← 返回单词列表

atop

🇺🇸 /ʌtˈɑp/
adv 编号: A02639 BNC #19832 COCA #4600
atop 表示“在……顶部、在……之上”,主要作介词,也可作副词,常见于书面语或文学语境。
💡 记忆钩子
把 atop 想成“站到最上面”:作介词时是“在某物顶部”,作副词时则直接表示“在顶上”;它的核心画面始终是位置高高落在最上方。
📝 学习建议
  • 先掌握介词用法 atop + 名词,再认识副词用法;不要把它误解成普通的“在上面”而忽略“顶部、最上方”的意味。
  • atop of 虽能见到,但通常不如直接说 atop + 名词自然,学习和写作时优先使用前者。
📖 中文释义
adv
  • common 在顶上;位于最上方
    📖 直接表示“在顶部、在最上方”,后面不接名词;可以把它看成省略了具体位置对象的“在顶上”。
    💡 常见结构是“动词 + atop”,或“名词 + be + atop”,例如表示某物位于另一物的顶端。它多用于书面语和文学描写,日常口语通常会改用更普通的表达。这里的重点是“顶部”,不只是一般的“上方”。
    archaic literary not-comparable
    A small flag waved atop.
    一面小旗在顶端飘扬。
    Snow lay atop, covering the dark roof.
    积雪覆盖在顶部,把深色的屋顶遮住了。
prep
  • core 在……顶部
    📖 表示人或物处在另一个物体的最上方,核心画面就是“站在顶端”。它既可以描述静止位置,也可以描述到达顶部的位置结果。
    💡 使用“atop + 名词”这一结构,例如表示人在山顶、物品在桌顶或建筑物在山顶。这个词比普通的“在……上”更强调顶部位置,且整体偏书面。不要在 atop 后再加表示位置关系的多余介词。
    He sat atop the mountain and watched the clouds below.
    他坐在山顶,望着下方的云彩。
    A stone tower stood atop the hill.
    一座石塔矗立在山顶。
  • rare 在……顶部(接 of)
    📖 有时可见 atop of + 名词,意思仍是“在……顶部”,只是把顶部对象用 of 引出;这种形式不如直接使用 atop + 名词自然。
    💡 结构是“atop of + 名词”,但现代标准英语中通常优先使用“atop + 名词”。它常被视为不够规范、过时或受其他表达影响的形式,正式写作和学习中应避免把 of 当成固定必需成分。
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
on, to, or at the top
同义词集: atop
🌳 词源
由表示“在……上”的前缀和 top(顶部)构成,字面上就是“在顶部”。
From a- (“on”) + top.
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签