axe

axe主要指带有锋利刃口、用来砍削的斧头，也可引申为砍掉、取消或裁减；在音乐俚语中还可指乐器。作为专名时，Axe是英国几条河流的名称。

💡 记忆钩子

把axe想成一把锋利的斧头：它可以砍树、作为武器，也可以在比喻中“砍掉”职位、计划或经费；音乐俚语则把乐器看成演奏者手里的“斧头”。不过，作为专名的Axe是英国河流名，这一用法与“斧头”的概念无关。

📝 学习建议

先掌握“斧头”和“砍掉、取消”这条主线，再学习音乐俚语和金融术语等边缘义。
不要把axe只理解为具体工具；在新闻中，axe常指裁员、取消项目或大幅削减经费。

📖 中文释义

name

rare 英国一条河流

📖 指英格兰多塞特郡、萨默塞特郡和德文郡东部的一条河，最后在西顿附近流入莱姆湾。
rare 萨默塞特郡一条河流

📖 指英格兰萨默塞特郡的另一条河，在韦斯顿-超级马里附近流入布里斯托尔海峡。

noun

core 斧头

📖 一种有厚重斧头和长柄的工具，通常用来砍树、劈柴或进行类似的砍削工作；核心形象就是“用锋利的刃口砍东西”。

💡 常用句型是“use an axe to do something”或“cut something with an axe”。它指有柄的重型砍削工具，不是普通的小刀；谈到安全操作时，通常会搭配“swing、carry、sharpen”等动作词。

He used an axe to split the fallen log.

他用斧头把倒下的原木劈开了。

The old axe was hanging beside the woodshed.

那把旧斧头挂在柴棚旁边。
common 战斧

📖 指古代带有一片或两片刃、柄很长的斧形武器，是“砍削工具”发展出的战斗用途。

💡 常见于历史、奇幻和博物馆说明中，常与“battle、warrior、blade”等词搭配。现代日常语境中，单独说axe通常先理解为工具，不会自动理解成武器。

The warrior raised his battle-axe above his head.

那名战士把战斧举过头顶。
common 解雇或拒绝

📖 在非正式说法中，the axe表示某人被解雇、淘汰或拒绝，仍保留“被砍掉”的比喻画面。

💡 常见模式是“give someone the axe”或“get the axe”，语气非正式且往往较生硬。它可以指工作关系结束，也可以指恋爱关系或其他关系被终止；不要把它理解成真的用斧头砍人。

informal

After repeated mistakes, the manager gave him the axe.

他屡次犯错后，经理把他解雇了。
common 大幅削减

📖 指像用斧头砍下一大块那样，对预算、项目或服务进行大幅削减，甚至直接取消。

💡 常见于“face the axe”和“come under the axe”等新闻或评论表达，也可说“the axe fell on something”。它强调削减幅度大、动作突然或冷酷，不只是普通的小幅调整。

figuratively

Several rural bus routes are facing the axe this year.

今年有几条乡村公交线路面临被大幅削减或取消。
common 乐器

📖 音乐俚语中指演奏者使用的乐器，尤其常指摇滚音乐中的吉他或爵士乐中的萨克斯管；这是把乐器比作演奏者手中的工具。

💡 这是非正式俚语，常见模式是“play an axe”或“pick up an axe”，多用于音乐人之间的谈话。正式报道或教学文字中最好直接说具体乐器，以免读者误解为斧头。

slang

She picked up her axe and joined the band on stage.

她拿起自己的吉他，和乐队一起上台了。
rare 交易中的潜在立场

📖 金融行业术语中，指交易商在买卖某种股票时暗中持有的利益、立场或动机，可理解为他手里的一张“底牌”。

💡 通常出现在金融交易语境中，常用“have an axe in a stock”表示对某只股票另有利益或意图。这个义项不适合普通买卖场景，也不要把它和裁员义混用。

axes plural

noun

rare 车轴

📖 古旧用法，指车轮的轴；它来自另一条词源，与现代常见的“斧头”义不是同一个词源。

archaic

axes plural

verb

core 用斧头砍

📖 用斧头砍倒树木、劈开木头等，直接体现“用锋利刃口切开或砍断”的核心画面。

💡 常用句型是“axe something”或“axe through something”，宾语通常是树、木头或类似材料。不要在需要说明普通切割时随意使用它，因为axe强调用斧头进行有力的砍削。

transitive

They axed the dead trees near the path.

他们把小路附近的枯树砍掉了。
common 砍掉、取消或裁减

📖 比喻性地把职位、计划、服务或开支“砍掉”，也可指解雇人员；重点是突然而大幅地终止或减少。

💡 常见模式是“axe jobs、axe a project、axe spending”或“be axed”，多用于新闻、公司公告和非正式评论。它既能表示取消，也能表示裁员或削减，具体含义要看宾语；不要把它只译成“砍”，而忽略抽象宾语。

figuratively transitive

The company axed the project after costs rose sharply.

成本大幅上升后，公司取消了这个项目。

axes present,singular,third-person axing participle,present axeing participle,present axed participle,past axed past

verb

rare 装上车轴

📖 指给车辆或其他物体安装车轴，是“车轴”古义对应的动词用法。

axes present,singular,third-person axing participle,present axed participle,past axed past

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

terminate

同义词集: ax axe

The NSF axed the research program and stopped funding it

上位: end, terminate

chop or split with an ax

同义词集: axe ax

axe wood

上位: chop, hack

an edge tool with a heavy bladed head mounted across a handle

同义词集: ax axe

下位: hatchet

🌳 词源

表示“斧头”的axe源自古英语及更早的日耳曼语词根，可能与“尖锐、锋利”有关；表示“轴”的古义来自法语和拉丁语。作为河流名的Axe则来自古布立吞语河名，词源与“斧头”无关。

From Middle English ax, axe, ex, from Old English æx (“axe”), from Proto-West Germanic *akusi (“axe”), from Proto-Germanic *akwisī (“axe”), probably from a Proto-Indo-European *h₂egʷsih₂ (“axe”), from *h₂eḱ- (“sharp, pointed”). Cognate with Scots aix (“axe”), Dutch aks (“axe”), German Axt (“axe”), Danish økse (“axe”), Faroese, Norwegian Bokmål, and Norwegian Nynorsk øks (“axe”), Icelandic öxi (“axe”), Swedish yxa (“axe”), Latin ascia (“axe, mason's trowel”).

🔄 变式

axed past axeing present axes plural axing present

🏷 单词标签 & 词根