babylon

Babylon 主要指古代巴比伦城，也可指伊拉克的巴比伦省；在英语文化中还常借古城形象指奢华腐败的社会。

💡 记忆钩子

把 Babylon 记成一座“富丽却堕落的古城”：最初是幼发拉底河畔的古代巴比伦，后来引申为充满财富、奢侈和罪恶的大城市；在特定文化或俚语中，它又可进一步指被视为腐败的西方社会、警察，英国俚语里还可指女性乳房，这些属于分叉用法。

📝 学习建议

先掌握历史地名“巴比伦”和比喻义“奢华腐败的大城市”，再记地区、文化或俚语用法。
不要把 Babylon 一律理解成普通城市名；大写时通常是专名，具体含义要看上下文和标签。

📖 中文释义

name

core 古代巴比伦城

📖 指古代巴比伦的首都，一座位于今天伊拉克、幼发拉底河畔的著名城市；这是 Babylon 最基本的历史地名义。

💡 常见句型是“古代 Babylon”或“Babylon 是……”。它是历史专名，中文通常译作“巴比伦”，不要把它当作今天仍在使用的普通城市名称。

historical

Babylon was one of the great cities of the ancient world.

巴比伦是古代世界最伟大的城市之一。

The ruins of Babylon lie near the Euphrates in modern Iraq.

巴比伦遗址位于今天伊拉克境内、靠近幼发拉底河的地方。
common 伊拉克的巴比伦省

📖 也可指伊拉克的巴比伦省，这是以古城命名的现代行政区。

💡 表示行政区时常与“省”“行政区”或伊拉克的语境连用。不要仅凭 Babylon 判断说话人指的是古城；现代新闻和地理材料中也可能指这个省。

The archaeological site is in Babylon Governorate, Iraq.

这处考古遗址位于伊拉克的巴比伦省。
core 奢华腐败的大城市

📖 借古巴比伦的文化形象，指一个财富和享乐很多、同时被认为道德腐败或罪恶盛行的城市。

💡 常见句型是“a Babylon of + 名词”，用来把某地比作奢靡混乱的世界。这是带有批评意味的比喻用法，不能在中性地介绍城市时随意使用。

The novel portrays the capital as a Babylon of wealth and corruption.

这部小说把首都描写成一个充满财富与腐败的奢华城市。
common 被视为腐败的西方社会

📖 在拉斯塔法里文化中，Babylon 指被认为崇尚物质、腐败压迫的西方文明或社会体系，常与 Zion 对照。

💡 这是带有明确文化背景的专门用法，常在拉斯塔法里音乐、宗教或社会评论中出现。普通英语对话里不要把它当作所有人都熟悉的“西方社会”简称。

Rastafari

The song criticizes Babylon and calls for a return to justice.

这首歌批评腐败的西方社会，并呼吁回归正义。
rare 警察

📖 在牙买加英语和多元文化伦敦英语等特定俚语中，Babylon 可指警察或警察系统，带有批评或对抗色彩。

💡 通常出现在特定社群的俚语、音乐或街头话语中，不能当作标准英语里“警察”的普通替代词。正式写作和一般学习中应优先使用标准词语。

Jamaica Multicultural-London-English
common 美国伊利诺伊州的巴比伦社区

📖 指美国伊利诺伊州富尔顿县的一个非建制社区，属于专门的地名用法。

💡 通常只在美国地方地理、地址或历史材料中出现，需要结合 Illinois 和 Fulton County 等信息判断。中文翻译一般保留为“巴比伦”，不要与古代城市混淆。

Babylon is an unincorporated community in Fulton County, Illinois.

Babylon 是美国伊利诺伊州富尔顿县的一个非建制社区。
common 纽约长岛的巴比伦

📖 指美国纽约州长岛萨福克县的 Babylon 镇及其中的村庄，是现代美国地名。

💡 美国地理语境中常通过 New York、Long Island 或 Suffolk County 来确定这个义项。不要看到 Babylon 就默认是在谈伊拉克的古城。

She grew up in Babylon on Long Island.

她在长岛的巴比伦长大。

noun

rare 女性乳房

📖 在英国俚语中，Babylon 可指女性的乳房；这个义项与历史地名及其比喻义不是自然的词义延伸，而是独立的俚语用法。

💡 通常用于非正式谈话，常用复数形式指一对乳房。它可能冒犯听者，学习时只需识别其含义，不要在普通交流中主动使用。

UK countable slang

babylons plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

the chief city of ancient Mesopotamia and capital of the ancient kingdom of Babylonia

同义词集: babylon

🌳 词源

名称部分经古英语、拉丁语和古希腊语传入英语，源自阿卡德语，字面义为“神之门”；名词俚语义由萨夏·拜伦·科恩的电视节目推广。

Partially inherited from Old English Babilōn/Babȳlōn, partially from Latin Babylōn, from Ancient Greek Βαβυλών (Babulṓn), from Akkadian 𒆍𒀭𒊏𒆠 (Bābilim, literally “Gate of God”); the name of the ancient Chaldean capital and Biblical city of the Apocalypse. Doublet of Babel.

🔄 变式

babylons plural

🏷 单词标签 & 词根