aw

主要是表示情绪反应的英语感叹词，也可作姓氏或时装行业中“秋冬”的缩写。

💡 记忆钩子

把它想成一个短促的情绪声音：事情糟糕时叹一声表示失望，想抗议或求情时也能用；看到可爱的东西时，这个声音又变成带着喜爱的感叹。小孩子还常用它先声告状，表示“你做错事啦”。

📝 学习建议

先掌握感叹词中“失望、抗议”和“喜爱”这几种常见语气，再记其他用法。
不要把它当作普通动词或形容词使用；它主要依靠语气和上下文表达情绪。
在时装语境中，它可能是“秋冬”的缩写，不要只按感叹声理解。

📖 中文释义

intj

core 失望、惋惜

📖 事情没有达到预期或听到坏消息时，用它发出一声失望、惋惜的感叹，相当于“唉，真可惜”。

💡 常用句式是“Aw, + 令人失望的事实”或“Aw, that's + 结果”；后面通常说明哪里不好。它表达的是轻度失望，不一定表示强烈悲伤；不要把它当成表示疼痛的感叹词。

Aw, we missed the last bus.

唉，我们错过末班车了。
core 抗议、求情

📖 面对限制、不公平或不想接受的安排时，用它轻轻抗议或求情，语气通常不如正式争辩强烈。

💡 常用句式是“Aw, + 称呼，+ 请求或反问”，例如先叫对方再说明不满。它可以表示撒娇式抗议，也可以表示困惑或不赞成；不要只按“啊”翻译而忽略说话人的请求语气。

Aw, Mom, can I stay up ten more minutes?

哎呀，妈妈，我能再熬十分钟吗？
core 喜爱、怜爱

📖 看到可爱、惹人怜爱或令人感动的事物时，用它表达温柔的喜爱，常带有亲昵感。

💡 常用句式是“Aw, + 对象或完整句子”，也常接表示可爱或贴心的评价。语气通常轻松亲切，但在陌生人或正式场合使用可能显得过分随便；不要把它误解为嘲笑，除非上下文明确在反讽。

Aw, your puppy is so sweet!

哎呀，你的小狗真可爱！
common 小孩子告状

📖 小孩子发现别人做了被禁止的事时，会用这个感叹声带着惊讶或告状的口吻提醒大人，常有“你看，他犯规了”的感觉。

💡 常用句式是“Aw, + 主语 + 做了不该做的事”，也可以直接对权威人物说。这个用法明显带孩子气，成人正式表达不宜照搬；不要把它当成中性的举报用语。

childish

Aw, she took the biggest cookie!

哎呀，她拿走了最大的饼干！

name

common 姓氏

📖 它可以作为一个人的姓氏出现，此时只是姓名的一部分，与表示情绪的感叹声没有关系。

💡 常用格式是“名字 + Aw”，具体读法和称呼应以本人或语境为准。作为姓氏时首字母通常大写；不要因为它看起来像感叹词就把姓名翻译成情绪表达。

Ms. Aw joined the meeting at noon.

Aw女士中午参加了会议。

Aws plural

noun

rare 感叹声

📖 指人实际发出的一声这种情绪感叹，重点在声音或反应本身，而不是它所表达的具体情绪。

💡 常用句式是“an aw”或“aws from + 人群”，用于描写听到的反应。这个名词用法较少，通常出现在叙事或报道中；日常对话里直接发出感叹词更自然。

aws plural

noun

common 秋冬系列缩写

📖 在时装语境中，它表示秋冬季，后面常接年份，用来标记某一季的服装系列或产品。

💡 常用句式是“AW + 年份 + collection/show”，表示该年份的秋冬系列或发布活动。它主要用于时装、零售和生活方式行业；普通季节说明中通常直接说“秋冬”，不要随意使用这个缩写。

abbreviation alt-of initialism uncountable

The brand has just released its AW24 collection.

这个品牌刚刚发布了2024年秋冬系列。

🌳 词源

感叹词义是英语中的自然感叹声；姓氏义与此无关。

Natural exclamation.

🔄 变式

Aws plural

🏷 单词标签 & 词根