babylonian

Babylonian主要指与巴比伦城、巴比伦帝国及其文明有关的人、事物或语言，也可指巴比伦人；形容词还可引申为奢华、腐化而庞大的。

💡 记忆钩子

把巴比伦想成一座宏大而繁华的古城：来自这座城的人是“巴比伦人”，他们说的语言是“巴比伦语”，与这座城及其帝国有关的事物就是“巴比伦的”；当这个古城形象被用来评价现代生活时，便可引申为规模巨大、奢靡甚至腐化。

📝 学习建议

先掌握“与巴比伦有关的”和“巴比伦人”这两个历史核心义项，再记住“巴比伦语”这一专门名称。
不要把这个词泛泛理解为“很古老”或“很奢华”；奢华、腐化的引申义仍然带有巴比伦文明的文化联想。
涉及宗教批评的旧义如今很少见，阅读历史文献时结合语境理解即可。

📖 中文释义

adj

core 巴比伦的；巴比伦帝国的

📖 表示某人、某物或某种制度属于巴比伦城或巴比伦帝国，重点是历史和地域关联。

💡 常见模式是“Babylonian + 历史名词”，如 Babylonian Empire 或 Babylonian culture。它是不可比较的形容词，不能说 more Babylonian 来表达“更属于巴比伦”。不要把它误当成泛指古代东方的形容词。

historical not-comparable

The museum displays Babylonian tablets.

博物馆展出了巴比伦泥板。

She is studying Babylonian history.

她正在学习巴比伦历史。
rare 反天主教语境中的“罗马天主教的”

📖 这是旧式且带贬义的宗教论战用法，把罗马天主教会比作《启示录》中的巴比伦；现代普通英语中几乎不用。

💡 通常出现在历史宗教论战或引文中，模式是“Babylonian + 宗教机构或讲坛类名词”。它带有明显贬义和过时色彩，不宜在当代对话中用来指称天主教。不要把它当作中性的宗教名称。

derogatory not-comparable obsolete
common 巴比伦式的；巨大而奢靡腐化的

📖 从宏大繁华的巴比伦形象引申而来，形容规模惊人、享受过度，或繁荣背后带有腐化意味的事物。

💡 常见模式是“a Babylonian + 名词”或“Babylonian + 名词”，多用于文学、评论和夸张描述。它往往同时含有“庞大”和“奢靡、腐化”的评价，不只是中性的“大”。避免把任何豪华场所都直接称为 Babylonian，以免语气显得夸张或批判。

not-comparable

The film portrays a Babylonian world of wealth and excess.

这部电影描绘了一个财富堆积、纵情享乐的巴比伦式世界。

name

core 巴比伦语

📖 指公元前约1950年至公元100年间在巴比伦尼亚使用的阿卡德语后期形式，是巴比伦文明留下的语言。

💡 常见模式是“Babylonian + language/text/inscription”，也可单独作语言名称。这个义项主要用于语言学、历史和考古语境；不要把它理解成今天仍广泛使用的现代语言名称。

The inscription is written in Babylonian.

这块铭文是用巴比伦语写成的。

noun

core 巴比伦人

📖 指巴比伦城的居民，是“来自那座巴比伦古城的人”这一核心形象。

💡 常见模式是“a Babylonian”指一个人，“the Babylonians”指巴比伦人群体。它通常指古代居民，不表示现代住在相关地区的所有人；单数可数名词前通常要有 a 或其他限定词。

A Babylonian built the canal with the rest of the workers.

一名巴比伦人和其他工人一起修建了这条运河。

The Babylonians recorded the eclipse on a clay tablet.

巴比伦人把这次日食记录在泥板上。
common 巴比伦尼亚人；迦勒底人

📖 可较宽泛地指巴比伦尼亚地区的居民，其中包括迦勒底人；与只指巴比伦城居民的义项相比，地域范围更大。

💡 常见模式是“the Babylonians”与地区、王国或战争背景连用。这个历史称呼的范围会随作者的时代和语境变化，不能机械地把它等同于某一个现代民族名称。阅读史学材料时应看上下文确定范围。

The Babylonians controlled much of the region for several generations.

巴比伦尼亚人好几代人控制了该地区的大部分地方。
rare 占星家

📖 古代迦勒底人以研究星象闻名，因此这个词在旧式用法中可指占星家；这是从族群名称发展出的边缘义项。

💡 通常出现在历史叙述或旧文献中，常见模式是“a Babylonian”指一名占星家。现代英语里读者更可能把它理解为巴比伦人，因此不应在普通语境中用它代替 astrologer。

Babylonians plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

of or relating to the city of Babylon or its people or culture

同义词集: babylonian

Babylonian religion

the ideographic and syllabic writing system in which the ancient Babylonian language was written

同义词集: babylonian

an inhabitant of ancient Babylon

同义词集: babylonian

🌳 词源

源自拉丁语 Babylonianus，意为“巴比伦的、巴比伦人的”，对应 Babylon 加后缀 -ian。

From Latin Babylōnius (“of Babylon, Babylonian”) (from Ancient Greek Βαβυλώνιος (Babulṓnios)) + -an. By surface analysis, Babylon + -ian. Piecewise doublet of Babelian.

🔄 变式

Babylonians plural

🏷 单词标签 & 词根