← 返回单词列表

atom

★★

🇺🇸 /ˈætʌm/

name 编号: A02635 牛津3000 BNC #4241 COCA #5184

atom 主要指构成化学元素的原子，也可引申为极微小的单位或数量；在哲学、数学和计算机领域还有专门含义，并可作姓氏。

💡 记忆钩子

把 atom 想成“不能再切开的最小小颗粒”：科学中的原子是保留元素性质的微粒，古人设想它是物质不可分割的终点；这个“最小单位”的画面又引申出“极少的一点”、逻辑或数学中的基本单位，以及计算机中的单个值。

📝 学习建议

先掌握“原子”和“极少量”这两个核心义项，再按语境理解哲学、数学和计算机中的专门义项。
不要把 atom 只理解成“很小的东西”：在科学语境中，它是有明确结构的化学元素单位；在比喻语境中才表示微小数量或基本单位。

📖 中文释义

name

rare 曼尼普尔语姓氏

📖 atom 也可以是一个来自曼尼普尔语的姓氏；这里表示人的姓名，而不是“原子”。

💡 通常用在完整姓名中，作专名使用。它的首字母一般大写为 Atom；不要因为拼写相同就把它解释成科学名词。

noun

core 原子

📖 atom 是仍然保留某种化学元素性质的最小物质单位；它并非完全没有结构，而是由原子核和周围的电子组成。

💡 常用“一个原子”“某种元素的原子”或“由……原子组成”的模式。谈化学元素时，它是科学术语；不要把 atom 和分子混为一谈，分子通常由一个或多个原子组成。

A single oxygen atom can combine with two hydrogen atoms to form water.

一个氧原子可以和两个氢原子结合形成水。

The sample contains atoms of iron and carbon.

这个样本含有铁原子和碳原子。
common 古代设想的不可分物质粒子

📖 在古希腊哲学中，atom 指被设想为物质最终、不可再分的粒子；这是现代原子概念的思想前身。

💡 常见于介绍古代哲学或科学史的句子中，常和“古代哲学家”“不可分割的物质”这类语境连用。它描述的是历史上的假说，不要直接当作现代物理学的完整定义。

The ancient philosophers believed that matter was made of indivisible atoms.

古代哲学家认为物质由不可分割的原子构成。
common 不可再分的最小单位

📖 atom 可以泛指某个事物中不可再拆分、作为基本单位的一部分；这里通常是比喻或抽象用法。

💡 常见模式是“the basic atom of……”或“reduce something to its atoms”，但后一模式往往带有分析到最基本层面的意味。使用时要有明确的整体和基本单位对应关系，不要在普通“小东西”意义上随意替换 tiny object。

The sentence is treated as the basic atom of the grammatical system.

这个句子被视为语法系统的基本单位。
rare 逻辑原子事实

📖 在逻辑原子主义中，atom 指不能再分解为更简单事实的基本事实，是“不可再切分”这一核心概念在哲学中的延伸。

💡 通常出现在“逻辑原子主义”或分析哲学文本中，常与 fact 一类的概念搭配。它不是普通英语中表示“事实”的常用词，不能替代一般的 fact。
rare 中世纪极短时间单位

📖 在历史用法中，atom 曾指中世纪使用的一种极短时间单位，约为十五个九十四分之一秒。

💡 只在历史文献或词源说明中出现，现代日常英语不这样表示时间。看到历史标签时，不要把它理解成现代物理学中的原子。

historical
rare 阳光中的尘埃

📖 atom 还曾用来指阳光中可见的一小粒尘埃，这仍然来自“极小颗粒”的画面。

💡 这是文学性或过时的具体用法，通常需要由上下文明确指向尘埃。现代说明文中应使用表示尘埃或微粒的普通词。
core 一点点；丝毫

📖 由“最小颗粒”引申，atom 可表示极少的一点，常用于强调某物几乎不存在。

💡 最常见的模式是“not an atom of + 不可数名词”，表示“一点……也没有”；也可说“an atom of + 名词”表示极少量。不要把它理解成精确的物理计量单位，这里通常是夸张或文学性表达。

There isn't an atom of truth in that story.

那个故事里一点真实成分都没有。

She didn't show an atom of fear.

她丝毫没有表现出害怕。
common 单个值或符号

📖 在某些计算机、数学和工程语境中，atom 指一个独立的数字或符号，而不是由多个项目组成的列表；它延续了“基本、不可再分单位”的概念。

💡 常见模式是“an atom rather than a list”或“an atomic value”。这是专业术语，含义会随系统而变化；不要在普通对话中用它来表示任意一个小数字。

This function accepts either an atom or a list of values.

这个函数接受单个值或一列值。
rare 表示字符串的整数

📖 在微软视窗相关的专门语境中，atom 是代表某个字符串的整数标识。

💡 通常只出现在相关编程接口或技术文档中，常与字符串标识符一起说明。它不是泛指所有整数，也不能脱离该平台语境理解。
rare 偏序集的最小非零成员

📖 在数学中，atom 可以指偏序集里位于零之上、下面没有其他非零成员的最小单位；它把“不可再往下拆”的概念形式化了。

💡 通常出现在偏序集、格或集合图的定义中，常与 zero 和 partially ordered set 一起出现。不要把这里的 atom 当作物理原子，也不要仅凭“小”来理解它。
rare 非集合元素

📖 在集合论中，atom 指本身不是集合、但可以作为集合成员的基本对象，也叫原子元素。

💡 常见于集合论的形式化讨论，通常和 set、element 等术语对照使用。它是抽象数学定义，不表示化学原子，翻译时要依上下文区分。
rare 冰球九至十一岁组

📖 在加拿大冰球用语中，atom 可作定语，指面向九至十一岁儿童的年龄组；这是地区性体育术语。

💡 通常放在冰球队、联赛或组别名称前作定语，并且主要见于加拿大语境。不要把它理解成队员个人的昵称或化学术语。

Canada attributive usually

atoms plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

(nontechnical usage) a tiny piece of anything

同义词集: atom molecule particle corpuscle mote speck

上位: material, stuff 下位: grain, grinding

(physics and chemistry) the smallest component of an element having the chemical properties of the element

同义词集: atom

上位: substance 下位: free radical, isotope, radical

🌳 词源

名词的主要词源来自希腊语，原意是“不可切分的东西”，后来经拉丁语和法语进入英语。作为姓氏时，来源另为曼尼普尔语姓氏。

From Middle English attome, from Middle French athome, from Latin atomus (“smallest particle”), from Ancient Greek ἄτομος (átomos, “indivisible”), from ἀ- (a-, “not”) + τέμνω (témnō, “to cut”, o-grade in τομ-) + -ος (-os). Atoms are so named because they were historically thought up as to be the smallest unit of matter, and thus indivisible. Doublet of atomus.

🔄 变式

atoms plural

🏷 单词标签 & 词根