + back”，可用于倒回录音、录像或胶片，也可用于比喻性的进展倒退。不要把它和 rewind 等专门设备指令混为一谈。

Please wind the recording back a few seconds.

请把录音倒回几秒。
common 回到过去

📖 它表示时间追溯到过去，说明某事从较早的时候就开始或一直存在。

💡 常见结构是“go/date/trace + back + 时间段”，如 go back years；表示具体过去时间时，back 通常放在时间表达后。不要在所有过去时表达中都额外加 back。

These family records go back more than a hundred years.

这些家族记录可以追溯到一百多年前。
common 向后退；保持距离

📖 它表示离某人或某物远一些，退到后面，不要靠得太近。

💡 常见结构是“keep/stay/stand + back”，也可单独用于命令 Keep back!。它通常表示空间距离或安全距离，不表示把某事推迟。

Keep back until the firefighters say it is safe.

在消防员说安全之前，请保持距离。
common 靠后

📖 它表示从前方或边缘向后的位置，强调坐、站或放置得更里面。

💡 常见结构是“sit/stand/move + back”，也可说 all the way back 表示“尽量靠后”。描述位置时，它通常与 chair、row、seat 等名词搭配；不要误解为“回到过去”。

Please sit all the way back in your chair.

请一直往后坐，把身体靠在椅子上。
common 退缩；向后消退

📖 它表示逐渐缩小、退去或向旁边让开，也可以表示使某物这样变化。

💡 常见结构是“die/recede/shrink + back”或“push/pull + something + back”。它多用于描述植物、火势、水位等逐渐退去的过程，不能随意替代表示一般后退的 move back。

The fire began to die back after the rain started.

下雨后，火势开始减弱。
common 阻碍

📖 它表示使某人或某事不能顺利前进，像被一只手从背后拉住一样。

💡 常见结构是“hold/keep/set + someone/something + back”，宾语通常放在 back 前。它既可用于实际阻挡，也可用于害怕、资金不足等抽象原因；不要说成 hold back someone 在所有情境下都可互换。

Fear held her back from applying for the job.

恐惧让她不敢申请那份工作。
common 回报；作为回应

📖 它表示以同样的行动回应对方，或把某物还给对方。

💡 常见结构是“动词 + back”，如 call back、write back、hit back；代词作宾语时说 call me back、give it back。它表达回应或归还，不一定带有报复意味。

not-comparable

If you hurt me, I will hurt you back.

如果你伤害我，我也会伤害你。
common 以前；……年前

📖 它表示在过去的某个时间，常用来说明事情发生在多久以前。

💡 常见结构是“时间段 + back”，如 two years back，通常放在句末。这个用法偏口语；正式写作中常用表示“以前”的其他表达。

postpositional

We met many years back at a small conference.

我们很多年前在一次小型会议上认识。
common 延后

📖 它表示把事件安排到更晚的时间，像把原定位置向后推。

💡 常见结构是“move/put/push + something + back + 时间”，如 move the meeting back an hour。根据上下文，它有时也可能表示把东西放回原处，因此要看后面接的是时间还是地点。

The meeting has been moved back by an hour.

会议被推迟了一个小时。

further back comparative farther back comparative furthest back superlative farthest back superlative

name

common 姓氏

📖 Back 可用作英语姓氏；在这种用法中，它只是人的家族姓，不表示“后面”或“背部”。

💡 常见结构是“名字 + Back”或“Back family”，首字母必须大写。作姓氏时通常不加冠词，也不能把它当作普通名词随意翻译。

Ms Back will lead the meeting this afternoon.

Back 女士将在今天下午主持会议。
rare 苏格兰的聚居地

📖 Back 也可指苏格兰外赫布里底群岛刘易斯岛上的一个聚居地，是专有地名。

💡 常见结构是“in Back”或“near Back”，首字母必须大写。这个用法只适用于特定地理语境，不能按普通副词 back 的用法处理。

noun

core 背部

📖 指人的背部，也就是与胸部和腹部相对、从颈部延伸到脊柱下端的身体部分。把它记成“背后这一面”最容易理解。

💡 常用“scratch/wash/hurt someone’s back”或“on your back”这类搭配。表示某人的背部时通常用物主代词或所有格；谈一般身体部位时也常说“the back”。不要把它和表示臀部的俚语义混为一谈。

Could you scratch my back?

你能帮我挠挠背吗？

My back hurts after carrying the boxes.

搬完这些箱子后，我的背疼。
rare 臀部（俚语）

📖 在部分俚语中指人的臀部，语气随语境可能粗俗、冒犯或带有性意味。

slang uncountable
common 背面；后部

📖 指衣服或其他物品朝后的那一面，是从身体背部“背后这一面”引申出来的用法。

💡 常用“the back of + 衣物或物品”表示“……的背面或后部”。说衣服时，它通常指衣服后片，不是穿衣者的身体部位；不要漏掉介词“of”。

figuratively

The back of the dress has a row of small buttons.

这条连衣裙的后面有一排小纽扣。
rare 背部（过时用法）

📖 这是把人的背部作为承受衣食或负担之处来使用的过时用法，现代英语中基本不会这样说。

obsolete
common 后部；后方

📖 指离前方最远的位置，或某个空间、物体的后部。它仍然可以理解为“背后这一面”。

💡 常用“at/in the back of + 地点”表示在某处后面或后部，也可说“the back row”。“in the back”强调位于后面，“go to the back”强调移动到后面；不要把它误解为“后天”之类的时间表达。

We found two empty seats at the back of the bus.

我们在公交车后部找到了两个空座位。
common 隆起的背面

📖 比喻天然物体像动物背部一样隆起的上部，例如波浪或山脊的隆起面。

💡 常见于“the back of the waves/hills”这类带有画面感的表达。它多用于描写自然景象，通常不是指真正的动物背部；正式说明中若只想说“顶部”，可改用更直接的词。

figuratively

The surfers rose and fell on the backs of the waves.

冲浪者随着一排排浪头上下起伏。
common 支持；后备力量

📖 指可以在需要时提供支持或帮助的人、资源或力量，相当于站在某人背后给他撑腰。

💡 常用“have someone’s back”表示支持某人，也可用“a back-up/backing”说明后备资源。这个义项通常是比喻用法，不表示身体部位；“back”后面接人时，往往强调可靠的支持，而不只是普通帮助。

Don’t worry about the presentation—I’ve got your back.

别担心这次演示，我会支持你的。
rare 船的龙骨结构

📖 航海术语，指船底沿纵向支撑船体的龙骨及相关结构。
rare 地下巷道顶板

📖 采矿术语，指水平地下通道的顶部岩层或顶板。
common 力气（俚语）

📖 俚语中指通常是体力上的努力或劲头，意思接近“使点劲”。

💡 常见命令式搭配“put some back into it”，用来催促别人加大力气。这个用法较口语、带俚语色彩，不适合正式场合；不要按身体部位直译。

slang uncountable

Put some back into it, or we’ll never move this table.

使点劲，不然我们永远搬不动这张桌子。
rare 配酒饮料

📖 酒吧用语，指与烈酒或鸡尾酒一起提供的无酒精饮料，通常是水或汽水。
rare 厚皮革

📖 皮革行业术语，指鞣制后最厚、最结实的一类整张皮革。
rare 仰泳的简称

📖 游泳语境中对“仰泳”这一泳姿名称的缩略说法。

abbreviation alt-of clipping

backs plural

noun

rare 大浅槽；水槽

📖 指酿酒、染色或其他工艺中用来盛放、混合或冷却液体的大型浅槽、缸或槽池。
rare 渡船

📖 指用来往返运送人或物的渡船，是地区性或较旧的用法。

backs plural

verb

common 向后移动

📖 表示朝与原来相反的方向移动，也就是往“背后”退回去。它通常描述人、车辆或其他物体自己向后走、向后行驶。

💡 常见结构是 back into something 或 back out of something，分别表示向后进入某处或向后退出某处。它是不及物用法，后面通常接方向、地点或介词短语，而不是直接接被移动的物体。不要把它和表示“使某物后退”的及物用法混用。

intransitive

The car backed into the driveway.

那辆车倒车进入了车道。
core 支持

📖 表示站在某人的“背后”支持他，愿意帮助、相信或赞成某人，也可以支持某个计划、决定或主张。这里的 back 不是身体动作，而是从背后给人力量。

💡 常见结构是 back someone、back a plan 和 back someone all the way。接人时表示支持某人，接计划、决定或主张时表示赞成并愿意提供支持。不要把它误解为仅仅“同意一句话”；具体语境中也可能包含实际帮助或资源支持。

transitive

I will back you all the way.

我会一直支持你。

The board backed her proposal.

董事会支持了她的提议。
rare 反向转向

📖 在航海或运输语境中，表示按照与通常转向模式相反的方向改变行进方向。这是专业用法，不是日常所说的普通“向后走”。

💡 通常出现在航海、运输说明或技术叙述中，后面可接表示方向或转向的成分。使用时需要明确参照的正常转向模式，否则读者很难判断“反向”具体指什么。日常交流中不要用它代替 back up 或 turn around。
rare 反转帆位减速

📖 在航海中，表示调整帆桁，使风压在帆的正面，从而减慢船速。它把船的帆置于一种类似“迎着背后力量”的状态。

💡 只用于航海技术语境，通常与帆、风和减速等词一起出现。它描述的是有意调整船帆的操作，不是普通的向后移动。非专业写作中应改用更具体的“调整帆以减速”等表达。
rare 加设辅助锚

📖 在航海中，表示从后方再布置一只较小的锚，以增强船只停泊时的固定力。这是专业操作名称。

💡 通常用于航海说明，后面可接锚或船只等相关对象。它强调增加固定力，不表示把已经下的锚向后拖动。普通语境中不要用 back 单独表达这种操作。
rare 在猎犬后方守候

📖 在英国用法中，指另一只猎犬已经发现猎物或作出指示时，狗停在它后面不动。这是特定狩猎语境中的用法。

💡 只适用于英国狩猎或猎犬训练的叙述，主语通常是狗。它描述的是停在另一只狗后方的姿势，不是支持某人，也不是普通的后退。现代日常英语中很少这样使用。

UK
common 使向后退

📖 表示从后面推动或强迫某人、动物或物体往后移动。这个动作仍然围绕“背后”展开，但重点是施力者让别的东西后退。

💡 常见结构是 back someone or something up，或 back an animal away from something。作为及物动词时后面直接接被推动的对象，不能只说 back 来表达“让它后退”。语气可中性，也可带有强迫或驱赶意味。

transitive

The farmer backed the cows away from the road.

农夫把牛赶得离公路远了一些。
rare 骑上

📖 旧式用法，表示登上某个动物的背部，尤其是骑上马。这种用法在现代英语中已经过时。

💡 通常出现在古典文学、历史文本或仿古表达中，后面接马等可供骑乘的动物。现代英语一般用 mount 或 get on 来表达“骑上”。不要把它和表示支持的 back someone 混淆。

obsolete transitive
rare 置于背上承载

📖 旧式用法，表示把某人或某物放到另一个东西的背部或背面上。它强调安置位置，而不是骑乘动作。

💡 多见于古典文学或历史性文字，常采用被动或文学化结构。现代英语通常会明确说 place something on the back of something。日常交流中使用 back 表达这种意思会显得不自然。

obsolete transitive
rare 给……装背部

📖 表示给某物制作或装上背部、靠背或背板，使它具有可以支撑的后面。这个意思来自“背后这一面”本身。

💡 常见于家具、书籍装帧或物品制作语境，后面接被加工的物品。现代英语通常会用 provide with a back 或 add a backing 来说得更清楚。不要把它理解成简单地把物品放到某人的背上。
rare 位于……后方

📖 表示某物紧邻在另一物的后面，或从后方与另一物相接。这是把 back 当作位置关系来使用。

💡 常见结构是 be backed by something，表示后方有某物作为背景、边界或支撑；直接用 back 作动词连接两个地点的用法较书面。现代普通表达中常用 stand behind、lie behind 或 adjoin。
common 写在背面

📖 表示在信件、票据或法律文件的背面书写内容，常常是为了注明、确认或作背书。它直接对应“在背后这一面处理文字”。

💡 常见结构是 back a letter、back a note 或 back a document，后面接要在背面书写或背书的文件。语境可能是普通书写，也可能涉及正式确认或法律手续。若只是说“在背面写字”，也可以用 write on the back of。

Please back the form with your contact details.

请在表格背面写上你的联系方式。
rare 签署法律授权

📖 法律用法中，表示为外地签发的逮捕令或类似法律文书签署认可，使它能够在本地执行。这不是普通的签名。

💡 只用于法律文书和执法程序，宾语通常是逮捕令或其他正式文件。它表示法律上的认可或背书，而不是在纸张背面写字。非法律语境中应使用 sign、endorse 或 approve 等更普通的词。
rare 反向划桨

📖 在航海中，表示用桨向后划，使船减速、停下或改变位置。它是对桨的专门操作说明。

💡 通常与桨或船员等词搭配，常见结构是 back the oars。只用于船只操纵语境，不能泛指任何向后移动。现代普通表达也可根据具体动作使用 row backward 或 pull the oars backward。
rare 从背后抽出

📖 在特定城市方言用法中，表示从背后抽出刀等物品，也可泛指从身后取出某物。这种用法地域性很强。

💡 只在特定地区的非正式口语或方言中使用，通常接刀等可以随身携带的物品。标准英语中应使用 draw、pull out 或 take out，并说明物品是从背后取出的。不要把这种用法推广到正式或跨地区交流中。

Multicultural-London-English transitive
rare 背着婴儿

📖 在尼日利亚英语中，表示把婴儿背在自己的背上携带。这是地区用法，含义具体而直观。

💡 通常用于尼日利亚英语语境，后面直接接婴儿或幼儿。标准英语中一般说 carry a baby on one’s back 或 carry a baby piggyback。正式跨地区交流中应使用这些更明确的表达。

Nigeria transitive

backs present,singular,third-person backing participle,present backed participle,past backed past

📘 英文释义 (WordNet) 共 25 组

in or to or toward a past time; ;

同义词集: back backward

set the clocks back an hour

never look back

lovers of the past looking fondly backward

反义: ahead, forward

at or to or toward the back or rear; ;

同义词集: back backward backwards rearward rearwards

he moved back

tripped when he stepped backward

she looked rearward out the window of the car

反义: forrad, forrard, forward, forwards, frontward, frontwards

in repayment or retaliation; ;

同义词集: back

we paid back everything we had borrowed

he hit me and I hit him back

I was kept in after school for talking back to the teacher

in or to or toward a former location

同义词集: back

she went back to her parents' house

in or to or toward an original condition

同义词集: back

he went back to sleep

in reply

同义词集: back

he wrote back three days later

strengthen by providing with a back or backing

同义词集: back

上位: strengthen

establish as valid or genuine

同义词集: back back up

Can you back up your claims?

上位: affirm, confirm, corroborate, substantiate, support, sustain

shift to a counterclockwise direction

同义词集: back

the wind backed

反义: veer 上位: change over, shift, switch

(American football) the position of a player on a football team who is stationed behind the line of scrimmage

同义词集: back

上位: position 下位: field general, fullback, halfback, line backer, linebacker, quarterback, signal caller

place a bet on;

同义词集: bet on back gage stake game punt

Which horse are you backing?

I'm betting on the new horse

上位: bet, play, wager 下位: ante

travel backward;

同义词集: back

back into the driveway

The car backed up and hit the tree

上位: go, locomote, move, travel

cause to travel backward

同义词集: back

back the car into the parking spot

反义: advance, bring forward

support financial backing for

同义词集: back

back this enterprise

上位: finance

be behind; approve of;

同义词集: back endorse indorse plump for plunk for support

He plumped for the Labor Party

I backed Kennedy in 1960

上位: approve, o.k., okay, sanction 下位: champion, defend, guarantee, warrant

give support or one's approval to; ;

同义词集: second back endorse indorse

I'll second that motion

I can't back this plan

endorse a new project

上位: back up, support

be in back of

同义词集: back

My garage backs their yard

反义: face, front, look 上位: lie

a support that you can lean against while sitting

同义词集: back backrest

the back of the dental chair was adjustable

上位: support

the part of a garment that covers the back of your body

同义词集: back

they pinned a `kick me' sign on his back

the protective covering on the front, back, and spine of a book

同义词集: binding book binding cover back

the book had a leather binding

上位: protection, protective cover, protective covering

the side that goes last or is not normally seen

同义词集: rear back

he wrote the date on the back of the photograph

反义: front 上位: side 下位: after part, empennage, poop, quarter, stern, tail, tail assembly

the posterior part of a human (or animal) body from the neck to the end of the spine

同义词集: back dorsum

his back was nicely tanned

the series of vertebrae forming the axis of the skeleton and protecting the spinal cord

同义词集: spinal column vertebral column spine backbone back rachis

the fall broke his back

the part of something that is furthest from the normal viewer;

同义词集: back rear

he stood at the back of the stage

it was hidden in the rear of the store

反义: front 上位: place, position

(football) a person who plays in the backfield

同义词集: back

上位: football player, footballer 下位: field general, quarterback, signal caller

🌳 词源

主要义项源自古英语，经过中古英语发展而来；其中表示渡船或大浅槽的一个名词义项借自法语。

Proto-Indo-European *bʰeg-der.? Proto-Germanic *baką Proto-West Germanic *bak Old English bæc Middle English bak English back From Middle English bak, from Old English bæc, from Proto-West Germanic *bak, from Proto-Germanic *baką, possibly from Proto-Indo-European *bʰeg- (“to bend”). The adverb represents an aphetic form of aback. Compare Middle Low German bak (“back”), from Old Saxon bak, and West Frisian bekling (“chair back”), Old High German bah, Swedish and Norwegian bak. Cognate with German Bache (“sow [adult female hog]”).

🔄 变式

backed past backing present backs plural farther back compar farthest back superl further back compar furthest back superl more back compar most back superl

🏷 单词标签 & 词根