assassin

名词主要指蓄意杀人者，尤其是刺杀政治人物等公众人物的职业杀手；也可泛指冷酷的杀人者，并有历史和数学中的特殊用法。

💡 记忆钩子

把它想成一把藏在暗处、专门“杀掉”目标的刀：最常见的是蓄意刺杀重要人物的人，也可以泛指冷酷的杀人者。历史上它还指与阿拉穆特时期有关、被描述为以刺杀为使命的群体成员；在数学里，相关素理想因“消灭”某个元素而借用了这个“杀手”的形象。

📝 学习建议

先掌握“刺客、职业杀手”这一核心义，再认识“冷酷的杀人者”的泛化用法；历史义和数学义放到阅读中识别即可。
不要把它理解成一般的“罪犯”或“士兵”；它强调蓄意杀人，尤其常让人联想到有目标的刺杀。

📖 中文释义

noun

rare 历史上的刺客成员

📖 特指阿拉穆特时期尼扎里派伊斯玛仪派社群的成员；现代英语中多出现在历史叙述里，常带有“刺客”这一传统形象。

💡 通常以大写形式“Assassin”或复数形式“Assassins”出现在历史、宗教史或文学语境中。它不是现代新闻中普通职业刺客的首选称呼，现代语境下的小写“assassin”通常对应蓄意杀人的人。

capitalized historical usually
core 蓄意刺杀者

📖 指故意杀人的人，尤其指受雇或有明确目标、专门刺杀政治人物或其他公众人物的职业杀手。重点不只是“杀人”，而是带有计划和目标地除掉某个人。

💡 常用结构是“an assassin killed/shot + 人”或“an assassin targeting + 人物”。这个词常见于新闻、政治和犯罪报道，语气严肃；若只想说普通的杀人犯，使用“murderer”通常更准确。

The assassin was arrested before he could reach the mayor.

刺客还没接近市长就被逮捕了。

The president survived an attempted assassination by a lone assassin.

总统躲过了一名独行刺客实施的刺杀。
common 冷酷的杀人者

📖 泛指任何手段残忍、毫不留情的杀人者，不一定真的以刺杀政治人物为职业。这是从“有目标地杀人”扩展出来的较宽泛用法。

💡 常见结构是“a ruthless/cold-blooded assassin”，用于小说、电影或评论中突出人物的残忍形象。它比“killer”更有戏剧性，日常描述普通杀人案件时不宜随意替换使用。

In the film, the ruthless assassin never shows any regret.

在这部电影里，那个冷酷的杀手从不表现出悔意。
rare 消灭元素的相关素理想

📖 代数术语，指模的一个相关素理想；它因能“消灭”某个元素而被幽默地比作杀手。

💡 只在交换代数等数学文本中使用，通常与“module”“associated prime”等技术词一起出现。这里没有现实中的杀人含义，不能据此推断一般数学语境也会使用这个词。

humorous

assassins plural

verb

rare 非标准地刺杀

📖 非标准动词用法，意思是“刺杀”；它只是把名词“刺客”临时动词化，不能作为学习者的常规表达。

💡 不要使用“assassin + 人”来表达刺杀；标准结构是“assassinate + 人”。这一用法在正式英语中不自然，遇到它时把它理解为“刺杀”即可。

nonstandard

assassins present,singular,third-person assassining participle,present assassined participle,past assassined past

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

a murderer (especially one who kills a prominent political figure) who kills by a surprise attack and often is hired to do the deed;

同义词集: assassin assassinator bravo

his assassins were hunted down like animals

assassinators of kings and emperors

上位: liquidator, manslayer, murderer

a member of a secret order of Muslims (founded in the 12th century) who terrorized and killed Christian Crusaders

同义词集: assassin

上位: moslem, muslim

🌳 词源

词源可能经过法语或意大利语追溯到阿拉伯语，具体来源与“信仰基础的忠诚者”及“吸食大麻者”的民间说法有关。数学义是布尔巴基对相关素理想记号和“消灭元素”这一性质的文字游戏。

From either French assassin or Italian assassino, from Arabic أَسَاسِيِّين (ʔasāsiyyīn, “people who are faithful to the foundation [of the faith]”) and the folkloric etymology Arabic حَشَّاشِين (ḥaššāšīn, “hashish users; low-lives”). The mathematical sense was introduced by Bourbaki, playing on the notation operatorname Ass(M) and the fact that an associated prime is the annihilator of an element, and so is said to kill that element.

🔄 变式

assassined past assassining present assassins plural

🏷 单词标签 & 词根