← 返回单词列表
aunt-in-law
aunt-in-law 是英语中指姻亲关系中的“姨/姑”类女性亲属的说法，但用法不标准，可能有两种理解。
💡 记忆钩子
把 aunt 想成“姨或姑”，再把 in-law 想成“不是血亲，而是通过婚姻连上来的”：一条线是父母兄弟姐妹的妻子，另一条线是配偶的姨或姑。两种关系都像一条婚姻之线把你和这位“姨/姑”连接起来。
📝 学习建议
- 先掌握 aunt、uncle 和 in-law 的基本意义，再把这个词整体记成“通过婚姻连上的姨/姑”，不要把它误解成固定、标准的亲属称谓。
- 看到这个词时先根据上下文判断是哪一条亲属关系；如果上下文不清，不要自行假定只有一种意思。
📖 中文释义
noun
-
core 父母兄弟姐妹的妻子📖 指父母的兄弟姐妹的妻子，也就是通过婚姻成为你姨妈、姑妈一类亲属的人；重点是婚姻关系，而不是血缘关系。💡 常见结构是“someone’s aunt-in-law”，也可说“an aunt-in-law”。这种说法属于非标准用法，听者可能不确定你指的是哪位亲属；需要清楚表达时，可直接说明是某位叔伯或舅父的妻子。nonstandardMy uncle’s wife is sometimes described as my aunt-in-law.我叔叔的妻子有时会被称作我的姻亲姨妈或姑妈。I introduced her as my aunt-in-law and then explained how we were related.我介绍她时说她是我的姻亲姨妈，随后又解释了我们之间的亲属关系。
-
core 配偶的姨或姑📖 指你配偶的姨妈或姑妈。这里的“姻亲”关系是从你的配偶延伸出来的，所以她并不是你的血亲姨妈或姑妈。💡 常见结构是“someone’s aunt-in-law”，其中物主通常指与这位姨或姑有血缘关系的配偶一方。这个说法不够标准，也容易和其他姻亲称谓混淆；交谈中最好直接说“配偶的姨妈/姑妈”或说明她与配偶的关系。nonstandardMy wife’s aunt is sometimes called my aunt-in-law.我妻子的姨妈有时会被称作我的姻亲姨妈。
aunts-in-law
plural
🌳 词源
由 aunt 和 -in-law 构成，字面上表示“姻亲中的姨或姑”。
From aunt + -in-law.
🔄 变式
aunts-in-law
plural
🏷 单词标签 & 词根