← 返回单词列表

atmospheric

🇺🇸 /ˌætmʌsfˈɛɹɪk/ 🇬🇧 /ˌætməsˈfɛɹɪk/
adj 编号: A02632 BNC #8042 COCA #6847
形容词,主要表示“与大气有关的”,也常表示某事物营造出鲜明、通常偏特定的情绪或审美氛围;在绘画语境中还可指朦胧、通透的效果。
💡 记忆钩子
把它记成“包围在周围的空气和感觉”:空气本身是大气,所以是“与大气有关的”;空气看不见却能让人感到冷暖和气息,于是作品或场景也可以用它来形容营造出的整体氛围;在绘画中,这种包围感还延伸为朦胧、通透的画面效果。
📝 学习建议
  • 建议先掌握“营造某种氛围”这一常见意思,再记“与大气有关”和绘画中的专门意思。
  • 不要把它一律理解成“有气氛的”;涉及天气、空气或科学现象时,通常应优先理解为“与大气有关的”。
📖 中文释义
adj
  • common 与大气有关的
    📖 指属于大气、由大气产生,或从大气中来的事物。这是较客观、偏科学的用法,重点在空气层及其现象,而不是“有气氛”。
    💡 常见结构是 atmospheric + 表示现象、条件或科学对象的名词。它多用于科普、新闻和技术语境,不能因为名词本身令人联想到氛围,就自动理解成“富有情调的”。
    Scientists are studying unusual atmospheric changes over the ocean.
    科学家正在研究海洋上空异常的大气变化。
  • rare 朦胧通透的
    📖 在绘画语境中,指画面像被空气包围一样显得朦胧、柔和而有空间感。
    💡 通常用于评论绘画或视觉作品,常放在表示画面效果的名词前。这个意思较专业,日常语境中看到它时,除非上下文明确谈绘画,否则不宜优先采用。
  • core 营造特定氛围的
    📖 指作品、场景或环境能让人感受到某种明确的情绪或审美气息,例如阴暗、神秘、浪漫或压抑。这里的重点不是空气本身,而是整体感觉像一层包围人的氛围。
    💡 常见结构是 atmospheric + 电影、小说、音乐、场景等名词,也可说某个地方或作品很 atmospheric。它常用于影评、文学评论和审美描述,通常带有“氛围营造得很强”的意味,不等同于单纯的“好看”或“有趣”。
    The film is a dark, atmospheric mystery set in a remote village.
    这部电影是一部阴暗而氛围浓厚的悬疑片,故事发生在一个偏远村庄。
    The old hotel is atmospheric at night, with its dim lights and empty halls.
    这家老旅馆到了晚上很有氛围,昏暗的灯光映着空荡荡的走廊。
more atmospheric comparative most atmospheric superlative
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
relating to or located in the atmosphere
同义词集: atmospheric atmospherical
atmospheric tests
🌳 词源
由 atmosphere 加后缀 -ic 构成。
English atmospher(e) Proto-Indo-European *-ikos Proto-Italic *-ikos Latin -icuslbor. Old French -iquebor. Middle English -ik English -ic English atmospheric From atmospher(e) + -ic.
🔄 变式
more atmospheric compar most atmospheric superl
🏷 单词标签 & 词根