audition

audition 主要指演员、歌手等为获得角色或机会而参加的试演，也可指听觉能力；作动词时表示考查表演者或参加试演。

💡 记忆钩子

核心画面是“让别人听见并判断”：表演者登台让导演听见、看见自己的能力，形成“试演”；从“听见”又引申出“听觉”以及较少见的“听到的内容”。

📝 学习建议

学习时先掌握“试演、参加试演”这组最常见的名词和动词用法，再认识“听觉”这一较专业的名词义。
不要把它只理解成普通的“听”；在影视、戏剧和音乐语境中，它通常首先指试演。

📖 中文释义

noun

core 试演；试镜

📖 表演者通过一段现场表演展示自己的能力，以便导演或制作方决定是否录用，尤其常用于戏剧、电影、电视和音乐演出。

💡 常用“参加试演”或“为某个角色参加试演”的结构，通常说一次或几次试演；它是可数名词。不要把它误解为正式演出，试演的目的在于争取角色或机会。

countable

She has an audition for the school play tomorrow.

她明天要参加学校戏剧的试演。
core 听觉

📖 指人听声音的能力，即耳朵接收和分辨声音的功能；这个意思和“试演”不同，常出现在医学或专业说明中。

💡 表示这个意思时通常作不可数名词，可用于“检查或测试听觉”等结构；语体比日常说法更专业。日常谈论听力时，普通交流中往往更常用“听力”一词，不要看到它就自动理解为试演。

uncountable

The test measured her audition in both ears.

这项测试测量了她双耳的听觉。
rare 听见；被听到

📖 表示一次听取或被听见的行为，是从“听”发展出来的较少见用法，可理解为某人获得了听取的机会。

💡 多见于旧式或文学性表达，现代日常英语中不宜用它表示普通的“听”。遇到这个意思时，应结合上下文理解为“听取”或“被听见”，不要按“试演”翻译。

countable uncountable
rare 听到的声音或内容

📖 指被听到的某个声音、话语或内容，是“听见”这一概念的名词化表达，十分少见。

countable rare uncountable

auditions plural

verb

core 考查表演者；为……试演

📖 指导演、制片人等让一个或多个表演者试演，以判断他们是否适合某个角色；重点是组织或进行选拔。

💡 常用“考查某人出演某角色”的结构，主语通常是导演、制片人或剧组，后面直接接被考查的表演者。不要把这个及物用法和“表演者参加试演”混用，后者的主语应是参加者。

transitive

The director auditioned six singers for the role.

导演为这个角色考查了六名歌手。
core 参加试演；试镜

📖 指表演者亲自参加试演，通过表演争取某个角色或机会；可以看作名词“试演”变成了动作。

💡 常用“为某个角色参加试演”的结构，主语通常是演员、歌手或其他表演者；这是不及物用法，不能直接把角色当作宾语。表达“剧组考查演员”时，应改用及物用法。

intransitive

Maya auditioned for the school musical.

玛雅参加了学校音乐剧的试演。

auditions present,singular,third-person auditioning participle,present auditioned participle,past auditioned past

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

a test of the suitability of a performer

同义词集: audition tryout

上位: run, test, trial

perform in order to get a role

同义词集: audition try out

She auditioned for a role on Broadway

上位: perform 下位: read

the ability to hear; the auditory faculty

同义词集: hearing audition auditory sense sense of hearing auditory modality

his hearing was impaired

上位: modality, sense modality, sensory system 下位: ear

🌳 词源

源自中古法语 audicion，最终来自拉丁语 audītō，和“听”有关。

Borrowed from Middle French audicion, from Latin audītiō, from audiō (“to hear”).

🔄 变式

auditioned past auditioning present auditions plural

🏷 单词标签 & 词根