← 返回单词列表

attacker

★★
🇺🇸 /ʌtˈækɚ/
noun 编号: A02656 BNC #6197 COCA #8701
指主动发起攻击的人;在足球中也特指主要负责进球的前锋。
💡 记忆钩子
把 attacker 想成“向前冲、主动施压的人”:在一般情境中,他是发动攻击的人;到了足球场上,这个概念就具体化为冲向对方球门、负责进攻和进球的前锋。
📝 学习建议
  • 不要把 attacker 只理解成“攻击者”这一负面人物;在足球语境中,它通常是中性的“进攻球员”或“前锋”。
  • 先掌握一般的“发动攻击的人”这一核心概念,再记足球中的专门用法,会更容易把两个意思联系起来。
📖 中文释义
noun
  • core 攻击者;袭击者
    📖 指主动向别人、某个地方或某个目标发动攻击的人,可以是身体上的袭击者,也可以泛指采取进攻行动的人。这个意思抓住了“主动出手、给对方施压”的核心。
    💡 常见句型是“the attacker + 动作”或“an attacker attacked/targeted + 对象”。在新闻、警方通报和描述暴力事件时很常见,通常暗示对方是受害者或被攻击目标。不要把 attacker 用来表示任何单纯“提出批评的人”,除非上下文确实有进攻或攻击意味。
    The police arrested the attacker near the station.
    警方在车站附近逮捕了那名袭击者。
    The attacker suddenly ran toward the crowd.
    袭击者突然朝人群跑去。
  • common 足球前锋;进攻球员
    📖 在足球中,attacker 指站位靠近对方球门、主要任务是创造机会和射门得分的进攻球员,通常可理解为“前锋”。这里仍然保留“主动向前攻击”的核心,只是攻击对象变成了对方球门。
    💡 常见于“a fast/creative attacker”或“the team’s main attacker”等搭配,用来评价球员的进攻能力。它是体育语境中的中性位置或角色名称,不表示违法的袭击者。具体位置有时还可细分为中锋、边锋等,因此不要把每个 attacker 都机械地译成唯一的“中锋”。
    Their new attacker scored twice in the second half.
    他们的新前锋在下半场进了两个球。
attackers plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
someone who attacks
同义词集: attacker aggressor assailant assaulter
上位: offender, wrongdoer 下位: avenger, beast, brute, bully, hooligan, lapidator, marauder, piranha, predator, raper, rapist, retaliator, roughneck, rowdy, ruffian, savage, slasher, stoner, tough, vulture, wildcat, wolf, yob, yobbo, yobo
🌳 词源
由 attack 加后缀 -er 构成,字面上表示“进行攻击的人”。
Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Italian a- Proto-Indo-European *dwóh₁ Proto-Indo-European *d(w)is- Proto-Italic *dis- Latin dis- Old French des- Proto-Indo-European *(s)teyg- Proto-Germanic *stikaną Proto-West Germanic *stekander. Old French atachier Old French destachier Middle French destacherbor. Italian distaccare Italian staccare Italian attaccarebor. French attaquerdeverb. French attaquebor. English attack Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzios Latin -āriusnom. Latin -āriusbor. Proto-Germanic *-ārijaz Proto-West Germanic *-ārī Old English -ere Middle English -ere English -er English attacker From attack + -er.
🔄 变式
attackers plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签