← 返回单词列表
autograph
★
🇺🇸 /ˈɔtʌɡɹˌæf/
🇬🇧 /ˈɔːtəɡɹɑːf/
autograph 主要指亲笔写下的文字,尤其是名人的亲笔签名;也可表示由本人亲自创作的、真实的作品,以及“签名”或“亲笔签名”。
💡 记忆钩子
把 autograph 想成“本人亲手留下的字迹”:写在纸上的本人手写稿是 autograph,名人留下的签名也是 autograph;由艺术家亲自完成的作品则可说是 autograph,动词就是“亲笔写下或签名”。
📝 学习建议
- 先掌握名词“亲笔签名”和动词“签名、亲笔写”,这是日常最常见的用法;形容词“本人亲自创作的”主要在艺术或学术语境中出现。
- 不要把 autograph 只理解成普通签名;它也可以指作者的亲笔手稿,或强调作品确实由本人亲自完成。
📖 中文释义
adj
-
core 亲笔写成的📖 指文字是作者本人亲手写下的,而不是打印、抄写或由别人代写。💡 常用结构是“亲笔的 + 信件、手稿、笔记”等。它强调书写者就是作者本人,不能用来表示“手写字体好看”。在普通对话中,名词形式通常比这个形容词更自然。not-comparableThe museum displayed an autograph letter from the poet.博物馆展出了一封诗人的亲笔信。
-
common 本人亲自创作的📖 指艺术作品确实由艺术家本人完成,是本人的真迹,而不是复制品或他人仿作。💡 常用结构是“本人亲自创作的 + 作品”或用于艺术评论中说明作品的作者身份。这个用法较正式,不能简单替换所有表示“真的”的词。谈普通物品是否正品时,通常要根据上下文选择更一般的说法。not-comparableExperts confirmed that the painting was autograph.专家确认这幅画是艺术家本人亲自创作的。
noun
-
core 亲笔签名📖 指某人亲手写下的名字或字迹,最常指名人给粉丝留下的签名。💡 常用结构是“ask someone for an autograph”或“get an autograph from someone”。通常说“签名”而不是泛指任何手写文字,尤其常和球员、演员、歌手等名人搭配。不要误解为“亲笔信”;如果重点是整封作者亲手写的信,应使用手稿这一义项。The children waited outside the stadium to get the player's autograph.孩子们在体育场外等着拿到那名球员的签名。She keeps her favorite singer's autograph in a small notebook.她把自己喜欢的歌手的签名保存在一个小笔记本里。
-
common 签名;表示同意的签字📖 指写在合同等正式文件上的名字,用来表示本人认可、批准或同意。💡 常用结构是“put one’s autograph on + 文件”,不过正式场合更常用表示“签名”的普通说法。这个义项带有口语或宽泛色彩,把合同签字说成 autograph 有时会显得轻松、开玩笑。不要把它理解成只有名人才有的签名。broadly colloquialPlease put your autograph on the last page of the contract.请在合同最后一页签上您的名字。
-
common 作者亲笔手稿📖 指作者本人亲手写成的整份手稿,重点是这份文字的原始亲笔形式,而不只是末尾的签名。💡 常用结构是“an autograph of + 作者或作品”,也可以直接修饰手稿、诗歌等。这个用法多见于图书馆、博物馆和文学研究语境。不要把“作者亲笔手稿”和“作者签名本”混为一谈,后者可能只有签名而不是全文亲笔。The library acquired an autograph of the author's first novel.图书馆收藏了这位作者第一部小说的亲笔手稿。
autographs
plural
verb
-
core 为某物签名📖 指在书、球衣、照片等物品上亲笔签下自己的名字,通常是为了留念或赠送给别人。💡 常用结构是“autograph + 物品”,例如为书、球衣或照片签名;也可说“autograph something for someone”。不要在这个结构中把物品误当成签名者,动作的主语通常是签名的人。transitiveThe actor autographed a poster for a young fan.那名演员为一位年轻粉丝在海报上签了名。Could you autograph my book?您能在我的书上签个名吗?
-
common 亲笔写下📖 指某人不用打印或代写,亲手写出一段文字、名字或内容。💡 常用结构是“autograph + 文字或作品”,重点在亲笔书写,不一定有粉丝索要签名的场景。这个用法比“签名”更少见,正式叙述手稿时尤其可能出现。不要把所有普通的“写”都换成这个词,它通常带有本人字迹值得确认或保存的意味。transitiveThe author autographed a short note inside the book.作者亲笔在书里写下了一段短短的留言。
autographs
present,singular,third-person
autographing
participle,present
autographed
participle,past
autographed
past
📘 英文释义 (WordNet)
共 3 组
mark with one's signature
同义词集:
autograph
inscribe
The author autographed his book
上位: sign
a person's own signature
同义词集:
autograph
john hancock
上位: signature
something written by one's own hand
同义词集:
autograph
上位: piece of writing, writing, written material
下位: holograph, manuscript
🌳 词源
源自拉丁语 autographum,进一步来自古希腊语,含有“自己书写”的意思,由表示“自己”的词素和表示“书写”的词素构成。
From Latin autographum, in turn from Ancient Greek αὐτόγραφον (autógraphon, “a writing in one’s own hand”). Equivalent to auto- + -graph.
🔄 变式
autographed
past
autographing
present
autographs
plural
🏷 单词标签 & 词根