available

available 主要表示“可用、可获得、可安排”：某物能被使用或买到，某人有空可以联系；在法律语境中还可表示有效。

💡 记忆钩子

把 available 想成“手边有一个空出来、能派上用场的位置”：东西在那里就能用、商品就能买到，人有空就能见面或通话；在法律语境中，这个“能派上用场”还可引申为主张有效。

📝 学习建议

先掌握“可用、可获得”和“有空”两个日常义，再记法律义和过时义。
不要把 available 只理解成“免费的”；它也可以表示已经存在、能够使用或容易获得，但未必不要钱。

📖 中文释义

adj

core 可用的；可供使用的

📖 指某物现成存在，能够被拿来完成某件事；重点是“能派上用场”，不一定表示免费。

💡 常用“be available for + 用途”或“be available to + 使用者”。它比“能用”更正式、中性，常用于说明资源、设备、信息或人员；不要误解为物品一定已经被某人占有。

We need all available staff to help with the event.

我们需要所有能抽调的工作人员来协助这次活动。

Is there a quiet room available for the interview?

有没有可以用来面试的安静房间？
core 可获得的；买得到的

📖 指某物可以找到、买到或取得，强调获取并不困难或已经有供应。

💡 常见句型是“be available in + 地点或形式”“be available online”或“be available for purchase”。谈商品时，它通常表示有货或已上市，不等于价格低廉，也不等于免费。

The new model is now available in three colors.

这款新型号现在有三种颜色可以买到。
rare 有效的（法律）

📖 在法律语境中，指某项抗辩、主张或法律手段可以成立并产生法律效力。

💡 通常用于法律固定表达，如“an available defense”或“an available remedy”。日常英语中不要用它来泛泛表示“可用”；法律文本里还要结合具体名词判断它是“可提出”还是“有效”。
rare 能奏效的（过时）

📖 这是较旧的用法，表示某种办法或力量足以达到目的，也就是“能起作用”；现代英语通常不用它表达这个意思。

💡 只需在旧小说或历史文本中识别这一义项，不建议主动仿用。现代表达“有效、奏效”通常会选择更常见的词，避免把它和日常的“可获得”混为一谈。

archaic
common 有空的；可联系的

📖 用于人时，表示此人暂时没有被安排占用，可以见面、通话、回复消息，或在感情关系上处于可接近状态。

💡 常用“be available to talk”“be available on + 时间”或“when you’re available”。询问别人是否有空时语气中性而礼貌；不要机械翻译成“可获得”，也不要默认它只指恋爱状态。

Let me know when you’re available for a quick call.

你什么时候有空快速通个电话，请告诉我一声。

more available comparative most available superlative

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

obtainable or accessible and ready for use or service; ; ;

同义词集: available

kept a fire extinguisher available

much information is available through computers

available in many colors

the list of available candidates is unusually long

反义: unavailable 近似: accessible, easy, forthcoming, getable, gettable, obtainable, open, procurable

convenient for use or disposal;

同义词集: available usable useable

the house is available after July 1

2000 square feet of usable office space

近似: disposable

not busy; not otherwise committed;

同义词集: available uncommitted

he was not available for comment

he was available and willing to accompany her

近似: free

🌳 词源

源自中古英语 available、avayllable、avayleable，由 avail 加后缀 -able 构成。

From Middle English available, avayllable, avayleable, equivalent of avail + -able.

🔄 变式

more available compar most available superl

🏷 单词标签 & 词根