← 返回单词列表

assembly

★★★
🇺🇸 /ʌsˈɛmbli/
name 编号: A02489 BNC #1596 COCA #3965
assembly主要表示“把零件或人集合到一起”，因此既可指组装好的部件或装配过程，也可指集会、立法机构；在计算机领域还可指汇编语言或一种程序组件。
💡 记忆钩子
把assembly想成“把分散的东西集合成一个整体”：零件集合起来就是“组件”，集合零件的动作就是“组装”；人集合起来就是“集会”，正式集合起来履行立法职能就是“议会或立法机构”。
📝 学习建议
  • 先掌握“组件、组装、集会”这条主线，再学习政治和计算机领域的专门用法。
  • 不要把assembly只理解成“装配”；看到人群或立法机构时，它也可以表示“集合起来的组织或会议”。
📖 中文释义
name
  • common 州议会
    📖 在美国部分州的政治语境中，assembly是州立法机构名称的一部分，特指该州的下议院或州议会。
    💡 常见模式是“州名 + Assembly”，如某州的Assembly。这里是正式专名，通常大写；不要把它当作普通名词来理解为一般的“集会”。
    US
    She was elected to the California Assembly.
    她当选为加利福尼亚州议员。
noun
  • core 组件；总成
    📖 指由多个零件组合而成、能够一起工作的整体，例如机器中的齿轮箱总成。它强调“组合完成后的东西”，而不是组装动作本身。
    💡 常见模式是“名词 + assembly”，如机器部件的assembly；也常与remove、replace等动词连用。指某个具体部件时通常用作可数名词；不要把它误解成单个零件。
    countable uncountable
    The mechanic replaced the entire brake assembly.
    修理工更换了整套刹车总成。
    This assembly contains several small gears.
    这个组件里包含几个小齿轮。
  • core 组装；装配
    📖 指把零件、片段或其他要素逐步组合起来的动作或过程，也就是把分散的部分集合成一个整体。
    💡 常见模式是“assembly of + 名词”或“instructions for assembly”。表示一般过程时通常不可数；说一次具体的装配活动时可以用作可数名词。不要和assembly指成品组件的用法混淆。
    countable uncountable
    The furniture is easy to assemble, but the assembly takes time.
    这套家具很容易组装，但组装过程需要时间。
    Please follow the assembly instructions carefully.
    请仔细按照组装说明操作。
  • core 集会；集合
    📖 指为了某个目的聚集在同一地点的一群人或这种聚集活动，例如学校的全校集会。这里的“集合”对象从零件变成了人。
    💡 常见模式是“school assembly”“morning assembly”或“an assembly of + 人群”。学校语境中常指全校学生参加的正式集会；不要把它仅仅理解为随意的聚会。
    countable uncountable
    The principal spoke at the morning assembly.
    校长在早晨的全校集会上发了言。
    All students must attend the school assembly.
    所有学生都必须参加学校集会。
  • common 立法机构；议会
    📖 指由代表组成、负责讨论和制定法律的正式机构，是“人集合起来共同履行立法职能”的政治用法。
    💡 常见模式是“the + 名称 + Assembly”或“a legislative assembly”。在政治文本中常译为“议会”或“立法机构”；不要自动把它理解为某个国家的最高议会，具体职能要看上下文。
    countable uncountable
    The proposal was approved by the General Assembly.
    这项提案获得了大会的批准。
  • rare 集合信号
    📖 在军事旧式语境中，指鼓声或号声发出的集合信号，也就是用声音把士兵召集到一起。
    💡 通常出现在历史或军事叙述中，现代日常英语里很少单独使用。常与鼓声、号声或召集部队的语境连用；不要把它当作普通的“集会”来翻译所有场合。
    countable uncountable
  • common 汇编语言
    📖 在计算机语境中，assembly是assembly language的省略说法，指一种接近机器指令的编程语言。
    💡 常见模式是“program in assembly”或“assembly code”。这是计算机专业用语，通常根据上下文译为“汇编”或“汇编语言”；不要把这里的assembly理解成硬件装配。
    abbreviation alt-of countable ellipsis uncountable
    He wrote the bootloader in assembly.
    他用汇编语言编写了启动程序。
  • rare 程序组件
    📖 在特定的软件平台中，assembly指一种可部署的程序组件，里面既有可执行代码，也有描述类型、函数和版本等信息的清单。
    💡 常见模式是“a .NET assembly”或“load an assembly”。这是特定软件技术中的术语，通常保留译为“程序集”或“组件”；不要把它和一般的硬件装配混为一谈。
    countable uncountable
assemblies plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 6 组
the act of constructing something (as a piece of machinery)
同义词集: fabrication assembly
反义: disassembly, dismantlement, dismantling 上位: building, construction
the social act of assembling
同义词集: assembly assemblage gathering
they demanded the right of assembly
反义: disassembly, dismantlement, dismantling 下位: calling together, coming together, concentration, congregating, congregation, congress, convening, convention, convocation, meeting, mobilisation, mobilization
a group of machine parts that fit together to form a self-contained unit
同义词集: assembly
上位: machine
a unit consisting of components that have been fitted together
同义词集: assembly
上位: unit, whole
a public facility to meet for open discussion
同义词集: forum assembly meeting place
上位: facility, installation
a group of persons who are gathered together for a common purpose
同义词集: assembly
上位: assemblage, gathering 下位: bench, chamber, chapter, council, court, coven, general assembly, judicature, law-makers, legislative assembly, legislative body, legislature, tribunal
🌳 词源
源自中古英语，来自古法语及盎格鲁-诺曼语，和“集合、聚集”的概念有关。
From Middle English assemblee, from Anglo-Norman asemblee (Old French asemblee, French assemblée). By surface analysis, assemble + -y.
🔄 变式
assemblies plural
🏷 单词标签 & 词根
#cet4 #ky #toefl
© 2026 云阅 | 鲁ICP备2026025642号