← 返回单词列表

attrition

🇺🇸 /ʌtɹˈɪʃʌn/ 🇬🇧 /əˈtɹɪʃn̩/
noun 编号: A02707 BNC #19611 COCA #11848
attrition主要表示“逐渐磨损、逐渐减少”,可指物体被摩擦磨掉,也可指人员、职位、权利等数量慢慢减少;在宗教语境中还可指不完全的悔罪。
💡 记忆钩子
把attrition想成一块东西被反复摩擦,边缘一点点磨薄、体积一点点变小:从“摩擦磨损”自然引申为人员、职位或权利的数量逐渐减少。宗教义项另有清楚分支,指有悔意但还没有达到完全悔罪的状态。
📝 学习建议
  • 先记住“被一点点磨掉”这个核心画面,再掌握“数量逐渐减少”的引申义。
  • 不要把attrition误解为“吸引”或一次性的骤减;在人力资源语境中,它通常强调职位空缺后不再补招,或人员自然流失。
  • 宗教义项较专门,阅读宗教或神学材料时再单独记忆。
📖 中文释义
noun
  • core 摩擦磨损
    📖 指物体因反复摩擦而逐渐磨损、变薄或被磨掉,重点是缓慢发生的磨耗过程。
    💡 常见结构是“attrition of + 物体”或“wear by attrition”。这个义项偏技术性或正式,谈一般物品时日常英语更常用表示“磨损”的普通词。不要把它理解成一次摩擦造成的损坏,而要突出反复摩擦带来的逐步变化。
    countable uncountable
    The constant attrition of the stone made its edges smooth.
    石头不断受到摩擦,边缘逐渐变得光滑。
  • core 逐渐减少
    📖 指某种数量、规模或力量在一段时间内一点点减少,常用于权利、资源或群体等抽象对象。这个义项承接“被慢慢磨掉”的核心画面。
    💡 常见结构是“attrition of + 数量或抽象事物”,也可说“a gradual attrition of + 对象”。它通常是正式书面语,强调持续、缓慢的流失,不等于突然削减。使用时要明确是什么在减少,以及减少是逐步发生的。
    countable uncountable
    The organization has suffered a steady attrition of public support.
    这个组织得到的公众支持一直在逐渐减少。
    Years of attrition weakened the community's political influence.
    多年的逐步消耗削弱了这个社区的政治影响力。
  • common 人员逐渐流失
    📖 在人力资源语境中,指员工或职位数量因离职、退休等逐步减少,通常不靠大规模裁员,而是通过不补充空缺来缩减规模。
    💡 常见结构是“employee/staff attrition”或“attrition among + 人员群体”。这是人力资源和商业语境中的正式用法,常和“rate”或“through attrition”搭配。不要把它简单等同于裁员,因为它通常强调自然流失或空缺职位不再补招。
    countable uncountable
    The company plans to reduce costs through staff attrition.
    公司计划通过员工自然流失来降低成本。
  • rare 不完全悔罪
    📖 在宗教或神学语境中,指一个人对过错感到悔恨,但这种悔意并不被认为达到了完全悔罪的程度。
    countable uncountable
attritions plural
verb
  • core 摩擦磨损
    📖 指通过反复摩擦把某物逐渐磨损或磨掉,是名词“摩擦磨损”义的动词形式。
    💡 常见结构是“attrition + 物体”,表示使某物因摩擦而磨损。这个及物用法较少见且偏技术性,通常出现在描述牙齿、岩石等材料的语境中。不要把它用于一般的“损坏”或一次性的刮擦。
    transitive
    Years of contact attritioned the metal surface.
    多年的接触摩擦使金属表面逐渐磨损。
  • common 通过不补缺使数量减少
    📖 指通过不再补充离职或空缺的职位,使工作岗位或员工数量逐渐减少。
    💡 常见结构是“attrition + 职位或员工”,也可用“attrition out + 数量或职位”表示逐步削减。这个用法主要见于人力资源、公共机构和商业管理语境,语气正式。不要把它写成主动解雇所有相关人员,因为重点是空缺后不补充。
    transitive
    The department will attrition out several vacant positions.
    这个部门将通过空缺不补招的方式逐步削减几个职位。
  • common 数量逐渐减少
    📖 指一个群体或集合本身逐渐变少,强调成员不断流失后剩余数量下降。
    💡 常见结构是“the group/cohort attritioned to + 数量”,表示最终减少到某个数目。这个不及物用法较少见,常用于正式报告或统计描述。不要把它当作普通会话中表示“减少”的首选动词。
    intransitive
    The training group attritioned to twelve participants by the final week.
    到最后一周,这个培训小组逐渐减少到十二名参加者。
attritions present,singular,third-person attritioning participle,present attritioned participle,past attritioned past
📘 英文释义 (WordNet) 共 5 组
the act of rubbing together; wearing something down by friction
同义词集: attrition
上位: detrition, friction, rubbing
a wearing down to weaken or destroy
同义词集: attrition
a war of attrition
上位: decrease, drop-off, lessening
sorrow for sin arising from fear of damnation
同义词集: attrition contrition contriteness
上位: regret, rue, ruefulness, sorrow
the wearing down of rock particles by friction due to water or wind or ice
同义词集: grinding abrasion attrition detrition
上位: friction, rubbing
erosion by friction
同义词集: abrasion attrition corrasion detrition
上位: eating away, eroding, erosion, wearing, wearing away
🌳 词源
源自拉丁语,原义与“摩擦、磨损”有关,后来发展出“逐渐减少”的含义。
15th century, from Middle English attricion, attricioun, from Middle French attricion, attrition and its etymon, Latin attrītiō (“a rubbing against”), from the verb attrītus, past participle of atterō (“to wear”), from ad- (“to, towards”) + terō (“to rub”). By surface analysis, attrit + -ion.
🔄 变式
attritioned past attritioning present attritions plural
🏷 单词标签 & 词根