← 返回单词列表
awry
🇺🇸 /ɚˈaɪ/
表示“歪斜、不在正确位置”，也可引申为事情“不对劲、出了岔子”。
💡 记忆钩子
先想象一幅画框歪到一边：物体位置偏了，就是“歪斜”；再把这条“偏离正确方向”的线延伸到故事、计划或局面，事情偏离正轨，就是“出了岔子”。
📝 学习建议
- 建议先记住具体的“歪斜”画面，再掌握“事情出了岔子”的引申义；这样比把它只当作“错误”更容易区分语气。
- 不要把它机械地理解成普通的“生气”或“愤怒”；它和表示情绪的词没有关系。
📖 中文释义
adj
-
core 歪斜的；错位的📖 指物体没有保持端正或正确的位置，而是向一边歪着、扭着或错开了。它对应记忆中的“画框偏到一边”的画面。💡 常用“be/sit/stand awry”描述物体的状态，主语通常是画框、帽子、门或其他具体物件。它多放在系动词后，不要随意把它当作名词前的常用修饰语；描述轻微歪斜时，日常对话中往往会改用更普通的词。The picture frame was awry on the wall.墙上的画框歪了。His hat sat awry after the long walk.走了很久以后，他的帽子歪到了一边。
-
core 不对劲的；出了岔子的📖 把“歪斜、偏离位置”的画面用于抽象事物，表示故事、计划或局面没有沿着正常方向发展，显得不对劲或出了问题。💡 常用“something is awry with + 名词”或“there is something awry with + 名词”来指出问题所在。这个用法常见于较正式的说明、报道或叙事中；不要只把它理解成某个细节“错误”，它也可以指整体局面不正常。figurativelyThere was something awry with the story he told us.他给我们讲的故事有些不对劲。The team soon realized that something was awry.团队很快意识到情况出了问题。
more awry
comparative
most awry
superlative
adv
-
core 歪斜地；偏向一边地📖 表示某个物体以不端正的姿势悬挂、放置或移动，仍然是“偏离正确位置”的具体画面。💡 常用“hang/sit/stand awry”，放在动词后说明物体呈现的姿势。不要把它当作一般意义上的“慢慢地”或“随意地”；它专门突出方向或位置的偏斜。The sign hung awry above the shop door.商店门上方的招牌歪斜地挂着。
-
core 偏离正轨地；不顺利地📖 表示事情的发展方向偏了，尤其指原本的计划没有按预期进行。最常见的画面是“计划走歪了”，因此常可理解为“出了岔子”。💡 最值得先记的是“go awry”，主语通常是计划、安排、谈判或事情本身；过去式常用于叙述意外结果。它比普通口语表达更有书面或叙事色彩，不要说成“go to awry”或把它当作动词使用。Our plans went awry when the train was canceled.火车取消后，我们的计划出了岔子。The meeting quickly went awry.会议很快就偏离了原定方向。
more awry
comparative
most awry
superlative
📘 英文释义 (WordNet)
共 2 组
away from the correct or expected course;
同义词集:
awry
amiss
something has gone awry in our plans
something went badly amiss in the preparations
turned or twisted to one side;
同义词集:
askew
awry
skew-whiff
rugs lying askew
with his necktie twisted awry
🌳 词源
源自中古英语 awry、awrie；从表面构词看，可分析为 a- 加 wry。
From Middle English awry, awrie. By surface analysis, a- + wry.
🔄 变式
more awry
compar
most awry
superl
🏷 单词标签 & 词根