avail

avail 主要表示“有用、能带来好处或成功”，也可作名词表示作用、收益等；在非正式语境中还可作 available 的缩略形式。

💡 记忆钩子

把 avail 想成“某种力量真正派上用场并带来好处”：办法有效，就是它 avails；利用机会，就是 avail oneself of it；努力没有产生结果，就是 to no avail。由“派上用场”还可引申出名词“作用、收益”，以及媒体和行业中对可用时段、资源或库存的特殊用法。

📝 学习建议

先掌握最常见的固定搭配 to no avail（徒劳地）和 avail oneself of something（利用某物或机会）。
不要把 avail 当作 available 的普通正式替代词；作 available 的缩略语时主要见于非正式短信、工作沟通等语境。
动词表示“利用”时通常说 avail oneself of，不能随意省略 oneself；“利用折扣”之类的用法属于特定地区的非标准用法。

📖 中文释义

adj

common 有空的；可用的

📖 这是 available 的非正式缩略语，表示某人有时间参加某事，或某物在当时可以使用。

💡 常见结构是 “be avail for something” 或 “be avail to do something”。它主要出现在口语化的短信、聊天和简短工作交流中，正式语境应改用 available。不要把这种缩略语用在所有表示“可获得”的场合。

abbreviation alt-of clipping colloquial

Are you avail for a quick call this afternoon?

你今天下午有空快速通个电话吗？

more avail comparative most avail superlative

noun

core 作用；效果

📖 指某个办法或行动实际带来的帮助或效果；如果它没有成功，就可以说它没有产生 avail，即“没有用、没有效果”。

💡 最常见的结构是 “to no avail” 或 “of no avail”，表示“徒劳、毫无效果”，通常放在说明尝试结果的句子中。这个用法偏正式，不能把它当作普通可数名词随意说一个 avail。日常表达“没有用”时，也可以用 without success 或 without effect。

countable uncountable

We searched the house for hours, but to no avail.

我们搜了几个小时的房子，但还是毫无结果。

She asked him to reconsider, but her words were of no avail.

她请他重新考虑，但她的话没有起作用。
common 收益；所得

📖 指通过生意、劳动或交易得到的收入或利润，可以理解为某种努力最终带来的实际好处。

💡 常见结构是 “the avails of something”，后面接劳动、销售或交易等来源。这个用法在美式商业语境中较多见，但日常英语更常用 proceeds、profits 或 returns。不要把它和“可用性”的意思混为一谈。

US countable uncountable

The avails of the sale will support the local shelter.

这次销售所得将用于支持当地的收容所。
rare 广告时段或广告套餐

📖 在电视广告行业中，指可以出售或安排的广告播出时段，或包含若干时段的广告方案。

💡 通常用于广播电视广告销售，常见于 “prepare an avail” 或 “offer an avail” 等行业表达。它是行业术语，普通对话中不要用它表示一般的“空档”或“可用时间”。

countable uncountable
rare 媒体见面会

📖 在美国政治和新闻语境中，指官员或候选人向记者提供提问机会的简短媒体活动。

💡 通常与 hold、speak at 或 attend 连用，如 “hold an avail”。这是美国新闻和政治报道中的专门说法，普通语境应使用 press conference、media briefing 或 interview 等更明确的表达。

US countable uncountable
rare 工作档期可用通知

📖 在英国演艺行业中，指演员或工作人员表示自己某段时间可以接工作的非约束性通知。

💡 常见于演艺经纪和制作行业，通常指尚未构成正式承诺的档期通知。它主要是英国行业用语，不能理解为已经确定的工作合同或正式预约。

British countable uncountable
rare 可供应的石油库存

📖 在石油行业中，指可以获得或供应的石油数量，通常包括生产所得和购买所得。

💡 通常出现在行业报告中，并和 crude oil、production 或 purchases 等词搭配。它是技术性名词，不能在一般语境中用来表示普通商品的库存或可用量。

countable uncountable
rare 好处；价值

📖 这是较旧的用法，指某事对达成目标的好处、价值或优势，和“派上用场”的核心概念相连。

💡 现代英语中基本不再这样使用，主要可能在历史文本或仿古文字中出现。阅读时可按 benefit、advantage 或 value 理解，不建议在现代写作中主动使用。

countable obsolete uncountable
rare 努力；奋力

📖 这是诗歌或旧式英语中的用法，指为达成目标而付出的努力，仍然围绕“使某事产生作用”这一核心意思。

💡 该用法带有诗歌或古旧色彩，现代英语中通常用 effort、striving 或 attempts。阅读旧诗时不要把它误解为“收益”或“可用性”。

countable obsolete poetic uncountable

avails plural

verb

core 利用；借助

📖 指主动把机会、资源或条件用来帮助自己达成目的，就像把某种价值真正派上用场。

💡 标准结构是 “avail oneself of something”，其中 oneself 不能随意省略，something 通常是 opportunity、chance、resource 等。这个用法较正式，常用于书面语；不要说成不合标准的 “avail an opportunity”。

often reflexive transitive

She availed herself of the chance to ask a question.

她抓住机会提了一个问题。

Visitors may avail themselves of the free shuttle service.

游客可以使用免费接驳服务。
common 对……有帮助；使……受益

📖 指某种办法、行动或事物对某人有用，能够带来帮助或改善结果。

💡 常见结构是 “something avails someone”，宾语是受到帮助的人或一方。这个及物用法较正式，现代英语中通常说 help someone、benefit someone 或 be useful to someone。不要把它理解成“提供”某样具体物品。

transitive

A sincere apology may avail you more than an excuse.

真诚的道歉可能比找借口更能帮到你。
common 促进；协助

📖 指某事帮助另一件事向目标推进，作用与“使其更容易成功”相近。

💡 常见结构是 “something avails something”，接表示计划、目标或行动的名词。这个用法正式且不如 help 或 assist 常见，通常出现在书面说明或较严肃的论述中。使用时要明确它帮助的是哪项行动或目标。

transitive

The new evidence availed the investigation by narrowing the search.

新证据缩小了搜寻范围，从而帮助了调查。
core 有效；起作用

📖 指某个办法、理由或力量足以实现目标；如果它不够有效，就可以说它没有 avail，或没有产生作用。

💡 常见结构是 “something avails” 或 “something does not avail”，主语通常是 argument、plea、effort 或 remedy 等。它常用于正式、法律或文学语境，尤其常和否定词连用；日常表达通常用 work、help 或 be effective。不要把这里的 avail 当作表示“利用”的及物动词。

intransitive

His explanation did not avail, and the decision remained unchanged.

他的解释没有起作用，决定仍然没有改变。
rare 提供或利用可用资源

📖 在部分非洲和印度英语中，avail 可表示提供、获得或利用某项可用的机会或资源。

💡 这种用法在其他英语变体中通常被认为不规范或不自然，常见结构如 “avail a discount”。学习标准英语时应改用 offer、obtain、use 或 take advantage of，具体取决于原意。

Africa India

avails present,singular,third-person availing participle,present availed participle,past availed past

📘 英文释义 (WordNet) 共 4 组

use to one's advantage

同义词集: avail

He availed himself of the available resources

上位: apply, employ, use, utilise, utilize

take or use

同义词集: avail help

She helped herself to some of the office supplies

上位: exploit, work

be of use to, be useful to

同义词集: avail

It will avail them to dispose of their booty

上位: aid, assist, help

a means of serving;

同义词集: avail help service

of no avail

there's no help for it

🌳 词源

源自中古英语 availen，和古法语中表示“值得、有价值”的词以及拉丁语 valere 有关，核心概念一直与“有价值、有效用”相连。

From Middle English availen (“to be of use”), from Old French a (“to”) + vail from valoir (“to be worth”), from Latin valere (“to be worthy, strong”).

🔄 变式

availed past availing present avails plural more avail compar most avail superl

🏷 单词标签 & 词根