augment

augment 主要表示“增加、扩大或补充”，也可作名词指增加量，并在语言学和音乐理论中表示专门的“增补”概念。

💡 记忆钩子

把东西往上加、往外扩，就是 augment：加钱让收入变多，事物自身变大；在语法中，它是加在词上的成分，在音乐中则把时值或音程向外扩展。

📝 学习建议

先掌握动词“增加、补充”和名词“增加量”这条主线；语言学和音乐中的意思属于专门用法。
不要把 augment 只理解成普通的“提高”或“改进”，它更强调数量、规模或内容的增加。

📖 中文释义

noun

rare 语法增补前缀

📖 在一些印欧语言中，augment 是加在动词上的语法前缀，用来标记特定的时间或语法意义；它不是“增加数量”的普通词义。

💡 常见模式是“the augment in + 语言”或“the augment marks + 语法意义”。这是语言学术语，通常出现在语法书和学术讨论中；不要把它当作英语中普通的可自由使用前缀。
rare 凯尔特语法前缀

📖 在某些凯尔特语言的语法描述中，augment 是加在动词上的成分，用来表示动作不是从当前说话时刻来看的。

💡 常见模式是“the augment marks + 动作的时间视角”。该义项限于语言学说明，不能直接套用于英语动词；学习时把它看作“附加在词上的语法标记”即可。
rare 班图语法前缀

📖 在班图语言的语法分析中，augment 是一种加在词上的语法前缀，属于语言系统中的附加成分。

💡 通常出现在“the augment in + 班图语言”这类语言学语境中。它是专业术语，不表示一般意义上的“增长”；不要根据英语日常用法自行推断其具体语法功能。
core 增加量

📖 指增加出来的数量或程度，也就是“往原来的基础上加了多少”。它和动词 augment 的“增加、补充”是同一条核心概念。

💡 常见模式是“an augment in + 数量或程度”或“a significant augment to + 名词”。这个名词义项比动词少见，正式或技术性文字中更自然；日常英语通常更常用 increase。

The project received a significant augment in funding.

这个项目获得的资金有了大幅增加。

augments plural

verb

core 增加；补充

📖 表示把钱、资源、内容或能力加到原有基础上，使整体变得更多或更大。核心画面就是“往上加一层”。

💡 常见模式是“augment + 名词”或“augment + 名词 + with + 补充物”。它通常是正式及物动词，后面需要接被增加或补充的对象；不要说成只表示抽象的“改善”，因为重点是增加内容、数量或规模。

transitive

She took a weekend job to augment her income.

她做周末兼职来增加收入。

The new evidence augmented the report.

新证据补充了这份报告。
common 增长；变大

📖 表示某事物自身逐渐增加、扩大或变得更强，不强调有人主动把东西加进去。它和及物义项共享“规模向外扩展”的核心画面。

💡 常见模式是“something augments”或较少见的“something augments itself”。这是正式用法，日常对话中通常用 grow 或 increase；不要在需要说明具体增加对象时省略及物宾语。

intransitive reflexive

As the business grew, its need for storage augmented.

随着业务增长，它对存储空间的需求也增加了。
rare 放慢音乐速度

📖 在音乐语境中，指把一段音乐的速度或节拍放慢，使演奏显得更庄重或更有戏剧性；可以看作把每个音符的时值向外扩展。

💡 常见模式是“augment a passage”或“the tempo is augmented”。这是音乐理论或演奏说明中的专业用法；不要把它理解为让音乐音量变大。
rare 扩大音程

📖 在音乐理论中，指把音程扩大半音，尤其常用于说明三和弦中的最大音程发生了增大。

💡 常见模式是“augment an interval by + 半音数量”。这是专业音乐术语，通常用于分析和声或音程；不要把它和放慢速度的音乐义项混为一谈。
rare 加上语法增补成分

📖 在语言学中，表示给一个词加上 augment 这一类语法前缀；本质上仍是“在原有形式上附加成分”。

💡 常见模式是“augment a word or verb with + 成分”。这是语言学专业用法，不能直接理解成普通英语中给单词加前缀；具体语法功能要根据所讨论的语言判断。

transitive

augments present,singular,third-person augmenting participle,present augmented participle,past augmented past

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

enlarge or increase

同义词集: augment

The recent speech of the president augmented tensions in the Near East

上位: increase

grow or intensify

同义词集: augment

The pressure augmented

上位: grow

🌳 词源

源自拉丁语 augere，意为“增加”；后来经法语和中古英语进入英语。

From Middle English augmenten, from Middle French augmenter, from Old French augmenter, from Late Latin augmentare (“to increase”), from Latin augmentum (“an increase, growth”), from augere (“to increase”).

🔄 变式

augmented past augmenting present augments plural

🏷 单词标签 & 词根