← 返回单词列表

astronaut

🇺🇸 /ˈæstɹʌnˌɑt/ 🇬🇧 /ˈæstɹəˌnɔːt/
noun 编号: A02574 BNC #16330 COCA #5656
名词,主要指经过训练、乘坐宇宙飞船进入地球大气层以外执行任务的人,也可在香港英语中指长期出国、离家工作的男性。
💡 记忆钩子
把这个词想成“驾驶星星之船的水手”:最核心的意思是穿越大气层、在太空中工作的宇航员;在香港英语里,这个形象又被借来比喻长期漂在海外、远离家人的工作者。
📝 学习建议
  • 先掌握“宇航员”这一核心义,再记香港英语中的比喻义。
  • 不要把它误认为“天文学家”;前者乘坐或服务于航天器,后者研究天体。
📖 中文释义
noun
  • core 宇航员
    📖 经过专门训练、作为宇宙飞船或其他航天器成员进入地球大气层以外执行任务的人。这个意思保留了“驾驶星星之船的水手”这一核心形象。
    💡 常用“an astronaut travels into space”“train to become an astronaut”或“the astronauts aboard the spacecraft”等结构。它通常指执行太空飞行任务的人员,语体中性,新闻、科普和日常谈话都能使用。不要把研究天文学的人称为这个词,也不要把所有地面航天工作人员都默认称为宇航员。
    The astronaut spent six months aboard the space station.
    这名宇航员在空间站上待了六个月。
    She hopes to become an astronaut one day.
    她希望有一天能成为宇航员。
  • rare 长期在海外工作的男性
    📖 在香港英语中,这个词借用宇航员长期漂在远方的形象,指为了工作长期出国、远离家人的人,通常指男性。
    💡 常见于“a Hong Kong astronaut”或“work as an astronaut overseas”这类香港语境中的说法。这个用法带有地区性,不是英语世界普遍接受的标准义;在其他英语语境中使用时,听者通常只会理解为“宇航员”。
    Hong-Kong
astronauts plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
a person trained to travel in a spacecraft
同义词集: astronaut spaceman cosmonaut
the Russians called their astronauts cosmonauts
上位: traveler, traveller
🌳 词源
由表示“星星”的词根和表示“水手”的词根组成,原义可理解为“星际水手”。
From astro- + -naut. Coined from Ancient Greek ἄστρον (ástron, “star”) and ναύτης (naútēs, “sailor”).
🔄 变式
astronauts plural
🏷 单词标签 & 词根