asian

“Asian”主要表示“亚洲的、与亚洲有关的”，也可作名词指亚洲人；在英国等语境中，名词用法常特指南亚人，另有一种猫的品种义。

💡 记忆钩子

把“亚洲”想成地图上的一大片区域：放在名词前就是“亚洲的”（如亚洲历史），指人时就是“来自亚洲的人”。不过不同英语地区会把这张地图的重点画得不同：美国等地通常泛指东亚、东南亚等亚洲背景的人，英国等地常特指南亚背景的人；另外，猫的品种义只是从人的用法分出去的专门义。

📝 学习建议

先掌握形容词义，再学习名词义；不要把名词“Asian”机械地理解成所有英语地区都完全相同的“亚洲人”。
遇到名词义时先看地区和上下文，尤其注意英国英语中的通常指向；它不是单纯表示“亚洲语言”或“亚洲国家”的词。

📖 中文释义

adj

core 亚洲的；与亚洲有关的

📖 指来自亚洲、属于亚洲，或同亚洲有关的人、事物和现象。这个意思就是把“亚洲”这张地图放在另一个名词前面，说明它的来源或关联。

💡 常见模式是“Asian + 名词”，如“Asian history”表示亚洲历史、“Asian students”表示亚洲学生。它是范围很大的概括性说法，正式或需要准确区分时不要用它替代具体国家、民族或地区名称。它不能自然地说成比较级或最高级。

not-comparable

She is taking a course on Asian history.

她正在上一门亚洲历史课。

The company wants to expand into Asian markets.

这家公司想拓展亚洲市场。

noun

common 亚洲人（较广义）

📖 指来自亚洲大陆或有亚洲血统的人。在美国、加拿大、澳大利亚和新西兰等语境中，通常较广泛地指亚洲背景的人，尤其常涉及东亚和东南亚背景的人。

💡 常见模式是“Asian/Asians + 动词”，或“an Asian + 名词短语”；复数“Asians”比单数更常用于泛指群体。这个用法的实际范围受地区、社会语境和说话人的分类方式影响，不要默认它在所有英语国家都指同一群人。

Australia Canada New-Zealand US

Many Asians in the city speak more than one language.

这座城市的许多亚洲人会说不止一种语言。
common 亚洲人（英国等地常指南亚人）

📖 在英国、爱尔兰和南非等语境中，单独说“Asian”作名词时，常常特指南亚背景的人，而不一定泛指整个亚洲大陆的人。这是地区性的常用理解，不是词义在所有地方都固定如此。

💡 在这类语境中可用“an Asian”或“Asians”指相关人群，但正式写作或需要避免歧义时，最好直接说明具体国家或地区背景。不要看到英国英语中的“Asian”就自动理解为东亚人；应结合上下文和当地用法判断。

Ireland South-Africa UK

In Britain, the word Asian often refers to people with South Asian backgrounds.

在英国，Asian 这个词常常指南亚背景的人。
rare 亚洲猫

📖 在猫品种的专门语境中，指一种与缅甸猫相近的家猫品种；这是远不如“亚洲人”常见的专门义。

Asians plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

of or relating to or characteristic of Asia or the peoples of Asia or their languages or culture

同义词集: asian asiatic

Asian countries

a native or inhabitant of Asia

同义词集: asian asiatic

上位: denizen, dweller, habitant, indweller, inhabitant 下位: afghan, afghanistani, annamese, armenian, bangladeshi, bengali, burmese, byzantine, cambodian, chinese, dardan, dardanian, eurasian, hindoo, hindu, hindustani, iberian, indian, indonesian, iraki, irani, iranian, iraqi, israeli, israelite, japanese, jordanian, kampuchean, korean, kuwaiti, lao, laotian, lebanese, malay, malayan, malaysian, mongol, mongolian, nepalese, nepali, nipponese, pakistani, persian, sherpa, siamese, singaporean, syrian, tadzhik, tai, taiwanese, tajik, thai, tibetan, trojan, vietnamese

🌳 词源

源自拉丁语 āsiānus，表面上可分析为 Asia 加后缀 -an，基本意思是“来自亚洲的”。

From Latin āsiānus. By surface analysis, Asia + -an. The modern North American and Australasian usage, referring to East and Southeast Asians collectively, seems to be a shortened form of "Asian American", a term whose origins activists and academics trace back to 1968 and University of California, Berkeley (UCLA) students Yuji Ichioka and Emma Gee, who, inspired by the Black Power Movement and the protests against the Vietnam War, founded the "Asian American Political Alliance" as a way to unite Japanese, Chinese, and Filipino American students on campus. It replaced the term "Mongoloid", but still continued the racial grouping of "Mongoloid". The usage in Britain and some of its former colonies such as South Africa, Kenya and Uganda, stems from South Asians historically forming the bulk of immigrants from the continent of Asia to these places. In the rest of the Anglosphere, the word "Asian" is sometimes, albeit less frequently, used to refer to South Asians and Central Asians, but rarely (if ever) to Near Easterners.

🔄 变式

Asians plural

🏷 单词标签 & 词根