avalon

Avalon 是英语专名：既指亚瑟王传说中西方海上的神秘岛，也指美国加利福尼亚州圣卡塔利娜岛上的一座城市。

💡 记忆钩子

把 Avalon 想成“海上苹果岛”：传说中它是英雄死后前往的乐土，后来这个名字又落到现实地图上的一座海岛城市。

📝 学习建议

先记住传说中的岛这一核心义，再把现实中的城市义作为地名记忆。
Avalon 是专名，不要把它当作普通名词来理解或随意改成复数。

📖 中文释义

name

core 亚瑟王传说中的乐土之岛

📖 在亚瑟王传说中，Avalon 是西方海上的神秘岛，被描绘成英雄死后或受伤后前往的乐土。它和“海上苹果岛”的记忆形象相连，常带有理想世界或神秘归宿的意味。

💡 常见结构是“the island of Avalon”或“go to Avalon”，也常放在亚瑟王传说的背景中使用。这个意思主要见于神话、文学、历史传说和奇幻作品，通常不用于日常真实地理说明。不要把它当作现实中人人都知道的普通旅游地点。

According to the legend, King Arthur was taken to Avalon after the battle.

传说中，亚瑟王在战斗后被带到了阿瓦隆。

The novel portrays Avalon as a beautiful island beyond the western sea.

这部小说把阿瓦隆描绘成西方海域之外的一座美丽岛屿。
common 美国加州圣卡塔利娜岛上的城市

📖 Avalon 也是真实地名，指美国加利福尼亚州圣卡塔利娜岛上的一座城市。这里不再是传说中的死后乐土，而是地图上的现实城市；名称只是恰好与神话中的岛同名。

💡 常见结构是“in Avalon”“visit Avalon”或“the city of Avalon”，用于旅行、地理和地方新闻语境。指这座城市时，通常需要结合 California、Santa Catalina Island 等上下文来避免与亚瑟王传说混淆。作为专名首字母必须大写，前面一般不加普通地名冠词。

We spent three days in Avalon on Santa Catalina Island.

我们在圣卡塔利娜岛的阿瓦隆市待了三天。

🌳 词源

源自拉丁语 Avallōnia 和 īnsula Avallōnis，最终与“苹果树”有关；其词源与威尔士语 Afallon 等有关。

From Latin Avallōnia and īnsula Avallōnis, from Proto-Brythonic *aβaln (“apple tree”), from Proto-Celtic *abalnā, ultimately from Proto-Indo-European *h₂ébōl. Cognate with Welsh Afallon /Afallach.

🔄 变式

Avallon alternative Avilion alternative

🏷 单词标签 & 词根