← 返回单词列表

asterisk

🇺🇸 /ˈæstɚɪsk/ 🇬🇧 /ˈastɹɪsk/
noun 编号: A02549 BNC #22016 COCA #18397
asterisk主要指小星号或星形标记,也可引申指被特别标出、带有限定或瑕疵的人或事物;作动词时表示用星号标记或替代文字。
💡 记忆钩子
把asterisk想成一颗醒目的小星星:它先作为星形标记出现在文字或图表中,后来引申为“被单独挑出来看”的人或事情,因此可以表示边缘位置,也可以表示成绩上带着限定条件的瑕疵。
📝 学习建议
  • 先掌握“小星号、星形标记”这一基本形象,再记住它在体育报道中常表示“成绩需要打折或附带说明”,不要只把它理解成装饰符号。
  • 看到asterisk作名词时,要根据上下文判断是在说实际的星号、边缘人物,还是带有争议或限定的成绩;这些不是三个毫无关系的词义。
📖 中文释义
noun
  • core 小星号;星形标记
    📖 指小星星一样的标记或形状,是这个词最直接的基本形象。在文字、名单或图表中,它通常把某项内容单独标出来,提示读者注意旁边的说明。
    💡 常见结构是“an asterisk beside/after + 名词”或“marked with an asterisk”,表示某项旁边有星号标记。这个义项多见于书面说明、表格和注释,现代日常对话中直接说小星号更自然。学习时不要把它和普通的五角星装饰混为一谈,它通常承担标记或提示作用。
    dated
    An asterisk beside the price means that tax is not included.
    价格旁边的星号表示未包含税费。
    The editor placed an asterisk after the name.
    编辑在名字后面加了一个星号。
  • common 边缘人物;无足轻重的存在
    📖 由“被单独标出、放在主要内容之外”的形象引申而来,指某人或某事在整体中存在感很低、作用不重要,或只是偶尔出现。它强调的是边缘位置,不一定表示这个人完全没有价值。
    💡 常见结构是“be an asterisk in + 某人的生活或经历”,也可说“an asterisk in + 故事/历史”。这是带有比喻色彩的书面或评论性表达,通常用来强调某人没有真正参与核心过程。中文学习者容易把它误解成“明星”或正面标志,实际常含有被忽略、无足轻重的意味。
    dated figuratively
    He does not want to be an asterisk in his children's lives.
    他不想成为自己孩子生活中一个无足轻重的存在。
  • common 带有疑点或限定的成绩
    📖 在体育或成就评价中,asterisk表示一项看似出色的成绩旁边有“星号”:它仍然值得注意,但因为过程、条件或可信度存在问题,不能毫无保留地与其他成绩相比。
    💡 常见结构是“a record with an asterisk”或“an asterisk next to + 记录/胜利”,表示记录附带条件或争议。它常用于体育新闻、评论和非正式分析,语气通常带有怀疑或保留。不要把它理解成“额外加分”;这里的星号往往提醒读者谨慎看待结果。
    US dated figuratively
    The team broke the record, but the victory came with an asterisk.
    这支球队打破了纪录,但这场胜利带有一个需要说明的条件。
  • rare 宗教仪式中的星形器具
    📖 在特定宗教礼仪中,asterisk指一种放在圣餐盘上的星形器具;它仍然保留了“小星星、星形标记”的核心形象。
    💡 通常出现在描述东方正教或天主教礼仪器物的专门文本中,常与特定仪式动作和器具名称连用。这个义项十分专业,日常英语中不能用它指普通的星号。除非阅读宗教史或礼仪文献,否则先掌握前三个义项即可。
    dated
asterisks plural
verb
  • core 用星号标记;用星号替代
    📖 指实际进行加星号标记的动作,也可以指用星号遮住或替代某段文字。这个动作直接延续了“星形标记把内容挑出来或隐藏起来”的核心形象。
    💡 常见结构是“asterisk + 被标记的文字”或“asterisk out + 被替代的内容”,后面直接接宾语。它多用于编辑、表格、密码和技术说明,普通对话中也可以改说“mark with an asterisk”。中文学习者容易漏掉宾语,或误把它当成只能作名词的符号名称。
    transitive
    The form asterisks the fields that must be completed.
    这份表格用星号标出了必须填写的栏目。
    The website asterisked the names of the private donors.
    网站用星号替代了私人捐赠者的姓名。
asterisks present,singular,third-person asterisking participle,present asterisked participle,past asterisked past
📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组
mark with an asterisk
同义词集: star asterisk
Linguists star unacceptable sentences
上位: mark
a star-shaped character * used in printing
同义词集: asterisk star
上位: character, graph, grapheme, graphic symbol
🌳 词源
名词源自表示“小星星”的古希腊词,后来由星号的标注功能发展出“边缘信息”和“带有瑕疵的成就”等引申义;动词由名词转化而来。
Proto-Indo-European *h₂eHs- Proto-Indo-European *-tḗr Proto-Indo-European *h₂stḗr Proto-Hellenic *astḗr Ancient Greek ᾰ̓στήρ (ăstḗr) Proto-Indo-European *-iskos Ancient Greek -ῐ́σκος (-ĭ́skos) Ancient Greek ἀστερῐ́σκος (asterĭ́skos)bor. Late Latin asteriscusder. Middle English asterisk English asterisk The noun is derived from Middle English asterisk [and other forms], from Late Latin asteriscus (“asterisk; small star”), from Ancient Greek ἀστερῐ́σκος (asterĭ́skos, “asterisk; small star”), from ᾰ̓στήρ (ăstḗr, “celestial body (star, planet, and other lights in the sky such as meteors)”) (ultimately from Proto-Indo-European *h₂eHs- (“to burn; to glow”)) + -ῐ́σκος (-ĭ́skos, diminutive suffix). Doublet of asteriscus and piecewise doublet of starrish. Noun sense 1.1.2 (“something which is of little importance or which is marginal”) refers to the use of an asterisk to denote a footnote or marginal note in a text; in other words, information that is not important enough to be incorporated into the main text. Noun sense 1.1.3 (“blemish in an otherwise outstanding achievement”) refers to the use of an asterisk in a sporting record to indicate that the record is qualified in some manner (for example, that the sportsperson was found to have taken performance-enhancing drugs at the time). The verb is derived from the noun.
🔄 变式
asterisked past asterisking present asterisks plural
🏷 单词标签 & 词根