← 返回单词列表

avoid

★★★★

🇺🇸 /ʌvˈɔɪd/

verb 编号: A02904 牛津3000 BNC #835 COCA #908

avoid 是“避开、躲开、不去做”的常用动词，也可在法律语境中表示使某事无效。

💡 记忆钩子

把 avoid 想成“把自己或某件事从危险、麻烦或不想要的对象旁边移开”：可以避开某个人、某种东西，也可以避免做某事或避免某种结果。法律上的“使无效”则是把一份协议从有效范围里移开。

📝 学习建议

先掌握“avoid + 名词”和“avoid + 动词-ing”两种核心用法；不要把它直接当作后面接不定式的动词。
avoid 不只是“逃跑”，通常强调有意识地设法不接触、不发生或不参与。

📖 中文释义

verb

core 避开某人

📖 指有意不和某人见面、交谈或来往，把自己从对方身边移开，常带有躲着对方的意味。

💡 常用结构是“avoid + 人”或“avoid talking to + 人”。它比单纯“没遇到”更强调主观回避；不要把它误解成只表示身体上的躲藏。

transitive

She has been avoiding me since the argument.

争吵之后，她一直在躲着我。
core 躲开有害之物

📖 指及时离开或绕开可能造成伤害的东西、动作或情况，让自己不被它碰到或影响。

💡 常用结构是“avoid + 危险或伤害来源”，也可说“avoid being hit”。它强调主动采取措施躲开，不等于事后逃脱已经造成的伤害。

transitive

He stepped aside to avoid the falling branch.

他侧身避开了掉下来的树枝。
core 远离某物

📖 指有意识地不接近、不参与或不接触某种人、场所、活动或事物，把它排除在自己的行动之外。

💡 常用结构是“avoid + 名词”，例如表示避开某类人、场所或活动。它可以表示长期习惯，也可以表示某一次具体的回避；后面的名词通常是被主动避开的对象。

transitive

We avoid crowded restaurants on Friday nights.

我们周五晚上会避开拥挤的餐馆。
core 避免做某事

📖 指设法不做某事，或防止某种不想要的结果发生；这里是把某个行为或结果从计划中移开。

💡 常用结构是“avoid + 动词-ing”或“avoid + 名词”，不能在通常意义下说“avoid to do”。主语可以是人，也可以是某种安排或措施；后面接的是要避免的行为或结果。

transitive

Try to avoid making the same mistake twice.

尽量不要把同样的错误犯两次。

Good planning can avoid unnecessary delays.

周密的计划可以避免不必要的延误。
rare 清空；清除

📖 这是古旧用法，指把某处或某物清空；可看作“把里面的东西移开”的早期含义。

💡 只在古英语或历史文献中出现，现代英语中不要用它表示普通的“清空”。日常表达通常改用表示清空或清除的其他动词。

obsolete transitive
common 使法律文件无效

📖 在法律语境中，指宣布合同、协议或其他法律安排无效，使它不再产生原本的法律效力。

💡 常用结构是“avoid + 合同、协议或法律行为”，多见于正式法律文本。这里不是普通的“避开”，而是一个专业意义；日常交谈中通常不会这样使用。

transitive

The court avoided the contract because it had been signed under pressure.

法院因这份合同是在压力下签署的而宣布其无效。
rare 在法律上使主张失效

📖 这是法律术语，指通过提出相反事实或理由来击破、规避对方的法律主张，使其不能成立。

💡 通常出现在复杂的法律论证和诉讼文本中，不能按日常意义理解为简单的“躲开”。学习普通英语时可先识别这一义项，不必主动使用。

transitive
rare 排出；喷出

📖 这是古旧用法，指把液体、气体或其他东西排出体外或从某处喷出，仍可联系到“把东西移开”的概念。

💡 现代英语中几乎不用 avoid 表示排出或喷出。遇到这种意义时多半是在阅读古文或历史材料，不能套用现代常见用法。

obsolete transitive
rare 离开；撤出

📖 这是古旧用法，指离开某地，使某处变空，或从某个位置撤退。

💡 该义项只见于古旧文本，现代英语中不要用 avoid 表示普通的“离开”。日常表达应使用现代英语中表示离开或撤出的动词。

obsolete transitive
rare 摆脱；除去

📖 这是古旧用法，指把不想要的东西或状态除掉，和“把某物移开”这一核心概念相连。

💡 现代英语中很少这样使用，通常只需在历史或宗教文献中辨认。不要把现代 avoid 普遍理解为“处理掉”或“扔掉”。

obsolete transitive
rare 退开；离去

📖 这是古旧的不及物用法，表示自己退开、撤退或离去，相当于主动从某处移走。

💡 该用法不带宾语，且现代英语中已经过时。现代表达“退开”或“离去”时不要使用 avoid。

intransitive obsolete
rare 变为空缺

📖 这是古旧的不及物用法，指某个位置、职位或空间变得空着；可看作“被清空、移开后留下空处”。

💡 只用于古旧或历史语境，现代英语中不会用 avoid 表示职位或空间“空缺”。学习时把它作为阅读识别义项即可。

intransitive obsolete

avoids present,singular,third-person avoiding participle,present avoided participle,past avoided past

📘 英文释义 (WordNet) 共 5 组

stay clear from; keep away from; keep out of the way of someone or something

同义词集: avoid

Her former friends now avoid her

反义: confront, face, face up 下位: bypass, circumvent, dodge, duck, elude, escape, eschew, evade, fudge, get around, get away, get by, get off, get out, go around, hedge, miss, parry, put off, short-circuit, shun, sidestep, skirt

refrain from certain foods or beverages;

同义词集: keep off avoid

I keep off drugs

During Ramadan, Muslims avoid tobacco during the day

上位: abstain, desist, refrain

prevent the occurrence of; prevent from happening; ;

同义词集: debar forefend forfend obviate deflect avert head off stave off fend off avoid ward off

Let's avoid a confrontation

head off a confrontation

avert a strike

上位: forbid, foreclose, forestall, preclude, prevent

refrain from doing something;

同义词集: avoid

She refrains from calling her therapist too often

He should avoid publishing his wife's memories

下位: fiddle, goldbrick, shirk, shrink from

declare invalid;

同义词集: invalidate annul quash void avoid nullify

The contract was annulled

void a plea

反义: formalise, formalize, validate 上位: cancel, strike down 下位: break

🌳 词源

来自中古英语 avoiden，源自古法语，原义与“清空、倒空”有关，后来发展出“把某物移开、避开”的意思。

From Middle English avoiden, from Anglo-Norman avoider, Old French esvuidier (“to empty out”), from es- + vuidier, from Vulgar Latin *vocitāre < Vulgar Latin *vocitum, ultimately related to Latin vacuus. Displaced native Old English forbūgan (literally “to bend away from”).

🔄 变式

avoided past avoiding present avoids present

🏷 单词标签 & 词根