← 返回单词列表
awa
awa 是英语中的专名和名词：可指日本德岛县的一座城市、巴布亚新几内亚的一种语言，也可指卡瓦植物或用其根制成的致醉饮料。
💡 记忆钩子
把 awa 记成一个“名字”和一种“饮品”两条支线：作为专名，它先是日本城市的名称，也可以是语言名称；作为名词，它指卡瓦植物，进一步也指用这种植物根部制成的饮料。
📝 学习建议
- 不要把 awa 只理解成饮料；看到首字母大写或地名、语言等语境时，它可能是专名。
- 植物本身和用植物制成的饮料是相近但不同的两个义项，阅读时可根据上下文区分。
📖 中文释义
name
-
common 日本城市📖 指日本德岛县的一座城市，是一个地名。💡 常见模式是“在 awa”或“awa 市”等地点表达。正式地理资料中通常把它当作专有地名使用，不要把它当普通名词翻译。与日本相关的上下文通常能帮助判断这是城市义。She grew up in Awa, Tokushima.她在德岛县的阿波长大。
-
rare 巴布亚新几内亚的语言📖 指巴布亚新几内亚的一种语言；这里的 awa 是语言名称，而不是地名或饮料。💡 常见模式是“说 awa”或“awa language”等语言名称表达。这个义项主要出现在语言学、民族志或地区研究资料中，日常英语中不常见。看到 Papua New Guinea、language 或 speakers 等线索时，优先作语言名理解。
noun
-
core 卡瓦植物📖 指卡瓦植物，尤其是用于制作饮料的卡瓦根；它是后面那种饮料的原料。💡 常见模式是“the root of awa”或“prepare awa”。这个义项通常出现在介绍植物、药用材料或传统饮品原料的语境中，作不可数名词使用。不要把它直接理解为已经调制好的饮料。uncountableThe islanders harvest awa roots for the traditional drink.岛民采收卡瓦根，用来制作传统饮料。
-
core 卡瓦饮料📖 指用卡瓦植物，通常是其根部，制成的具有致醉作用的饮料；可以把它看成从“植物”义延伸出的成品。💡 常见模式是“drink awa”或“make awa”。它通常是不可数名词，不说“一杯 awa”来表示数量时可改用“a cup of awa”；语境多与传统饮用、仪式或致醉效果有关。不要把它和普通果汁或一般酒类混为一谈。uncountableVisitors were invited to drink awa during the ceremony.仪式期间，游客受邀饮用卡瓦饮料。Too much awa can make people feel drowsy.卡瓦饮料喝得太多会让人感到困倦。
🌳 词源
名词义来自夏威夷语 ʻawa；专名义借自日语“阿波”。
Proto-Malayo-Polynesian *wakaʀ
Proto-Oceanic *kawaʀ
Proto-Polynesian *kawa
Hawaiian ʻawabor.
English awa
Borrowed from Hawaiian ʻawa.
🏷 单词标签 & 词根