← 返回单词列表

asset-stripping

noun 编号: A02506

asset-stripping 指通过出售公司的资产来提高股权投资者回报的做法，通常带有批评意味；也可作动名词或现在分词使用。

💡 记忆钩子

把一家公司想成一座装满东西的房子：不是经营房子本身，而是把里面的资产一件件卖掉，让出资人更快拿到回报，这就是“剥离资产”；这种做法叫 asset-stripping，asset-stripping 也就是动词 asset-strip 的动名词或现在分词形式。

📝 学习建议

先记住它在商业语境中的核心意思“为提高投资者回报而出售公司资产”，不要把它当作中性的“出售资产”。
学习顺序上先掌握名词含义，再把它理解为动词 asset-strip 的动名词或现在分词形式。

📖 中文释义

noun

core 剥离公司资产以获利

📖 它把公司想成一座房子，重点不是继续经营这座房子，而是卖掉里面的资产，让股权投资者获得更高或更快的回报；这个词常暗含对这种做法的质疑。

💡 常用“asset-stripping of + 公司”或“be accused of asset-stripping”这样的结构。它是不可数名词，通常不说“an asset-stripping”来表示一次做法。这个词多见于商业报道和批评性语境，不宜用来描述普通、无评价色彩的资产出售。

uncountable

Critics said the deal amounted to asset-stripping rather than genuine investment.

批评者称，这笔交易实际上是在剥离资产，而不是真正进行投资。

The company was weakened by years of asset-stripping.

这家公司因多年来不断剥离资产而变得更加脆弱。

verb

common 剥离资产（动名词或现在分词）

📖 它表示正在把公司的资产卖掉，或把“剥离资产”作为一种行为来谈；含义仍然围绕通过出售资产让投资者获得回报。

💡 可用“be accused of asset-stripping”表示“被指责剥离资产”，也可用“asset-stripping + 谓语”把它放在句首作动名词。它不能代替过去式或基本形式，涉及过去的动作仍要根据句子需要使用相应形式。

form-of gerund participle present

The fund was accused of asset-stripping after selling several factories.

该基金出售了几家工厂后，被指责在剥离公司的资产。

🏷 单词标签 & 词根