← 返回单词列表

attuned

🇺🇸 /ʌtˈund/
adj 编号: A02708 COCA #40755
形容人、事物或状态与某个节奏、环境或观念相合;常指对某事很敏锐、很合拍。
💡 记忆钩子
把耳朵或乐器调到正确音高,就是先“调准”;由此引申为人与人、事物与环境彼此合拍,或调整到能跟上某种变化、符合某种背景。
📝 学习建议
  • 不要只把它理解成和声音有关;学习时优先掌握“be attuned to + 名词”表示“对……敏锐、与……合拍”。
  • 它通常不是简单的“知道”或“喜欢”,而是强调已经调到相应状态,能够理解、响应或适应某事。
📖 中文释义
adj
  • rare 音调调准
    📖 指乐器或声音已经调到正确的音高,强调“调准”这一字面状态。
    💡 常用于“be attuned to the correct pitch”或“an attuned instrument”一类搭配,语境通常涉及音乐调音。这个字面义在普通阅读中不如比喻义常见,学习时可先把它和“调准音高”的画面联系起来。
  • core 彼此合拍
    📖 像两个音调已经调到一起一样,表示人与人、事物与事物之间协调一致,也可表示某人对某种情绪、观念或需要很有共鸣。
    💡 常用“be attuned to + 名词”表示“对某事很敏锐、与某事合拍”,也可用“be attuned with + 名词”表示彼此协调。它比“agree”更强调状态上的协调和感受上的共鸣,通常不用于简单表达一次性的同意。
    The new manager is highly attuned to the team's concerns.
    新经理非常能体察团队的担忧。
    The colors in the room are attuned to one another.
    房间里的各种颜色彼此协调。
  • core 调整到同步状态
    📖 由“调准”进一步表示已经调整到适合某个背景、环境或变化的状态,能够跟上并响应它。
    💡 常用“be attuned to + 变化、环境或需求”这一结构,表示已经适应并能及时回应;修饰制度、产品或策略时尤其自然。它强调与具体情境同步,不只是泛泛地“适合”,也不一定表示主动改变过的过程。
    The course is well attuned to the needs of adult learners.
    这门课程很好地适应了成年学习者的需求。
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签