auger

auger 主要指用来钻孔的工具，也可作动词表示使用这种工具钻孔；此外还可作姓氏。

💡 记忆钩子

把 auger 想成一根不断旋入材料、把孔“钻”出来的螺旋工具：木工用它钻长孔，管道工用管道疏通器钻进堵塞，施工人员用它钻入土地，科学家则用空心钻取出土壤或冰芯；作动词时就是“用这种方式钻进去”。

📝 学习建议

先记住名词的核心义“钻孔工具”，再扩展到土地钻、管道疏通器和取芯钻；不要把它泛泛理解成任何钻头。
作姓氏时是专名，不能按工具义理解。

📖 中文释义

name

common 姓氏

📖 auger 作为姓氏时指一个人的家族名，而不是钻孔工具；在英文人名中通常写作 Auger。

💡 常见模式是“名字 + Auger”，或直接说“the Auger family”。作为姓氏时首字母必须大写，不能根据上下文擅自译成“钻孔器”。

Dr. Auger will speak at the conference.

奥热博士将在会议上发言。

Augers plural

noun

core 木工长孔钻

📖 木工用的 auger 是一种能钻出较长孔洞的钻孔工具，比普通小型手钻更适合深入木材。

💡 常见模式是“use an auger to bore/drill a hole”。它多用于木工或维修说明中；不要把 auger 当作泛指所有电钻的词。

He used an auger to bore a deep hole in the beam.

他用木工钻在横梁上钻了一个深孔。
common 管道疏通器

📖 在管道维修中，auger 指带有螺旋头、可以钻入并清除管道堵塞物的工具，也常被称为管道蛇。

💡 常见模式是“use an auger on/in a drain or pipe”。它通常出现在维修和家居语境中；不要把这里的 auger 理解为用来钻木头的工具。

The plumber cleared the blocked drain with an auger.

管道工用管道疏通器清理了堵塞的下水道。
common 土地钻

📖 土地钻是用来旋入地面、钻出孔洞的工具，例如为栅栏柱或其他设施打孔。

💡 常见模式是“use an auger to dig/drill holes in the ground”。它常用于施工、农业或安装栅栏的说明中；后面通常接具体用途或地点。

We used a powered auger to make holes for the fence posts.

我们用电动土地钻为栅栏柱打孔。
rare 取芯钻

📖 在科学取样中，auger 是一种空心钻，可以从土壤、冰层等材料中取出柱状样本，仍然体现“旋入并钻取”的核心概念。

💡 常见模式是“use an auger to collect/take core samples”。这个义项主要见于地质、土壤或冰层研究资料，日常工具语境中通常不需要使用它。

augers plural

verb

core 用钻孔器钻

📖 作动词时，auger 表示使用 auger 钻出孔洞，也就是把“螺旋旋入并钻开”的工具动作变成动词。

💡 常见模式是“auger a hole”或“auger into/through + 材料”。它通常用于说明施工、木工或维修操作；在普通对话中说 drill 往往更自然。

They augered a hole through the wooden panel.

他们用钻孔器在木板上钻了一个孔。
common 螺旋钻入、推进

📖 这个义项把 auger 的工具动作用于描写物体：某物像螺旋钻一样向前钻入或穿过某处，不一定真的使用工具。

💡 常见模式是“auger into/through + 地点或物体”。这是较有文学性或描写性的用法，常用于描述快速旋入、穿透的运动；不要只译成普通的“进入”，要保留旋钻推进的感觉。

The drill bit augered into the soft earth.

钻头像螺旋钻一样钻进了松软的泥土。
rare 发呆，做白日梦

📖 在美国阿肯色州和密苏里州的地方用法中，auger 还可表示发呆或做白日梦；这个义项与“钻孔工具”的核心义没有直接联系，应单独记忆。

💡 通常用于非正式地方性语境，不能在普通英语中随意用来表示“发呆”。学习者遇到它时应结合地区和上下文判断，表达该意思时优先使用 daydream 或 space out。

uncommon

augers present,singular,third-person augering participle,present augered participle,past augered past

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

hand tool for boring holes

同义词集: auger gimlet screw auger wimble

上位: drill

a long flexible steel coil for dislodging stoppages in curved pipes

同义词集: plumber's snake snake auger

上位: snake

🌳 词源

工具义来自中古英语中重新切分出的词形，词源原意与“轮毂钻”或“轮毂矛”有关；姓氏义来自多个欧洲姓氏的借入或变体。

From a rebracketing of Middle English a nauger (seen as an + auger), from Old English nafugār (“nave drill”, literally “nave spear”), from Proto-West Germanic *nabugaiʀ, from Proto-Germanic *nabōgaizaz. Cognate with Dutch avegaar.

🔄 变式

augered past augering present Augers plural

🏷 单词标签 & 词根