ascertain

正式用语，表示通过调查、核实等方式把不确定的事情查清楚、确定下来。

💡 记忆钩子

把一团模糊的信息一路查到“确定”：核心义是查明事实；由此在古旧用法中还可表示使别人确信、证实某事，甚至确保结果，但这些延伸义如今大多已退出常用英语。

📝 学习建议

先牢牢记住“查明、弄清”，不要把它只背成普通的“确定”或“确保”；后两种理解主要见于古旧资料。
注意它和表示“确保某事发生”的词不要混为一谈：ascertain 的重点通常是获得事实或信息，而不是负责让结果发生。

📖 中文释义

verb

core 查明；弄清

📖 通过调查、检查或核实，把原本不清楚的事实确定下来；重点是“找到确切答案”，而不是单纯表达自己的判断。

💡 常用“ascertain + 事实/原因/情况”或“ascertain whether/what/how...”的句型。这个词比日常的“找出、弄清”更正式，常见于报告、调查、说明和正式讨论中。它通常需要一个宾语或从句，不能说成表示某人自己“变得确定”。

transitive

We need to ascertain whether the door is locked before we leave.

我们离开前需要确认门是否锁好了。

The report helped us ascertain the cause of the delay.

这份报告帮助我们查明了延误的原因。
rare 使确信；告知

📖 古旧用法中，表示把某件事告诉某人，使对方确信；可以看作“让别人获得确定感”，现今基本不用。

💡 历史文献中可见“ascertain + 人”或“ascertain + 人 + of/about...”一类结构。该义项标为过时，不应在现代日常英语中主动使用；现代表达通常改用“使某人确信”或“通知某人”。

obsolete transitive
rare 寻找失物

📖 约克郡的过时方言义，指寻找丢失的东西，与现代核心义“查明事实”不是同一常用用法。

💡 这是约克郡方言且带有过时色彩的不及物用法，不能据此推断现代英语中可以用它表示一般的“寻找”。学习和阅读现代英语时应优先掌握核心义。

Yorkshire dated intransitive
rare 证实；证明

📖 古旧用法中，指通过证据把某个解释或结论证明为确定；它是核心“查清楚”义在论证语境中的延伸。

💡 常见于古典或历史论述中的“ascertain + 结论/含义/事实”结构。现代英语通常用“证实”或“证明”来表达这一义项，因此阅读到时按上下文理解即可，不宜主动仿用。

archaic transitive
rare 确保；使实现

📖 古旧用法中，表示使某个结果得到保证，仿佛把结果也固定下来；这是从“确定”发展出的边缘义。

💡 历史文本中可见“ascertain + 结果/成功”一类结构。该义项带有古旧色彩，现代英语一般不用它表示“确保”，应根据语境改用现代的“确保”表达。

archaic transitive

ascertains present,singular,third-person ascertaining participle,present ascertained participle,past ascertained past

📘 英文释义 (WordNet) 共 4 组

be careful or certain to do something; make certain of something; ;

同义词集: see check insure see to it ensure control ascertain assure

He verified that the valves were closed

See that the curtains are closed

control the quality of the product

上位: verify 下位: card, control, cover, cross-check, proof, proofread

learn or discover with certainty

同义词集: ascertain

上位: discover, find out, get a line, get wind, get word, hear, learn, pick up, see 下位: price

establish after a calculation, investigation, experiment, survey, or study;

同义词集: determine find find out ascertain

find the product of two numbers

The physicist who found the elusive particle won the Nobel Prize

下位: count, enumerate, gauge, locate, number, numerate, rectify, sequence, situate, translate

find out, learn, or determine with certainty, usually by making an inquiry or other effort; ; ;

同义词集: determine check find out see ascertain watch learn

I want to see whether she speaks French

See whether it works

find out if he speaks Russian

Check whether the train leaves on time

下位: test

🌳 词源

源自中古英语，经古法语而来，词源与表示“确定、固定”的拉丁语词有关。

From Middle English acerteynen, from Old French acertener, from a- (“to, towards”) + certener (“make sure of”), from the adjective certain, from Latin certus (“certain, fixed”). Compare to Spanish acertar.

🔄 变式

ascertained past ascertaining present ascertains present

🏷 单词标签 & 词根