← 返回单词列表

asset-strip

verb 编号: A02505
商业金融动词,指通过出售公司的资产来提高股权投资者回报,通常带有激进的资本运作色彩。
💡 记忆钩子
把公司想成一座装满东西的房子:asset-strip就是把房子里的设备、土地等资产一件件卖掉,把变现的钱更多地留给股东;核心不是经营变好,而是“拆卖资产来提高投资回报”。
📝 学习建议
  • 不要把它泛泛理解为普通的“出售资产”;这个词特指以提高股权投资者回报为目的的公司资产变现,常暗含对这种做法的批评。
  • 先掌握“对公司进行资产剥离”这一核心概念,再理解它在商业新闻和金融评论中的引申语气。
📖 中文释义
verb
  • core 剥离公司资产以提高投资回报
    📖 指为了让股权投资者获得更高回报,把公司的土地、设备或其他有价值的资产出售变现,而不是主要依靠改善经营来赚钱。这个词常把公司想成可以被拆开出售的“资产包”,因此往往带有担忧或批评意味。
    💡 常用“asset-strip a company”表示“对一家公司进行资产剥离”,也可用被动结构说明公司遭到这种处理。它是商业和金融语境中的专业说法,通常暗示这种做法可能损害公司的长期经营能力。不要把表示出售某一项资产的普通动词直接换成它。
    The investors were accused of trying to asset-strip the company.
    这些投资者被指责企图通过剥离公司的资产来获利。
    The firm was asset-stripped after the takeover.
    这家公司被收购后,其资产遭到了剥离变卖。
asset-strips present,singular,third-person asset-stripping participle,present asset-stripped participle,past asset-stripped past
🔄 变式
asset-stripped past asset-stripping present asset-strips present
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签