attire

attire 主要指衣着、服装，也可作动词表示给某人穿上或装扮；另有一个罕见的专门义，指鹿、山羊等动物的单只角。

💡 记忆钩子

把 attire 想成“给人加上外在装饰”：加在身上的衣物就是服装，主动把衣物加到某人身上就是“给……穿戴、装扮”；在古老的专门用法中，动物头上突出的角也被看作一种外在的装饰或标志。

📝 学习建议

先掌握“服装”和“给……穿戴”这两个核心义；指动物角的名词义只需在历史、纹章或博物学语境中识别。
不要把 attire 当作最普通的“衣服”来使用；日常口语中通常用更常见的词，attire 往往带有较正式或书面的感觉。

📖 中文释义

noun

core 服装；穿着

📖 指一个人身上所穿的衣服，尤其强调整体穿着或适合某种场合的服装。它承接“外在装饰”这个核心概念，所以正式场合的整套穿着尤其常用。

💡 常用模式是“某种场合的 attire”或“穿着…… attire”。它可以指整体服装，通常不专指一件衣物；在正式、商务或书面语境中很自然，但日常聊天中可能显得偏正式。中文学习者不要把它机械地当成“服饰”来修饰每一个服装名词。

countable uncountable

The invitation calls for formal attire.

邀请函要求穿正式服装。

Her traditional attire attracted everyone's attention.

她的传统服装吸引了所有人的注意。
rare 动物的单只角

📖 在罕见的历史、纹章或博物学语境中，指山羊、鹿等动物的一只角；这是从“外在装饰或标志”发展出的专门义。

💡 通常出现在描述纹章、鹿角或古代象征物的正式文本中，常与表示角或鹿角的词连用。现代日常英语中几乎不会用它来谈动物的角；不要在普通对话中用它替代表示角的常见词。

countable uncountable

attires plural

verb

core 给……穿戴；装扮

📖 表示主动把衣服或装饰加到某人身上，使其呈现某种穿着形象。它就是名词“服装”的动作版本：名词说身上的外在装饰，动词说把这种装饰加上去。

💡 常用模式是“attire + 人 + in + 某种衣物”或“attire + 人 + for + 某个场合”。它通常是及物动词，不能只说某人“attire”来表示自己穿衣；正式叙述中较常见，口语里往往会换用更普通的表达。

transitive

The staff attired the performers in matching costumes.

工作人员给演员们穿上了相配的服装。

They attired the child for the ceremony.

他们为孩子穿戴好参加仪式的服装。

attires present,singular,third-person attiring participle,present attired participle,past attired past

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

put on special clothes to appear particularly appealing and attractive;

同义词集: overdress dress up fig out fig up deck up gussy up fancy up trick up deck out trick out prink attire get up rig out tog up tog out

She never dresses up, even when she goes to the opera

The young girls were all fancied up for the party

上位: dress, get dressed 下位: dress, plume, prank, preen, primp 参见: dress, get dressed

clothing of a distinctive style or for a particular occasion;

同义词集: attire garb dress

formal attire

battle dress

上位: article of clothing, clothing, habiliment, vesture, wear, wearable 下位: activewear, athletic wear, costume, disguise, getup, habit, outfit, riding habit, rig, sportswear, turnout

🌳 词源

名词来自中古英语，最初与“装备、装饰”有关；动词义先出现，名词义由此发展而来。

The verb is from Middle English atyren, atiren, from Old French atirier (“to equip”), from a- + tire (“rank”), akin to German Zier (“ornament”) and Old Norse tírr (“glory, renown”). The noun is from Middle English atir, from the verb.

🔄 变式

attired past attires plural attiring present

🏷 单词标签 & 词根