← 返回单词列表

avant-garde

🇺🇸 /əˌvæntˈɡɑɹd/
adj 编号: A02874
表示“走在最前面、突破旧有做法”的概念:作形容词时指极具创新性,作名词时指推动新思想、新技法的人群;另有“先头部队”的过时用法。
💡 记忆钩子
想象一支队伍中有人走在最前面:他不只是领先,还在开辟没人走过的路。于是,avant-garde 作形容词表示“前卫、创新到很显眼”,作名词则表示艺术等领域中带头发明或推广新方法的人群;“先头部队”是这个“走在最前面”概念的旧用法。
📝 学习建议
  • 先掌握形容词“前卫的、创新的”和名词“先锋群体”这两个现代常用义;不要把它简单理解成“时髦”或“高级”。
  • 名词的“军队先头部队”义已经过时,阅读旧文献或历史语境时再辨认即可。
📖 中文释义
adj
  • core 前卫的;先锋的
    📖 指作品、思想或做法走在同领域的前面,主动尝试新形式或新观念,因而显得特别大胆、超前。
    💡 可说“an avant-garde + 名词”,也可说“某物 is avant-garde”。它通常作定语或表语,不要把它当作表示“最受欢迎”或“最时髦”的普通褒义词;语气往往带有文化评论色彩。
    The gallery is known for its avant-garde exhibitions.
    这家画廊以举办前卫展览而闻名。
    Her avant-garde design challenged traditional ideas about furniture.
    她的前卫设计挑战了人们对家具的传统观念。
more avant-garde comparative most avant-garde superlative
noun
  • rare 先头部队
    📖 指军队或其他力量中走在最前面的部队,这是“走在最前面”这一核心概念的旧式军事用法。
    💡 通常出现在历史性或过时的军事语境中,常见结构是“the avant-garde of + 部队或力量”。现代英语中不要用它来替代表示普通先锋队的常用说法。
    obsolete
  • core 艺术先锋;先锋派
    📖 指率先发明或推广新技法、新观念的一群人,尤其是艺术、文学、音乐或设计领域中的先锋群体。
    💡 最常见的是“the avant-garde”或“the avant-garde of + 领域”,通常带定冠词表示一个先锋群体。它强调主动探索和影响后来者,不等于所有暂时流行的艺术家或作品。
    The young filmmakers were part of the avant-garde of independent cinema.
    这些年轻导演是独立电影先锋派的一部分。
avant-gardes plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组
radically new or original
同义词集: avant-garde daring
an avant-garde theater piece
近似: original
any creative group active in the innovation and application of new concepts and techniques in a given field (especially in the arts)
同义词集: avant-garde vanguard van new wave
🌳 词源
直接借自法语,原意为“先锋、先头部队”;它与英语中的 vanguard 和较古的 vaward 同源。
From Middle English advaunte-garde, avauntgard, from Old French avangarde, avant-garde, avantgarde, from avant (“before; in front”) + garde (“guard”). Doublet of vanguard and vaward
🔄 变式
avant-gardes plural more avant-garde compar most avant-garde superl
🏷 单词标签 & 词根