baccalaureate

baccalaureate 是与毕业和升学相关的名词，主要指学士学位、许多国家的高中毕业考试或资格，也可指毕业典礼上的告别布道，以及国际文凭课程。

💡 记忆钩子

把它想成“毕业时拿到、通过或谈论的通行证”：在大学阶段，它是学士学位；在中学阶段，它是通向高等教育的毕业考试或资格；在毕业典礼上，它还可以指送别毕业生的演讲。国际文凭则是这个“升学通行证”概念的专门项目名称。

📝 学习建议

先掌握“学士学位”和“高中毕业考试或资格”这两个核心义项，再记国际文凭这一专名义项。
不要把它一律理解成“学士学位”；在法国等国家的语境中，它常指高中阶段的毕业考试或资格。

📖 中文释义

noun

core 学士学位

📖 指大学本科阶段完成学业后获得的学士学位，是“毕业通行证”在大学阶段的形式。

💡 常用结构是“a baccalaureate in 某学科”或“earn a baccalaureate”。它是较正式的教育用语，普通英语中更常见的说法可能是“学士学位”对应的日常表达；不要把它误解为任何一种研究生学位。

She earned a baccalaureate in history before starting her master's degree.

她获得历史学学士学位后开始攻读硕士学位。

A baccalaureate is usually the first university degree.

学士学位通常是大学阶段的第一个学位。
core 高中毕业考试或资格

📖 在许多国家，指高中阶段结束时参加的毕业考试，以及通过考试后取得的资格；它像一张进入高等教育的通行证。

💡 常用结构是“take/pass the baccalaureate”或“prepare for the baccalaureate”。它通常与特定国家的教育制度绑定，不能看到“考试”就自动理解成大学学位；涉及法国等国家时，先按高中毕业考试或资格理解。

Most students take the baccalaureate at the end of secondary school.

大多数学生在中学结束时参加高中毕业考试。

Passing the baccalaureate allowed him to apply to university.

通过高中毕业考试使他能够申请大学。
common 毕业告别布道

📖 在美国语境中，指面向毕业班发表的告别性宗教演讲，通常在毕业前后举行；它不是考试或学位，而是毕业仪式中的讲话。

💡 常见结构是“give/deliver a baccalaureate address”或“baccalaureate service”。这个义项带有美国教育和宗教仪式色彩，不能在一般毕业演讲中随意替换所有“演讲”一词；看到“service”时也不要误解为就业或公共服务。

US

The pastor delivered the baccalaureate address to the graduating class.

牧师向毕业班发表了告别布道。
common 国际文凭

📖 指国际文凭课程或其毕业资格，是面向不同国家学生的国际化中学教育项目，也可作为升学凭证来理解。

💡 常见结构是“the International Baccalaureate”或“study for the International Baccalaureate”。正式名称通常带定冠词和大写字母；不要把它泛泛理解成任何国际认可的学位，而应理解为特定的国际教育项目或资格。

Her school offers the International Baccalaureate to students aged sixteen to nineteen.

她所在的学校为十六至十九岁的学生提供国际文凭课程。

baccalaureates plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

an academic degree conferred on someone who has successfully completed undergraduate studies

同义词集: bachelor's degree baccalaureate

上位: academic degree, degree 下位: ab, artium baccalaurens, ba, bachelor of arts, bachelor of arts in nursing, bachelor of divinity, bachelor of medicine, bachelor of science, ban, bd, bs, mb, sb

a farewell sermon to a graduating class at their commencement ceremonies

同义词集: baccalaureate

上位: discourse, preaching, sermon

🌳 词源

源自法语，最终与中世纪拉丁语中表示“学徒、即将成为骑士的年轻人”的词有关；该词后来受“月桂果”一词影响，联系到胜利和荣誉。

First attested in 1625; borrowed from French baccalauréat, from Medieval Latin baccalaureātus, from Medieval Latin baccalaureus, an alteration made to baccalārius (“young man aspiring to knighthood, apprentice, bachelor”) for it to resemble bacca lauri (“laurel berry”) (the ancient symbol of victory). See bachelor and -ate (forms nouns denoting rank or office).

🔄 变式

baccalaureates plural

🏷 单词标签 & 词根